Pool Party & Pizza

In Sardegna my usual everyday-look contained bikinis with a crop top + sometimes a pair of shorts. Once I got on a pizza printed pink T-shirt with my favorite American Apparel high waisted bikini. Actually I’m totally into high waisted swimwear and I don’t agree with those who say it’s so grandma-style.
When I wasn’t at the pool I got on my denim shorts and a pair of platform sneakers because on that day the weather was a little bit chilly.

Tomorrow I’m going to show you my collaboration with Anna Amelie, the wonderful Hungarian designer! Don’t miss it! xx

***

Szardínián szinte mindig a ‘bikini crop toppal + időnként shorttal’ kombinációt viseltem. Egyik nap ezt a pizza mintás rózsaszín pólót vettem fel a kedvenc American Apparel-es magasderekú fürdőruhaalsómmal. Igazság szerint imádom az ilyen bikiniket, és szerintem egyáltalán nem nagymamásak.
Aznap kicsit lehűlt a levegő, ezért amíg nem a medence partján voltam, felkaptam a farmershortomat és egy platform tornacipőt.

Holnap a fantasztikus magyar tervezővel, Anna Amelie-vel közös kollaborációmról fogok írni! xx

july29.1july29.2
july29.4

july29.7july29.3
july29.6 july29.5
T-shirt: Chicnova* / bikini: American Apparel / shorts: Forever21 / sunnies: ZeroUV* /
sneakers: AlisonSman*

Posted in fashion, nyár, Sardegna 2014 Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Sardegna, My Love!

Last summer we traveled to Sardegna with the family and we seriously fell in love with that place! This is why we decided to go there this year too. We spent 2 weeks in the South of Sardegna and we came back last Saturday. So now what’s next? Of course, a lot of outfit photos and a video diary. :) I hope you’ll enjoy them just as much as I enjoyed shooting them.
The first photoshoot is what we’ve did on the beach (and in the sea). I was wearing a wonderful flower printed long dress from Sheinside, it’s a truly dreamy piece! It has a very nice cut on the back.

One more thing: today I started my two-week internship at Dori Tomcsanyi! I’m so excited! My first day was awesome. I’ll tell you more about this but first let’s take a look at my Sardegna-posts. xx

***

Tavaly nyáron Szardíniára utaztunk a családommal, és teljesen beleszerettünk! Ezért döntöttünk úgy, hogy idén visszamegyünk. Két hetet töltöttünk a sziget déli részén, és múlt héten szombaton jöttünk haza. Na, és most mi következik? Természetesen rengeteg outfit fotó, illetve video diary. :) Remélem, tetszeni fognak!
Az első képsorozat a tengerparton készült (és a tengerben). Egy gyönyörű virágmintás hosszú ruhát viseltem a Sheinside-tól, fantasztikus darab! Nagyon szép a háta is.

Ja és még valami: ma kezdődött a két hétig tartó gyakornoki munkám Tomcsányi Dórinál! Annyira izgatott vagyok! Már az első napom is szuper volt. Hamarosan hosszabb beszámolót írok erről, de először is jöjjenek a szardíniai bejegyzések. xx

july28.1july28.2
july28.3
july28.4
july28.5
july28.6
july28.7
july28.8
july28.10
dress: Sheinside* / statement necklace: Lovely Wholesale*

Posted in fashion, nyár, Sardegna 2014, teenvogue Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

2014 Summer Collection #2

After a long break since the release of the first piece of my Summer Collection now I can show you the second outfit! :) It’s called ‘Candies’ because the beads on the bottom of the skirt remind me of little candies.
The top is a layered black blouse with a low back. I designed a long maxi skirt because I think it’s very practical for the summer heat, you won’t get burned but it’s still really loose. Also the powder pink material is so easy.
I love the simplicity of this outfit, it’s chic but not too much. I hope you like it too.
If you haven’t seen the N°1 piece check it out here. xx

