23 Bikinis For Summer

Summer is around the corner and I guess I’m not the only one who’s preparing for the bikini season. I’m not talking about the workouts (though I’m seriously training, haha, I’m trying my best), but the ‘bikini-buying’ part. There’s a huge selection in the shops so I thought I should collect my favorites, organized by trends.

***

Néhány nap és itt a nyár, gondolom nem én vagyok az egyetlen, aki fürdőruha-lázban él. Itt most nem kifejezetten az edzésre gondolok (bár meg kell jegyeznem, nagyon igyekszem), hanem a bikini vásárlós részre. Hatalmas a választék a boltokban, ezért gondoltam, átböngészem, és kiválogatom a kedvenceimet, trendek szerint rendezve.

may29.1

It’s not surprising that tropical prints are still considered trendy, they are so summery and fresh. I would totally go for that leaf printed high waisted bikini from H&M! / Nem meglepő, hogy a trópusi minták idén is maradnak, annyira nyáriasak. Az a H&M-es levélmintás magasderekú darab isteni!!
may29.2

These strappy bikinis are definitely not for sunbathing. Well, you can wear these in the sun but you’ll get tanned in a pretty weird way. :) / Ezek a pántos bikinik nem épp a napozáshoz lettek kitalálva. Persze hordhatod őket a szabadban is, csak picit furcsa mintázatban fogsz tőle lesülni. :)
may29.3

Surfer style bikinis are not only for sporty girls: you can find some sporty glam pieces such as that silver H&M one. Simple one-piece swimwear is cool on the beach too, not only in swimming pools. The classic Triangl design is really widespread, you can see them everywhere… / A “szörfös” bikinik nem csak a sportos lányok kedvence lesz idén, ugyanis némelyik kifejezetten elegánsnak is mondható. Az egyszerű egyrészes fürdőruhák pedig a tengerparton is megállják a helyüket, nem csak az uszodában. A klasszikus Triangl-design pedig egyre elterjedtebb, gyakorlatilag mindenütt ezt látom…
may29.4

 

If you prefer sticking to girly/feminine style I highly recommend cute prints, candy colors and scalloped details (though it can cause a weird tanline too, haha). Ruffles can make your brest look bigger, that’s a basic rule. :) / Ha a nőiesebb/lányosabb bikiniket kedveled, akkor a cuki mintázatú, pasztell színű, vagy épp cakkozott szélű (bár abban is elég viccesen lehet lebarnulni) darabokat keresd. A fodrok pedig optikailag nagyítják a mellet, ez alap. :)

XX

A New Chapter…

may26.1

Welcome everyone on the brand new iEmma site! I really hope you like this design, this is what we’ve been working on lately. I would like to say a huge thank you to Anna who created the logo and the header from my painting.
I feel like this is a new chapter in my almost-5-year-old blog’s life. :) Oh yes, it’s almost been 5 years since I’d started blogging! Unbelieveable.

For today’s outfit post I thought I should wear something self-sewn, after all this is a pretty special occasion. I picked this pink midi skirt from my collection, it’s one of my favorite items I’ve ever made. I paired it with a super cute T-shirt from Choies and silver slippers which are really comfortable and shiny – they are literally perfect for summer. xx

***

Üdv mindenkinek az új iEmma oldalon! Remélem, nektek is tetszik ez a design, én személy szerint imádom. Ezen dolgoztunk az utóbbi időben, és hatalmas köszönet Annának, aki megalkotta a logót és a fejlécet az egyik festményemből.
Úgy érzem, ez egy új fejezet a – hamarosan 5. szülinapját ünneplő – blogom életében. :) Oh igen, ugyanis júniusban lesz 5 éve, hogy blogolni kezdtem! Hihetetlen.

A mai outfit bejegyzésben úgy gondoltam, mindenképpen egy saját készítésű ruhadarabot kellene viselnem. Emellett a pink midi szoknya mellett döntöttem, mert ez az egyik kedvenc ruhám azok közül, amiket magamnak varrtam. Egy cuki Choies pólóval párosítottam és ezüst papuccsal, ami elképesztően kényelmes és még fényes is, szóval tökéletes nyárra. xx

may26.2 may26.3 may26.4 may26.5 may26.6skirt: made by me / T-shirt: Choies* / slippers: H&M / backpack: Mohito / choker: Choies*

Shop my look:

Bridget

The reason why I hadn’t posted anything for many days is that it was raining all the time. Today we took some photos at Lake Velence on a bridge, I was so happy for the sunny weather!
Boho styled clothes are this summer’s must haves, especially for the festival season. This off-shoulder blouse was pretty weird when I tried it on for the first time but to be honest it’s really cool with mom jeans and slip-on sandals.
A few days ago Avocada sent me some little treasures, here are two pieces from the package: a gorgeous statement necklace and a beautiful phone case. I love them both! xx

***

Mostanában sajnos folyton esett az eső, ezért nem tudtunk fotózni, viszont ma Velencén végre készítettünk néhány képet ezen a hídon, nagyon-nagyon örültem a napos időnek!
A bohém stílusú ruhák az idei nyár must have darabjainak számítanak, különösen a fesztivál szezon alatt. Ezt az ejtett vállú blúzt elsőre picit furcsának találtam, de mom jeans-szel és flatform papuccsal kombinálva szuperül néz ki.
Néhány nappal ezelőtt az Avocada-tól kaptam egy csomagot, csodás dolgokat küldtek. Ez a statement nyaklánc és a telefontok is tőlük van, szerintem gyönyörű mindkettő! xx

may24.1may24.2
may24.3
may24.4
may24.5
may24.6
may24.7

blouse: TrendsGal* / mom jeans: Persunmall* / sandals: H&M / bag: Daughter of Jón* /
necklace and phone case: Avocada* / rings: H&M, Forever21

Shop more off-shoulder blouses here:

Peach

I often wear my mother’s old clothes (which she had worn back in the 80’s & 90’s) and I also like to borrow her “current wardrobe”. This flower printed jacket is one of my favorite items from her closet, it might have a very outstanding print and yet it’s still easy to combine it with anything. It suits this peach colored Sheinside summer dress too, which I’ve got on with a pair of flatform slip-on sandals. These shoes are super comfortable and perfect for the summer season, I bought them on Friday at H&M. First I couldn’t decide between four pairs of shoes, finally I picked two: this one and a silver one. I’ll show you the other one very soon, in my next outfit post!

It was a super busy and hectic weekend but I loved it. On Friday I went shopping with mom and my sister, and after that we had a family movie-night (we watched Pretty In Pink, that movie is so sweet!). On Saturday I went to drawing class, met my friend, Veve and ate thai food, then went out with some friends and had a sleepover party. And Sunday was still not all about sleeping and relaxing, I started the day at MOM Park to watch the Cinderella movie in the cinema (I know, it’s pretty late, that movie has been out in the theatres for months), it was seriously wonderful! I’m a huge fan of all the Disney princess stories and Cinderella is my absolutely favorite. Obviously the best part of the movie was the costumes… those dresses were to die for! A great source of inspiration. ;) After the cinema we went to Lake Velence to celebrate one of my cousins’ birthday and finally we got home around 7 pm so you can imagine how much time I had for studying… Anyway, stay strong, we only have a few more weeks from school and then there comes the summer holiday! xx

***

Gyakran hordom anyukám régi ruháit (amiket ő még a 80-as & 90-es években viselt), de a “jelenlegi gardróbjából” is előszeretettel veszek kölcsön dolgokat. Ez a virágmintás dzseki az egyik kedvencem a ruhái közül, nagyon praktikus darab, gyakorlatilag mindenhez illik, pedig elsőre azt gondolná az ember, hogy elég kötött a mintája miatt. Nekem ezzel a barackszínű Sheinside nyári ruhával is tetszik, főleg a fekete flatform papucsommal kiegészítve. A cipő új szerzemény, nagyon kényelmes, és tökéletes nyárra. Pénteken vettem a H&M-ben, és bár eleinte nem igazán tudtam dönteni négy cipő közül, végül kettőt választottam ki: ezt, illetve egy ezüst papucsot (amit a következő outfit bejegyzésemben láthattok majd!)

Nagyon mozgalmas és nagyon klassz hétvégém volt. Pénteken anyukámmal és a húgommal vásároltunk, majd az egész család filmnézős estét tartott (a Pretty In Pink-et néztük meg, nagyon cuki film!). Szombaton rajzórára mentem, utána Vevével thai kaját ebédeltünk, este pedig néhány barátnőmmel buliztunk, és utána náluk is aludtam. A vasárnap sem a pihenésről szólt, ugyanis a napomat rögtön a MOM Parkban kezdtem a moziban, a Hamupipőke filmet néztem meg (kicsit késve ugyan, hiszen már hónapok óta játsszák, de nem baj), varázslatos volt! Én egyébként is imádom az összes Disney hercegnős történetet, de a Hamupipőke volt mindig is a kedvencem. Természetesen engem leginkább a ruhák fogtak meg a filmben, nagyon inspirálóak voltak. ;) A mozi után még Velencére is lementünk az egyik unokatesóm szülinapját ünnepelni, így este 7 körül estem haza. Gondolhatjátok, mennyi időm maradt tanulni… Na mindegy, kitartás, most már csak néhány hét van hátra az iskolából, aztán végre nyári szünet! xx

