How To Skip Those Bad Hair Days | Dove Regenerate Nourishment Products

may1.1

I have a lot of struggles with my hair and I’ve been through countless bad hair days… And it may sound weird but it can absolutely ruin my day if I know that my hair looks awful – and I’m pretty sure it’s the same with you guys.
I wash my hair every 2-3 days but when it’s not fresh it starts losing it’s volume and doesn’t look nice.

I inherited quite thin hair which has literally no body (thanks, dad!), only after washing and blow-drying it.
A few weeks ago I started using the new Dove Regenerate Nourishment shampoo, conditioner and serum in-oil and I’m pretty impressed. Basically it’s for damaged hair and even though I have never had my hair dyed I know it’s quite distressed. Not only dyeing can damage your hair but also the sunlight, the hair brushes, the drying process or curling / straightening it. These products contain red algae which helps repairing and strenghtening your hair and the surprising fact is that it works really fast! I can already see the difference.

Also, it matters to me a lot that these products smell amazing! I just love it, really. The smell and the volume of my hair lasts for 2-3 days which is great. No more bad hair days for me, haha. xx

***

Rengeteget szoktam szenvedni a hajammal, és hetente fordul elő, hogy “bad hair day”-em van… Tudom, ez talán kicsit felszínesen hangzik, de nekem például abszolút el tudja rontani a napomat, ha borzasztóan áll a hajam – és biztos vagyok benne, hogy ezzel nem vagyok egyedül.
Nagyjából 2-3 naponta mosom a hajamat, viszont ha nem friss, akkor már elkezd lelapulni, és egyszerűen nem mutat olyan jól.

Egyébként is vékonyabb szálú, és kevésbé dús hajat örököltem (köszi, apa!), ezért csak szárítás után van egy ideig tartása.
Néhány hete használom a Dove új termékcsaládját, a Regenerate Nourishment sampont, balzsamot és szérumot, és őszintén szólva le vagyok nyűgözve. Alapvetően ezek a termékek erősen károsodott hajra vannak kitalálva, és bár az enyém nem annyira durván roncsolódott, hiszen még sosem volt festve, de azért számos károsító tényezőnek van kitéve. Ugyanis a hajnak nem csak a festék tesz rosszat, de a napfény, a fésű, a hajszárítás, és a vasalás / göndörítés is kikészíti. Ezekben a Dove termékekben viszont vörös alga van, ami segít újjáépíteni a sérült hajszálakat, és megerősíti a hajat. Számomra meglepő volt, hogy ennyire gyorsan működik, mert én már 3-4 mosás után is látom az eredményét.

Azért is plusz pont jár, hogy szuper illata van a termékeknek, egyszerűen imádom! Ráadásul tényleg napokig kitart, és a hajam tartása is megmarad, szóval végre nincsenek “bad hair day”-ek, haha. xx

may1.2
may1.3

Red, Blue, Yellow & Green

apr30.1I love minimalism in fashion and photography but I have always been the type of person who loves colors and prints more. I just find them more fascinating. However I often dress simple and wear darker colors or take minimal style pictures… but it really depends on my mood.

Well, two days ago when we shot these photos I really wanted colors and more colors in the pictures. It was quite a good starting point that I was wearing a blue printed sweater with a transparent raincoat from the spring/summer ’16 collection of my dear friend, Simi Szoke. I have mentioned his name a couple of times on this blog and I’ve worn many clothes that were designed by him – and you gotta admit: his designs are awesome.

It was a rainy day when we took these photos so the jacket perfectly suited the weather, and I though I should wear a different shade of blue to complete the outfit so I got on a skater skirt. I ordered this skirt from Forever21 last week (together with the skirt from my latest post and I also bought a jumpsuit which I’m going to show you very soon), and I just love the fake suede material and the gorgeous blue shade. I borrowed my sister’s New Balance shoes which are in the colors  of Ikea: blue and yellow, haha.

We were looking for some bright colored wall when we found this location. I was happy when I saw that my exact concept was about to come to life (this barely happens, we never find similar places to what I imagine before). There were red walls, green plants and a green table… so apparently it was a successful shoot. I hope you like the photos as much as I, and if you’re obsessed with Simi’s designs you can check out the entire collection HERE. xx

***

Nagyon szeretem a minimalizmust mind a divatban, mind a fotóművészetben, de számomra a színes, mintás, néha talán túldíszített dolgok mindig is izgalmasabbak voltak. Ettől függetlenül én is gyakran öltözöm egyszerűbben, letisztultabban, és sokszor készítek olyan képeket, amik inkább a minimál stílushoz állnak közelebb… de ez teljesen a hangulatomtól függ.