***

Sok idő eltelt mióta a nyári kollekcióm első darabját megmutattam nektek. Viszont most már a második is elkészült és le is lett fotózva, remélem tetszik. :)
A ‘Candies’ (=cukorkák) nevet kapta, mert a szoknya alján lévő gyöngyök engem a cukorra emlékeztetnek.
A felső fekete, két rétegű fodorral és ejtett háttal. Egy hosszú maxi szoknyát terveztem hozzá, ami nagyon praktikus a nyári melegben, mert amellett, hogy nem éget a nap, még lenge az esése is. Ráadásul a púderrózsaszín anyaga nagyon könnyed.
Az tetszik ebben a szettben, hogy egyszerű, nem giccses, mégis csinos. Ha az előző darabról lemaradtál, itt tudod megnézni. xx

july24.1july24.2
july24.3
july24.4
july24.5
july24.6
july24.7
top & skirt: sewn by me / sandals: Vagabond

Posted in 2014 Summer Collection, én varrtam, fashion, teenvogue Tagged , , , , , , , , , , , , , , , |

Something Old, Something Blue

The fun fact that I only realized after today’s photoshoot was that this outfit is special because every piece is from different years. The sandals are from 2012, they were my first ever high heels (well, they’re actually wedges, whatever), the shorts are from last years’s holiday which was in ’13 and the blouse is my brand new love. :) I adore this baby blue shade and the cute collar too. This blouse is a perfect pairing with the lace shorts, it’s good for the bit chilly summer days (and here chilly means 21-22°C instead of 33).
I know, it’s not that professional to take photos in front of a blue wall using it as the background while wearing something blue. But somehow I love these two shades together so I thought about the rule which says ‘rules are made to be broken’. xx

***

Csak a fotózás után jöttem rá, hogy ez az outfit abban különleges, hogy minden ruhadarab más évből származik. A szandált 2012-ben vettem, az volt az első magassarkú cipőm (pontosabban telitalpú, de mindegy), a shortot tavaly a nyaraláson szereztem be, szóval ’13-as, a blúz pedig a legújabb szerelmem. :) Imádom a babakék színét, és az aranyos gallért is. Tökéletes párosítás a csipkeshorttal például egy hűvösebb nyári napon (és itt a hűvös alatt értsd a 21-22 fokot a 33 helyett).
Tudom, nem túl profi egy kék fal előtt fotózni és azt háttérként használni, mikor kéket viselünk. De valamiért nagyon megtetszett ennek a két árnyalatnak a találkozása, szóval ilyenkor figyelembe veszem a “szabályok arra valóak, hogy megszegjük őket” szabályt. xx

july21.1july21.2
july21.3
july21.4
july21.5
july21.6
july21.7
blouse: Blackfive* / shorts: from a market in Sardegna / bracelets and necklace: mandra.hu /
sandals: Humanic

Posted in fashion, kék, nyár, teenvogue Tagged , , , , , , , , , , , , , , |

Stella McCartney Resort 2015

Stella McCartney is a kind of role model in my life, I love her designs. She studied at Central Saint Martins in London and she graduated in 1995. She worked for Chloe and then in 2001 she launched her own company which was named after her. She has collaborated with many amazing brands such as Adidas, Ed Ruscha and H&M.
Stella McCartney never uses fur or real leather and her creations are so fun yet elegant. Even though many people had doubts about her and they said she is only famous because of her father Stella demonstrated that she is simply super-talented.
Her new collection is the Resort 2015, it’s one of her best works. I love how printed and playful are those dresses but it’s still not strident or too much. The geometric cutouts are also very adorable.
Platform sandals are my favorite type of shoes and these gorgeous kicks are so perfect that Stella couldn’t have found out anything better than this. All together her collection is so easy, unique and cool, like the designer. So take a look at these photos and tell me what you think about them! xx

***

Stella McCartney az egyik példaképem, egyszerűen imádom amiket tervez. A Central Saint Martins-ban tanult Londonban, és 1995-ben diplomázott. A Chloe-nál dolgozott először, majd 2001-ben saját márkáját is megalapította, ami a Stella McCartney nevet kapta. Olyan nagy nevekkel kollaborált már, mint az Adidas, Ed Ruscha, vagy a H&M.
Stella sosem használ igazi szőrmét vagy bőrt a munkáihoz. Sokan gondolták róla eleinte, hogy csak az apja miatt híres, de bebizonyította, hogy valóban tehetséges tervező.
A legújabb kollekciója a 2015-ös Resort, szerintem ez az egyik legjobb munkája. Imádom a játékos, mintás ruhákat, amelyek az élénk színek ellenére sem giccsesek vagy harsányak. A geometrikus kivágások is tetszenek.
A platform szandálok a kedvenc cipőim, Stella ennél jobb megoldást ki sem találhatott volna. Mindent összegezve az egész kollekció nagyon könnyed, egyedi és csinos, pont, mint a tervező. Nézzétek meg a képeket, kíváncsi vagyok, mit gondoltok! xx