may18.1may18.2
may18.3
may18.4
may18.5
may18.6
may18.7
dress: Sheinside* / jacket: Promod / sandals: H&M / necklace: Trendsgal* /
watch: Daniel Wellington* (use the discount code ‘iemmafashion‘!)

Shop similar:

Prepared For The Rain

It’s always a big dilemma when it comes to rainy spring/summer days. I don’t really like 99% of the raincoats I see around in the shops however this colorful jacket is super cute. Unfortunately it’s not mine (it’s actually my sister’s) but I will definitely borrow it sometimes.
I’ve always been obsessed with rompers, they are way more practical than dresses! This black piece is totally stunning though I think the shorts part is a big too tight. However it’s still comfortable and I love the top part of it!

Lately we’ve been working on some new things with the blog, it’s really exciting! I can’t wait to share you more details… xx

***

Mindig egy nagy dilemma, hogy mit viseljen az ember az esős tavaszi/nyári napokon. Nekem személy szerint az esőkabátok 99%-a nem szokott tetszeni, de ez a színes dzseki valamiért megfogott. Sajnos nem az én tulajdonom (a húgomé), de valószínűleg jó néhányszor kölcsön fogom venni.
Az overálokért mindig is odáig voltam, mert szerintem sokkal praktikusabbak, mint a ruhák. Ezzel a fekete darabbal csak egy pici gond van: a short része szerintem túl szűk, de ettől függetlenül még tetszik, és kényelmes is (a felső része pedig csodás!).

Mostanság egy új projekten dolgozunk a bloggal kapcsolatban, nagyon izgi! Már alig várom, hogy lássátok… xx

may12.1may12.2
may12.3
may12.4
may12.5
may12.6
romper: Choies* / sandals: Vagabond / jacket: Pull&Bear / sunglasses: ZeroUV*

Shop similar:

Oasis

I’ve gushed a lot about Vagabond sneakers and finally a couple of weeks ago I had bought a pair of them! I’m absolutely in love with them, I decided to go for this purple-ish-gray-ish printed version because I wanted something special, something more outstanding than just a simple black or white pair. Also, I had to pick the perfect one to combine with my clothes. I love that my new sneakers are unbeliveably comfortable, good-looking and I wear them 24/7!
This time I combined them with a monochrome outfit: black&white printed top, black shorts and sunglasses.
You probably have noticed my gorgeous new watch from Daniel Wellington in my latest outfit posts. They were so kind to gift me with this pretty item! If you would like to get one for yourself you can buy it with -15% off if you use the discount code ‘iemmafashion‘ (it’s valid until the end of May!). xx

***

Egy korábbi bejegyzésemben már áradoztam nektek a Vagabond tornacipőkről, és néhány hete vettem is egyet! Egyszerűen imádom, végül emellett a szürkés-lilás mintás verzió mellett döntöttem, mert valami különlegesebbet szerettem volna, ami feltűnőbb, mint egy sima fekete vagy fehér darab. Persze azt is szem előtt kellett tartanom, hogy passzoljon a ruháim nagy részéhez. Hihetetlenül kényelmes ez a cipő, és nagyon tetszik továbbra is, 0-24 ezt hordom!
Ezúttal egy monokróm oufithez vettem fel: fekete-fehér mintás felsővel, fekete shorttal és napszemüveggel.
Talán már feltűnt nektek, hogy az utóbbi bejegyzésekben az új Daniel Wellington órámat viseltem. Nagyon örültem, amikor megajándékoztak ezzel a csodás darabbal. Ha nektek is tetszenek az óráik, most 15%-os kedvezménnyel tudtok náluk vásárolni az ‘iemmafashion‘ kupon kóddal (ami május végéig érvényes!). xx

may11.1may11.2may11.3
may11.4
may11.5
may11.6may11.7top: FrontRowShop* / shorts: H&M / sneakers: Vagabond / watch: Daniel Wellington* / sunglasses: ZeroUV*

Shop similar here:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...