Két napja, amikor elmentünk fotózni, abszolút úgy éreztem, hogy most valami igazán színes sorozatot szeretnék látni végeredményként. Az egy jó kiindulási pont volt, hogy Simitől megkaptam ezt a csodaszép kék mintás pulcsit, és az áttetsző esőkabátot, amelyek az idei tavaszi/nyári kollekciójának részei. Szőke Simi nevét már többször is említettem a blogon, és outfit posztokban is láthattátok a műveit. Nekem nagyon jó barátom, és szerintem fantasztikus ruhákat tervez. :)

Eléggé esős nap volt, amikor fotóztunk, így a kabát pont passzolt is az időjáráshoz. Úgy gondoltam, a kék szín egy másik árnyalatával párosítanám a felsőt, ezért egy velúr hatású skater szoknya mellett döntöttem, amit még a múlt héten rendeltem a Forever21 oldaláról (az előző bejegyzésben szereplő szoknyával és egy jumpsuit-tal együtt, amit szintén meg fogok mutatni hamarosan). Cipőnek a húgom New Balance-ét választottam, aminek “Ikea színe” van (kék és sárga), haha. 

Mindenképpen egy élénk árnyalatú falat képzeltem el a fotók hátterének, így hát hihetetlenül boldog voltam, amikor megtaláltuk ezt a helyet. Nagyon ritka, hogy sikerül olyan helyszínt kiszúrnunk, ami egyezik a fejemben kialakult koncepcióval, de ezúttal szerencsénk volt. Megvolt a piros fal, a zöld növények, még egy zöld asztalt is találtunk, így tényleg nagyon színes képek születtek. Remélem, nektek is tetszik ez a sorozat, és ha kíváncsiak vagytok Simi teljes kollekciójára, ITT meg tudjátok nézni! xx

apr30.2 apr30.3apr30.4apr30.5apr30.6apr30.7sweater, raincoat: Simeon Szoke* / skirt: Forever21 / sneakers: New Balance

The Perfect Festival Item

apr28.1It’s always hard to find your friends in the festival crowd, right? And especially during a concert when you can’t even call them because you won’t hear anything… Now I think I found the solution for this problem. You need an eye catching clothing item.

We’ve all seen the gorgeous festival outfits that the celebrities wore this year at Coachella and the fast fashion stores are already filled with festival items. You can’t go wrong with the usual denim shorts + top combo but you won’t stand out, so you have to pick something that makes your appearance special. Flower crowns are sooo 2012, and also you have to think practical because we’re talking about a festival. So here is this jacket as an example. I mean, this is something that catches everyone’s eyes (also it burns everyone’s eyes if the sun shines), it’s 100% sure my friends will find me if I’m wearing it. Although it’s only practical for the rainy days so I’ll definitely be wearing this jacket at Sziget Festival when the weather is not too hot.

However it’s only April so I though I should show you how to wear a not-so-ordinary clothing item on a simple weekday. I got on a striped shirt, a blue pencil skirt and my sister’s Adidas sneakers (it’s a miracle that she let me borrow them). I wanted to create a look that’s quite elegant with the skirt but not too fancy so I got on the sporty shoes. I also picked these sunglasses that are also quite outstanding with the wings on the side (and I think they look awesome with the jacket). xx

***

Nem egyszerű küldetés megtalálni a barátaidat a fesztiváltömegben, igaz? Különösen a koncertek alatt, amikor ráadásul hiába hívod fel őket telefonon, úgysem halljátok egymást… Nos, azt hiszem megtaláltam a megoldást erre a problémára. Kell egy feltűnő ruhadarab.

Azt már láthattuk, hogy a sztárok miket viseltek idén a Coachellá-n, és a legtöbb fast fashion üzlet is megtelt fesztiválos ruhákkal, viszont ezeknek a többsége eléggé egyforma. Ha a jól bevált póló + farmershort párost választod, nem nyúlhatsz mellé, viszont könnyen lehet, hogy beleolvadsz a tömegbe, ezért szükséged van egy olyan kiegészítőre, amivel kitűnsz. A virágkoszorú már nagyon 2012, és az is fontos szempont, hogy praktikus darab legyen. Erre a legjobb példa talán ez a dzseki. Azt hiszem, ez eléggé szembetűnő (sőt, szerintem ha rásüt a nap, valószínűleg ki is égeti az emberek szemét, de még nem próbáltam), és 100%-ig biztos vagyok benne, hogy ebben észre fognak venni a barátaim a tömegben. Igaz, ez inkább csak az esősebb, és kevésbé meleg napokon hordható, szóval ha rosszabbra fordul az időjárás, tuti ezt fogom viselni idén a Szigeten.