Posted in designers, fashion Tagged , , , , , , , , , , , |

Eyes Meet Flowers

As I’m a huge mix&mach maniac when I saw these two items in the package from Lovely Wholesale (thanks so much again!) I immediately knew that they will look great together. The Kenzo-inspired clothes are still so popular, this black eye-patterned T-shirt is so close to my heart. :)
Mosly I prefer skater skirts and I have never worn any pencil skirts until now (or as I remember). This flower printed piece is so pretty that I couldn’t even find any words to describe it.
I’ve chosen my Zara wedges for the outfit – they have been ripped once by an accident and dad could glue them but imagine: now it happened again! I was so angry, I wore this outfit for a family dinner and while we were taking these photos near the Basilica I heard a weird noise and look down to the sandals. Yes, of course, they ripped again. Great, thanks for the quality, Zara! (just kidding, I still love you) xx

***

Mivel hatalmas mix&mach mániás vagyok, amint megláttam ezt a két ruhadarabot egymás mellett a Lovely Wholesale-es csomagban (amiért egyébként millió köszönet!), tudtam, hogy mennyire jól néznek majd ki együtt. A Kenzo inspirálta szemmintás ruhadarabok továbbra is nagyon népszerűek, ez a fekete póló nem véletlenül nőtt így a szívemhez. :)
A kedvenc szoknyáim mind skater fazonúak, és tulajdonképpen még nem igazán viseltem ceruzaszoknyát egészen idáig (legalábbis ha az emlékezetem nem csal). Ez a virágmintás darab annyira szép, alig találok rá szavakat.
A Zara telitalpúmat választottam az outfithez – azt a cipőmet, ami már egyszer elszakadt, de apukám meg tudta ragasztani szerencsére. Azonban képzeljétek, mi történt: újra szétjött! Annyira mérges voltam, pont étterembe mentünk a családdal, és előtte megálltunk a Bazilikánál fotózni (ott készültek ezek a képek), akkor hallottam egy furcsa hangot, lenéztem a cipőmre, és láttam, mi történt. Fantasztikus minőség, köszi Zara! (csak vicceltem, még mindig imádlak) xx

july13.1july13.2
july13.3
july13.4
july13.5
july13.6
skirt: Lovely Wholesale* / sandals: Zara / bag: Persunmall* / T-shirt: Lovely Wholesale*

Posted in fashion, teenvogue Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Tie It!

I always try to find more ways to wear one dress. This FrontRowShop beauty is one of my favorite dresses and I was thinking of how could I wear it differently. I paired it with a black loose T-shirt and I knew, this is what I was looking for. It’s very practical, you just have to find the perfect top that suits the dress. The reason why I got on this tee is very simple: it can be worn in many other variations! I can tie the two low hem behind my back, it looks like Snow White’s dress but if I tie them in the front it’s still pretty. So I was playing with this for a while.
I combined my ‘new’ dress with my Vagabond sandals (surprise, surprise!) and a gorgeous necklace from a fantastic Hungarian jewellery designer, Dóra Csermák! She’s had an exhibition in New York, her designs are not only amazing but very popular. :) xx

***

Gyakran töröm a fejem olyan dolgokon, mint például hogyan lehetne egy ruhát többféleképpen viselni. Ezt a FrontRowShop-os gyönyörűséget akartam ezúttal egy új módszerrel “felújítani”, ezért kipróbáltam, milyen akkor, ha ráveszek egy laza fekete pólót. Egyből éreztem, hogy pontosan ez az, amit kerestem. Egyébként ez egy nagyon praktikus megoldás, csak a megfelelő felsőt kell hozzá megtalálni. Hogy miért pont ezt a pólót választottam? Ennek az az oka, hogy ezt a pólót szintén sok féleképpen lehet variálni. Ha a két lelógó felét a hátam mögött kötöm össze, kicsit Hófehérke stílusú lesz a ruha, ha pedig elöl, akkor is jól néz ki. Ezzel egy ideig eljátszottam.
Az “új” ruhát a Vagabond szandálommal vettem fel (meglepetés!) és egy gyönyörű nyaklánccal, amit egy magyar tervezőtől, Csermák Dórától kaptam! Dórinak most volt nemrég kiállítása New Yorkban, nagyon kreatív ékszereket tervez. :) xx

july17.1july17.2
july17.3
july17.4
july17.5
july17.6
july17.7
dress: FrontRowShop* / T-shirt: Chicnova* / sandals: Vagabond / necklace: Csermakdesign*

