Running On The Beach

aug27.1

Running has never been my favorite way of excersise, I’m just really bad at it. However it’s so good for the body that sometimes I force myself to go running. I always need something to inspire and motivate me and during our vacation in Grado I realized it would be pretty cool to run on the beach – so I did! Also, I know it sounds ridiculous but nice sportswear can be motivating too, at least it works for me.

I bought this sports bra at Primark in London, it was sooo cheap compared to the Victoria’s Secret ones. Of course for those who are blessed with bigger boobs it’s better to choose higher quality sports bra but for me this is not an important case, haha.
The shorts are from Pull&Bear, I just love these prints! And my Nike running shoes are my only professional sportswear items, they are super comfortable for running (I have worn them at Sziget Festival too, when my feet were hurting after a couple of days spent in cheap sneakers).

This was probably one of our coolest shoots ever, not only because the location was so amazing but the lights were just perfect and I really enjoyed the jumping part, haha. xx

***

A futás sosem volt a kedvenc sportom, nem vagyok benne túl ügyes. Ugyanakkor hihetetlenül egészséges és jót tesz a testnek, ezért néha ráveszem magam, hogy csináljam. Mindig szükségem van valami motivációra, amit Grado-ban a nyaralás alatt könnyedén meg is találtam: a tengerpart. Ugyanis tengerparton futni milliószor izgibb, mint a futópályán. Tudom, nevetségesen hangzik, de a másik motiváló ok a csini sportruha, nálam ez bevált.

A sportmelltartót a Primark-ban vettem, sokkal jobb áron volt, mint mondjuk egy Victoria’s Secret darab. Tény, hogy ez a minőségen látszik is, és ha valakit az ég nagy mellekkel áldott meg, annak fontos, hogy jó sportmelltartót hordjon, de ez az én esetemben nem probléma, haha.
A short a Pull&Bear-ből van, imádom a mintáját! A Nike futócipőm pedig az egyetlen “profi” sportcuccom, természetesen nagyon kényelmes benne futni (még a Szigetre is ezt vettem fel 1-2 alkalommal, amikor már nagyon fájt a lábam a kínai tornacipőkben).

Talán ez volt eddig a legklasszabb fotózásunk, nem csak a helyszín volt gyönyörű, de még a fények is pont tökéletesnek bizonyultak. Arról nem is beszélve, mennyire élveztem az ugrándozós részt, haha. xx

aug27.2 aug27.3aug27.4 aug27.5aug27.6 aug27.7aug27.8shorts: Pull&Bear / sports bra: Primark / trainers: Nike

Shop similar here:

Grado

aug24.1

I’ve spent some days in Grado, a lovely place in the northern part of Italy. It was a great holiday, I loved the beach and the city center too. We took some outfit photos in the old town while walking to the beach, I was wearing a simple summer-look.

This crop top is such a gorgeous piece, sadly summer is almost over so I won’t have much opportunity to wear it again soon… I paired it with ripped denim shorts and silver slippers. I took my Fashion Week Budapest bag with myself, I often use it because it’s so practical!

I usually wear high waisted bikinis but about a week ago I received a beautiful floral printed bikini from Choies, I’m absolutely in love with it though it’s low waisted. xx

***

Néhány napot Olaszország északi felén, Grado-ban töltöttem. Szuper nyaralás volt, nagyon tetszett a tengerpart és a város maga is. Fotóztunk néhány outfit képet a belvárosban miközben a strandra sétáltunk, egy egyszerű, lenge nyári outfitet viseltem.

Szerintem csodás ez a crop top, kár, hogy mindjárt vége a nyárnak, így nem sok alkalmam lesz hordani a közeljövőben… Szakadt farmershorttal vettem fel és ezüst papuccsal, illetve a Fashion Week Budapest-es szatyromat is magammal vittem, mivel nagyon praktikus táska! 

Általában magasabb derekú fürdőruhákat hordok, de egy hete érkezett ez a gyönyörű virágmintás Choies bikini, amit imádok, attól függetlenül is, hogy az alsója nem magasderekú. xx

aug24.2 aug24.3 aug24.4 aug24.5 aug24.6 aug24.7 aug24.8 aug24.9 aug24.10

crop top: SheIn* / shorts: Style Moi* / shoes: H&M / sunnies: ZeroUV* / choker: Primark / bikini: Choies*

The Denim Romper

aug19.1

Rompers are probably the most practical items – they are comfortable yet very chic. You can wear them at festivals (e.g. I wore this romper at Sziget Festival once), on casual days, at the cinema, or in a summer party so basically anytime. This denim piece is one of my favorite clothing items lately, I bought it at Springfield, it was a bargain.
Scarves are also pretty practical, I love playing with them because there are so many opportunities. You can wear a scarf normally around your neck but you can also wear it as a top or a skirt, you can create a dress or even a kimono with a simple trick. Like I did this time, knot the scarf’s edges and your kimono is ready!

You may remember this scarf, I have made 3 posts about how to combine it with different outfits, it was published in February (if you haven’t seen it you can check it out here). xx

***

A romperek (overallok) a lehető legpraktikusabb ruhadarabok – nem elég, hogy kényelmesek, de emellett csinosak is. Fesztiválokra kiváló választás (a Szigeten egyik nap én is ebben mentem), de egy átlagos hétköznapra is jó. Ez a farmer romper az egyik kedvenc ruhadarabom mostanában, a Springfield-ben vettem a leárazáson.
A sálakat is a praktikus ruhák közé sorolom, millió lehetőséget rejtenek. Viselheted simán a nyakad köré tekerve, de felsőként, szoknyaként vagy épp ruhaként is megállja a helyét, sőt, akár kimonó is egyszerűen “készíthető” belőle. Én úgy oldottam meg, hogy a csücskeit összekötöttem, és kész is volt a kimonó!

Talán emlékeztek még erre a sálra, februárban 3 poszt is készült róla, amelyekben bemutattam, hányféleképpen lehet kombinálni különböző outfitekkel (ha nem láttátok, itt tudjátok visszanézni). xx

 aug19.2
aug19.3
aug19.4aug19.5
aug19.6

romper: Springfield / scarf: Dress In Print* / sandals: Just For 5 Pounds* / choker: Choies* / sunnies: ZeroUV*

 

Sziget 2015 Playlist

photo courtesy: www.facebook.com/csudaisandor

Florence + The Machine: Ship To Wreck

Foxes: Glorious

Ellie Goulding: Only You

Irie Maffia: Easy As One Two Three

Marina And The Diamonds: Mowgli’s Road

Asaf Avidan: Love It Or Leave It

Florence + The Machine: Shake It Out

MØ: Fire Rides

Kwabs: Walk

Major Lazer ft Ellie Goulding: Powerful

XX

Sziget Festival 2015 Memories

aug17.1

I’m really sorry for the lack of posts lately but I’ve probably had one of the craziest (in a good way) weeks of my life! Sziget Festival is a pretty popular music festival in Europe and it’s in Budapest. Last year we only went there for one day with my friends but it was so cool that we decided to buy a week pass this time – turns out it was a marvellous decision.

First of all: basically my top 4 favorite songstresses were ALL performing at the festival! How lucky I am?! I got to go to Ellie Goulding, Florence + The Machine, Marina And The Diamonds and even MØ’s concert! Also, there were many other great concerts I went to… For example I really liked Asaf Avidan, The Script, Avicii, Major Lazer, Foxes, Kwabs and Martin Garrix as well.
The best concert was maybe Ellie Goulding’s, I was standing in the first row and I was sooo close to her!!! Also, at the Florence show I was in a great place in the crowd and at the Marina concert I was in the second row – my skills of elbowing my way are kind of good, haha.

I went to Sziget with 3 of my best friends but I also met many of my friends there and it was great! Last year we couldn’t explore the entire festival but this time we had one week to do that so we’d seen almost everything. Almost, only almost, because this event is so huge that there are still a couple of things we left out. 

Altogether I loved the atmosphere, the special parties every day (flag party, color party – we were so colorful and so dirty after that, haha -, maracas party, confetti party, etc) and the spectacular end show, the people and the music, the art zone, the food and basically everything. If I had to highlight some negative experience too I would say the toilets, those were not so clean but it’s okay because it’s a festival; and also the prices were not really suitable for the Hungarians.
It was a fantastic week, we are super tired now and I’m 100% sure we’re going next year too! xx

***

Az ok, ami miatt ilyen sokáig nem posztoltam, az az, hogy életem egyik legpörgősebb hetén vagyok túl. Tavaly egy napot töltöttem a Sziget fesztiválon, és annyira megtetszett, hogy idén egész hétre mentem, ami – mint kiderült – szuper döntés volt.

Először is: a top 4 kedvenc női előadóm MIND fellépett a fesztiválon! Ennek mennyi az esélye?! Eljutottam Ellie Goulding, Florence + The Machine, Marina And The Diamonds, és még MØ koncertjére is! Ezek mellett persze volt még jó néhány szuper koncert, nagyon tetszett például Asaf Avidan, The Script, Avicii, Major Lazer, Foxes, Kwabs és Martin Garrix show-ja is.
A legnagyobb élmény persze Ellie Goulding volt, ugyanis az első sorban álltam, gyakorlatilag néhány méter választott el tőle!!! Florence + The Machine-on is jó helyen voltam, és Mariná-n pedig a második sorban – azt hiszem, ez a tolakodás / előrejutás a tömegben nekem jól megy, haha.

Három legjobb barátnőmmel mentünk a Szigetre, de egy csomó ismerőssel, baráttal összefutottunk a hét folyamán. Tavaly nem igazán tudtuk felfedezni a Szigetet, viszont idén volt rá egy egész hetünk, bár talán még így is van, ami kimaradt, annyira hatalmas ez a fesztivál.

Összességében imádtam a hangulatot, a különféle partikat (zászló party, color party – nagyon színesek és koszosak lettünk tőle, haha -, maracas party, konfetti party, stb) és az end show-t, az embereket, a zenét, az art zone-t, a kaját, gyakorlatilag mindent. Ha valami negatív élményt is meg kéne említeni, talán a wc-ket mondanám, azok nem voltak kifejezetten higiénikusak, de ez még belefér, hiszen egy fesztiválról van szó; illetve az árak – azok nem annyira kedvezőek a magyarok számára.
Fantasztikus élmény volt ez a hét, rettenetesen elfáradtunk, és 100%, hogy jövőre is megyünk! xx

aug17.2
aug17.3aug17.4
aug17.5aug17.6
aug17.7aug17.8
aug17.9aug17.10
aug17.12
aug17.13aug17.14
aug17.15aug17.16
aug17.19

Dubrovnik

aug10.1

This is my last post about our trip to Croatia. As I’ve mentioned earlier we were in a small village close to Dubrovnik which means that we obviously went to Dubrovnik many times. We loved the old city with all the gorgeous buildings and fantastic view! We walked on the 2 km long city wall which was great but challenging because there were a lot of stairs and my knees were hurting, and also it was super hot that day so we were literally melting.

I know, my outfit is not too9ö interesting: I got on a white shirt to protect my shoulders from the sunburn, a pair of shorts and my Vagabond sandals. For accessories I picked a big hat, sunnies and a backpack.

And now I have to go, I’m figuring out what to wear for the first day of Sziget Festival, haha, I’m really excited! I think I’ll probably go for a denim romper… Have a nice week and see you at the festival! xx

***

Ez az utolsó bejegyzésem a horvátországi nyaralásról. Ahogyan már korábban említettem, egy kis faluban volt a szállásunk, Dubrovnik-tól nem messze. Ez természetesen azt jelentette, hogy többször is bementünk Dubrovnik-ba, és imádtuk! Az épületek gyönyörűek és a kilátás is fantasztikus. Megmásztuk a 2 km hosszú várfalat, ami nem könnyű küldetés a tűző napon, fájó térddel (rengeteg volt a lépcső ahh), de azért élveztük.

Tudom, nem olyan különleges az outfitem: fehér inget vettem fel, hogy védjem a vállamat a naptól, illetve shortot és a Vagabond szandálomat. Kiegészítőnek egy hatalmas kalapot, napszemüveget és egy hátizsákot választottam.

Most viszont megyek is, még ki kell találnom, miben megyek a Sziget első napjára, haha, annyira várom már! Szerintem egy farmer romper mellett fogok dönteni… Szép hetet mindenkinek, és találkozunk a fesztiválon! xx

aug10.2aug10.3aug10.4aug10.5aug10.6aug10.7aug10.8aug10.9

blouse: H&M / shorts: Style Moi* / hat: Forever21 / sandals: Vagabond / sunnies: ZeroUV* / backpack, choker: Primark

Shop similar:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...