Mivel még csak április van, arra gondoltam, hogy most nem egy fesztivál outfitet rakok össze ezzel a dzsekivel, hanem megmutatom, hogyan lehet a hétköznapokon is viselni egy ennyire feltűnő, különleges darabot. Csíkos pólóval, ceruzaszoknyával és a húgom Adidas cipőjével vettem fel (még mindig alig hiszem el, hogy tényleg kölcsönadta), így a végeredmény egy kicsit elegánsabb, de ugyanakkor sportos szett lett. Kiegészítőnek ezt a napszemüveget választottam hozzá, mert szerintem szuperül mutatnak ezek a kis szárnyak a dzsekivel. xx

apr28.2apr28.3apr28.4apr28.5apr28.6apr28.7jacket: Zaful* / skirt: Forever21 / T-shirt: Zara / sneakers: Adidas / sunnies: ZeroUV*

Practical Outfit Decisions

apr17.1Today we had lunch at our favorite Indian restaurant in downtown with my family. I was 100% prepared: I wore mom jeans and a loose fit shirt so I could eat as much as possible and I didn’t feel uncomfortable after that, haha. Sometimes I just have to think practical!

Also, I really wanted to wear this shirt, I just can get bored of it! It’s quite new, I bought it a few weeks ago at Zara and I think it has a great color, also the little cactus patterns are really adorable on it. I paired it with these ripped jeans and a pair of stunning khaki Public Desire sandals. These shoes are so comfortable, I can’t believe it! They are definitely a must have item for summer, this color is a jolly joker and it’s not an ankle-breaking experience to walk in them because the heels are not too high. xx

***

Ma a kedvenc indiai éttermemben ebédeltünk a családommal a belvárosban. Abszolút felkészült voltam: laza farmert és bő fazonú inget vettem fel, hogy annyit tudjak enni, amennyi csak belém fér, és ne akadályozzon ebben a ruhám, haha. Néha a praktikusság az elsődleges szempont!

Azért is esett a választásom erre az ingre, mert egyszerűen képtelen vagyok megunni, bár nem olyan régi szerzemény. Pár héttel ezelőtt vettem a Zara-ban, és imádom a színét, illetve a kis kaktusz mintákat rajta, állandóan ezt hordom. A szakadt farmerommal párosítottam, illetve egy csodás khaki Public Desire magassarkú szandállal, ami meglepően kényelmes. Ez a cipő egyértelműen must have darab lesz idén nyáron, hiszen amellett, hogy a színe igazi jolly joker, még járni is könnyű benne, hiszen nem olyan magas a sarka, és jól tartja a lábamat. xx

apr17.2
apr17.3apr17.4
apr17.5apr17.6
celebrity dressesapr17.8shirt: Zara / jeans: H&M / sandals: Public Desire* / bag: F&F / sunglasses: ZeroUV* / watch: Daniel Wellington*

How To Choose The Perfect Background?

apr6.1

I often get questions about where I find such great backgrounds for the photoshoots. It’s obvious that a nice location makes a photo at least ten times more interesting and eye catching so I pay a lot of attention to choose the right scene. Although it’s not easy because I’m not living in a picturesque area, there are no gorgeous landscapes, palm trees, modern skyscrapers or old buildings, we always have to look around very carefully because most of the houses look exactly the same.

When I put together an outfit I always imagine the perfect background which suits it but we never find anything similar to what’s on my mind. Sometimes we have to drive around for at least half an hour and check out every streets, walls, parks, etc. However most of the time the greatest location is something that we find accidentally… Like this one too. It’s funny to realize that if I looked less carefully it would have totally escaped my notice because in real life this building seemed to be quite ordinary at first sight (fortunately I’m quite good at spotting backgrounds because of many years of experience).
For example about a month ago we shot some photos next to an old block of houses which had quite weird colors and just all together it didn’t look too nice and friendly. Then in the photos it turned out to be looking awesome and I got a lot of messages from you, asking where it’s located.

When I got on this elegant outfit with the black culotte pants, a pink crop top, flower printed bomber jacket and my lace-up heels I was thinking of a simple, minimal and modern background but it’s impossible to find something like that without driving for at least an hour (and you know, who has time for that?!). Well, finally I found these colorful walls and the blue windows with the bushes and the tree in front of them and I just loved how they looked together with the outfit. It gives an amazing vintage vibe to the look (and it’s not minimalistic at all but apparently minimalism is not my thing).

My advice is to keep your eyes open, even if you’re walking home from school, traveling by bus or going to the grocery store for something… You can always find a good background for photoshoots, you don’t have to live in LA or Florence. :) And remember: if you’re bored of the simple monochrome walls then just play around with Photoshop, it always works. xx

***

Gyakran kérdezitek tőlem, hogy hol találok ennyire klassz háttereket a fotózásokhoz. Ez nem véletlenül fontos kérdés, hiszen egy outfit kép tízszer olyan izgalmassá válik, ha a megfelelő környezetben van fotózva. Éppen ezért én mindig nagyon figyelek, hogy hol készülnek a fotók, viszont nem vagyok könnyű helyzetben, ugyanis nem egy festménybe illő környéken lakom. Nincs gyönyörű táj, pálmafák, vagy épp modern felhőkarcolók, különleges épületek. Minden ház gyakorlatilag ugyanúgy néz ki, ezért nagyon ébernek kell lennem, ha helyszínt keresek.

Minden outfithez el szoktam képzelni egy tökéletes hátteret, azonban eddig még sosem találtunk olyat, amilyet én előre kitaláltam. Néha több, mint fél órán át keringünk, átfésüljük az utcákat, falakat, parkokat, stb…
Általában azok a legjobb helyszínek, amiket teljesen véletlenül találunk meg, mint például ez az épület is. És az a legviccesebb az egészben, hogy ha nem állna rá egyből a szemem ezekre (a sok év tapasztalata után, haha), valószínűleg észre sem venném, mert élőben abszolút átlagosnak néz ki. 

Például néhány hónappal ezelőtt egy panelház előtt készítettünk outfit fotókat, ami egyébként nem volt kifejezetten szép, barátságos kinézetű hely, viszont a fotókon annyira jó volt az összkép, hogy több üzenetet is kaptam tőletek, hogy hol található az a szuperlátványos fal.

Amikor felvettem ezt a szettet a fekete culotte nadrággal, rózsaszín crop toppal, virágos bomberdzsekivel és a csodaszandállal, mindenképpen egy minimál, letisztult, modernebb teret képzeltem el a fotózáshoz. Persze már akkor tudtam, hogy egy ilyen helyszínhez minimum egy órát kéne autóznunk (arra pedig kinek van ideje?!), ezért gyorsan el is vetettem az ötletet. Végül megtaláltuk ezt a színes falat a kék ablakokkal, és körülötte a kis bokrokkal, fákkal, és a végeredmény egy kicsit vintage hatású fotósorozat lett, szerintem szuperül passzol az outfithez (ennyit a minimalizmusról, ez most sem jött össze).

Az én tanácsom az, hogy tartsátok nyitva a szemeteket, mindegy, hogy épp iskolából sétáltok haza, vagy a buszon utaztok, vagy akár csak leugrotok a közértbe valamiért – ha hátteret kerestek, biztosan találni fogtok valami klasszat, nem kell ahhoz L.A.-ben vagy Firenzében élni. :) Ha pedig semmi más nincs, csak monokróm, unalmas falfelületek, akkor még mindig ott a Photoshop, hogy kicsit “feljavítsátok” a kész képeket. xx

apr6.2apr6.3apr6.4apr6.5apr6.6culotte pants: vintage / top: Forever21 / jacket: Promod / sandals: Public Desire* / backpack: Retrock*

My All-Time Favorites

apr2.1It’s April, I’m so happy! April means the real spring for me, and the weather is getting sunnier and warmer day by day. It’s so great to shoot outfit photos without freezing and catching a cold, haha.

My all-time favorite pair of shoes are definitely these Vagabond sandals, those who have been reading my blog for years probably know this. I wear these sandals during 80% of the spring/summer season. They are so comfy and they look amazing with socks too!

This time I created a girly-edgy look featuring my favorite clothing items. I got on my prettiest flower printed blouse and my coolest shiny silver skirt with the Vagabond sandals and black socks. This backpack is the most practical bag of mine and it’s still in a great condition though I wear it very often. I put on these ZeroUV sunnies too, they always glam up every outfit. xx

***

Már április van, úgy örülök! Számomra az április jelenti az igazi tavaszt, főleg mivel ilyenkor már tényleg egyre melegebb van és egyre több a napsütés. Fotózni is sokkal jobb ilyenkor, mert legalább nem fagyok szét a hidegben, haha.

Életem nagy cipőszerelme ez a Vagabond szandál, amit szerintem már sokan ismertek, főleg akik régóta olvasnak. Ezt a szandált hordom a tavaszi-nyári szezon 80 százalékában, hiszen annyira kényelmes és szuperül néz ki, még zoknival is!

Ezúttal a kedvenc ruhadarabjaimból válogattam össze egy kicsit csajos, de inkább vagányabb szettet. A legszebb virágos ingemet párosítottam ezzel a csodakirály ezüst szoknyával, és persze a Vagabond szandállal, amihez fekete zoknit vettem fel. Ez a hátizsák a legpraktikusabb táskám, és egészen jól bírja a strapát, pedig állandóan ezt hordom. Ez a ZeroUV napszemüveg sem maradhatott el, hiszen minden outfitet feldob a színes lencséjével. xx

apr2.2apr2.3apr2.4apr2.5apr2.6apr2.7apr2.8skirt: FrontRowShop / shirt: River Island / sandals: Vagabond /  backpack: Mohito / sunglasses: ZeroUV*

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...