Posted in fashion, fehér, fekete, nyár, teenvogue Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Crazy For Daisy

I’m totally into flower prints and one of my favorite type of flower is daisy. It’s really cute, I just love to wear it on my clothes. I’ve picked a few of my favorite daisy printed items from Choies, here is a little wishlist:

***

Egyszerűen imádom a virágmintákat, és az egyik kedvenc virágom a százszorszép. Nagyon cuki, szeretem a ruháimon is viselni ezt a mintát. Kiválasztottam néhány kedvenc százszorszépes ruhadarabomat a Choies-ről:

july151 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8

Many celebrities wear them, here are some examples: / Sok híresség viseli, íme néhány példa:
(Kiernan Shipka, Vanessa Hudgens, Katy Perry, Miranda Kerr)
july15.2

Also in the bloggers’ world daisy prints are so popular: / A bloggerek körében is népszerű a százszorszép.
(Heather, JessicaKaitlyn, Nóri)july15.3xx

Posted in fashion Tagged , , , , , , , , , , , , , , |

Glamour Online – Feature

I was so excited when I was asked by Glamour Hungary to write in their ‘Wardrobe Diary‘ column. It means that this week I had the opportunity to post some photos of my daily outfits on Glamour Online! It was so cool and a huge pleasure for me. :)
In case you’ve missed the articles you can check them out here. In addition I thought my outfits deserve to be featured on the blog too, so here they are.

***

Nagyon izgatott lettem, amikor a magyar Glamour megkeresett, hogy írhatok a “Gardróbnapló” nevű rovatukba. Ez azt jelentette, hogy a héten lehetőségem nyílt a Glamour Online-ra posztolni a napi outfitjeimet! Nagyon király volt, és hatalmas megtiszteltetés számomra. :)
Amennyiben lemaradtatok a cikkekről, itt tudjátok megnézni őket. Emellett úgy éreztem, ezek a szettek azért megérnek egy bejegyzést a blogon.

1. Wednesday1

2. Thursdaycsütörtök

3. Fridaypéntek

4. Saturdayszombat

5. SundayvasárnapWhich one is your favorite look? xx / Nektek melyik a kedvencetek? xx

Posted in fashion Tagged , , , , , , , , |

I Can See You

Actually every fashion blogger has this eye printed dress. First I thought it would look awful on me because of the shape: it’s a shift dress and it’s totally straight. Actually now I see that it’s not that bad and I can experiment a lot with belts or other accessories to emphasize my waist (okay, I don’t have a wonderful slim waist but let’s keep up the pretense).
I wanted to combine this dress in a unique way, like how never ever anybody has worn it yet but finally I ended up at my Vagabond sandals and a grey backpack. Congrats, Emma, you’re groundbreaking! xx

***

Tulajdonképpen szinte minden bloggernek van már ilyen szemmintás ruhája. Először azt gondoltam, nekem szörnyen fog állni a szabása miatt: ugyanis teljesen egyenes szabású. Viszont most már látom, hogy azért annyira nem rossz, és kísérletezgettem övekkel és egyéb kiegészítőkkel is, hogy kiemeljem a derekamat (oké, nincs csodás vékony derekam, de tartsuk fent a látszatot).
Eredetileg úgy szerettem volna kombinálni ezt a ruhát, ahogyan előttem még senki sem viselte, de végül a Vagabond szandálomnál és a szürke hátizsákomnál maradtam. Gratulálok, Emma, egyedi vagy! xx

july10.1

july10.2july10.3
july10.4
july10.5
july10.6
dress: 6ks* / backpack: Mohito / sandals: Vagabond / bracelets: mandra.hu

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Posted in fashion, nyár, teenvogue Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , |