Wool Pants

Due to the gloomy January weather I didn’t have the opportunity to take outfit photos in the past few days, this is why I hadn’t posted anything until today.
I’ve wanted to show you these wool pants since I received them from FrontRowShop! They are super warm and comfortable and they look so elegant! I paired them with a plants printed crop top but because it’s the middle of the winter I thought it wouldn’t be so authentic if I wear them without any jacket or sweater… So eventually I decided to wear a long sleeve shirt under the crop top and it looks kind of cool.
These type of wide legged long pants look pretty on tall(er) people therefore I put on my high heeled ankle boots so I looked tall – I’m so tricky! :) And the fedora + a red lipstick combo was clearly a good idea – it always glams up every outfit! xx

***

A szürke januári időjárásnak köszönhetően az utóbbi napokban nem igazán nyílt lehetőségünk outfit fotózásra, ezért is nem posztoltam mostanság. Viszont ma szerencsénk volt az idővel!
Ezt a gyapjúnadrágot már azóta vártam, hogy megmutathassam nektek, amióta megkaptam a FrontRowShop-tól. Nagyon kényelmes és meleg, ráadásul elegáns is! Növénymintás crop toppal vettem fel, de úgy éreztem, a tél közepén nem lenne túl hiteles dzseki vagy pulcsi nélkül… Végül úgy döntöttem, egy fekete hosszú ujjú pólót veszek alá, és szerintem még kifejezetten jól is néz ki a kettő együtt.
Ezek a bő szabású, hosszú nadrágok inkább a magasabb embereknek állnak jól, ezért magassarkú bokacsizmával viseltem – elképesztően trükkös vagyok. :) A kalap + vörös rúzs párosa pedig egyértelműen jó ötlet volt, hiszen bármilyen outfitet fel tud dobni! xx

jan28.1jan28.2
jan28.3
jan28.4
jan28.5
pants: FrontRowShop* / fedora: Stradivarius / crop top: Style Moi* / long sleeve shirt: H&M /
boots: Blackfive*

Posted in fashion, teenvogue, tél Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Tea Length

Tea length skirts are not as popular as mini skirts, yet they can be chic too! Well, if your goal is to show more skin then go for the mini.
It might be a boring twist (if you’ve read my latest posts) but this skirt is also from mom’s old wardrobe… I know, I keep showing you outfits which contain my mother’s clothes that she had worn in the 80′s-90′s, but they are so cool! For example this striped tea length skirt is so pretty. It’s actually a dress but I got on a printed sweater over it. I combined this outfit with a pair of boots, a hologram shopper bag and a beanie. This look is maybe not that common but I really like it – not only because it’s comfortable but it’s something new. And I love to experiment with different styles and clothes, it makes fashion more interesting. xx

***

A midi szoknyák ugyan nem örvendenek akkora népszerűségnek, mint a miniszoknyák, ettől függetlenül nagyon csinosan is lehet őket viselni! Persze ha inkább az a cél, hogy többet mutass meg magadból, akkor maradj a mininél.
Lehet, hogy már unalmasan hangzik azok számára, akik mostanában olvasták a blogot, de ez a midi szoknya is anyukám gardróbjából való. Mostanában teljesen rá vagyok kattanva a régi, 80-90-es évekbeli ruháira, de hát annyira klasszak! Például ez a szoknya is, ami mellesleg egy ruha, csak ráhúztam egy mintás pulcsit. Csizmával és hologramos táskával egészítettem ki az outfitet, illetve egy beanie sapkával.
Ez az összeállítás ugyan nem túl szokványos, de nekem pont ezért tetszik annyira – ráadásul kényelmes is. És imádok különböző új ruhadarabokkal, stílusokkal kísérletezni, hiszen ez az izgalmas a divatban. xx

jan22.1jan22.2
jan22.3
jan22.4
jan22.5
jan22.6
skirt: vintage / sweater: Choies* / boots: Bershka / beanie: I am vibes* / shopper bag: Choies* /
ear cuff: L.O.L.A.* / necklaces: mandra.hu

Shop more tea length skirts here:

Posted in fashion, teenvogue, tél Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Sweater & Skirt Designed By Me

Here is what I’ve been working on lately: a self designed and sewn sweater and skirt! I hope you like them!
The sweater was made from a thick black silk material and in the front there is a blue square which reminds me of the Teletubbies’ thing on their belly, haha. The light yellow figure in the middle of the square has a story, the inspiration was a broccoli and it was quite a long process until the final print was ready… I’m not sure whether it has anything to do with broccolis but I really like how it looks. Around the neck there’s a light yellow border from the same material as the ‘broccoli’, it’s a bit like leather but it’s very thin.
The skirt was made from a pleated fabric, it was quite hard to work with it. It’s actually black but in some lighting it seems like a very dark blue.

I’d love to know what you think about these clothes. Do you like them? xx

***

Ma bemutatom nektek, min dolgoztam mostanában: egy általam tervezett és varrt pulcsin és szoknyán! Remélem, tetszenek nektek.
A pulcsi egy vastagabb fekete nehéz selyemből készült, az elejére pedig egy kék négyzet került, kicsit olyan, mint a Teletubbies hasán lévő dolog. :) A négyzet közepén lévő világossárga mintázatnak megvan a maga története, a kiindulási pont egy brokkoli volt egyébként, és elég hosszas folyamat volt, mire kialakult ez az alakzat… Nem hiszem, hogy így ránézésre bármi köze is lenne a brokkolihoz, de nekem nagyon tetszik. A nyak köré ugyanabból a sárga vékony bőrhatású anyagból készítettem szegélyt, mint amiből a “brokkoli” van kivágva.

Nagyon kíváncsi vagyok, hogy mit gondoltok ezekről a ruhákról. Tetszenek? xx

jan19.1jan19.2 jan19.3 jan19.4 jan19.5 jan19.6sweater and skirt: sewn by me / boots: Blackfive*

Posted in én varrtam, fashion, teenvogue, tél Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Strawberry & Vanilla

I’m obsessed with loose, wide legged printed gaucho pants, they are so comfortable and cool! I’ve found a pretty one a few weeks ago among my mother’s old clothes, maybe you remember my outfit post ‘Wide Legged Pants From The 90′s‘. Today I was searching for some clothes when I found these blue pants which were also my mom’s back in the days. They are quite summer-feeling and not warm at all so I got on stockings under them – why not? I wore a striped T-shirt, a blazer and high heeled boots to give some elegance to the look and for accessories I chose this wonderful tote bag and some jewelry.

I wore this outfit today because it was comfy enough at home (without the blazer, of course) and then I went to the cinema to watch ‘The Rewrite’, it was a great movie! I love Hugh Grant, he is a fantastic actor and his character in this movie was so good! Have you seen ‘The Rewrite’? What do you think about it? xx

(ps. excuse my dirty shoes, it wasn’t easy to get to this popsicle looking wall!)

***

Imádom a laza, mintás bő szárú “gaucho” nadrágokat, annyira kényelmesek, ráadásul nagyon jól néznek ki! Néhány héttel ezelőtt már találtam egyet anyukám régi ruhái közt, talán még emlékeztek a “Wide Legged Pants From The 90′s” című bejegyzésemre. Ma ismét néhány ruha után kutattam, amikor ráakadtam erre a kék mintás nadrágra, ami szintén anyáé volt. Kicsit nyárias, és egyáltalán nem meleg, ezért felvettem alá egy harisnyát is a biztonság kedvéért. Csíkos pólóval, blézerrel és magassarkú csizmával kombináltam, hogy kicsit elegánsabb hatást keltsen, és kiegészítőnek pedig ezt a csodás táskát választottam és néhány ékszert.

Ezt az outfitet viseltem ma, mert itthon is kényelmes volt (természetesen a blézer nélkül), és moziba is ebben mentem el. A “Hogyan írjunk szerelmet” című filmet néztük meg, szuper volt! Hugh Grant-et egyébként is imádom, nagyon jó karaktert játszott a történetben. Ti láttátok már ezt a filmet? Mit gondoltok róla? xx

(ui: elnézést kérek a sáros cipőmért, nem volt egyszerű odajutni ehhez a jégkrém színű falhoz!)

jan18.1jan18.2
jan18.3
jan18.4
jan18.5
jan18.6
pants: vintage / blazer: Zara / T-shirt: Springfield / bag: Greg Michaels* / boots: Blackfive* /
necklaces and bracelet: mandra.hu / sunnies: ZeroUV*/ rings: Zenzero*, Siren London

Shop similar:

Posted in fashion, teenvogue, tél Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Little Tokyo

I’ve spent my whole day with creative activities: I’ve been to drawing lesson, I’ve taken photos and sewn something at home (not to mention that I’ve also cleaned my room, though I didn’t need creativity for that). I’m quite proud of myself for being so productive, unlike the past weekends…

This is the outfit I wore today, it was a ‘comfortable meets city chic’ kind of look with ripped jeans, sweater, high heeled ankle boots and a red turban hat. I’m curious about your opinion of this hat, what do you think about it? Personally, I love it! xx

***

Ma az egész napomat különböző kreatív tevékenységekkel töltöttem: rajzórán voltam, fotóztam, varrtam (arról már nem is beszélve, hogy a szobámat is kitakarítottam, bár az nem igazán igényel kreativitást). Kicsit büszke vagyok magamra, amiért ilyen produktív voltam, nem úgy, mint az elmúlt hétvégéken…

Ezt az outfitet viseltem ma: szakadt farmert párosítottam egy pulóverrel, magassarkú bokacsizmával és egy piros turbánnal. Kíváncsi vagyok, mit gondoltok erről a sapkáról? Én személy szerint imádom! xx

jan17.1jan17.2
jan17.3
jan17.4
jan17.5
jan17.6
sweater: Choies* / jeans: Persunmall* / boots: AlisonSman* / turban: Choies* /
necklaces: mandra.hu

Shop my look:

Posted in fashion, teenvogue, tél Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Sequins & Hamsa 2.0

It’s so hard to find a comfortable sequined dress! Every single sequined item I’ve ever met in my life was all really stinging and it wasn’t fun to wear it at all. I was looking for a shiny dress in December for the holidays but I couldn’t find the perfect one. Then I had an opportunity to choose a piece from Sheinside’s shop as a blogger collaboration and I saw this dress, I immediately fell in love with it. However I was a little bit suspicious whether it was a comfortable dress or not but finally I decided to order it. I was hoping that it would arrive before Christmas but unfortunately it couldn’t make it. Certainly it was because the pre-Christmas craziness… Anyway, the package got here in January but I was really happy when I tried it on and realized that it’s a nice piece and it’s not stinging at all!

I combined it with a headpiece which is from “I am vibes“, the webshop I was talking about in my latest outfit post. It’s a little bit similar to the one I wore in that post but this one is simpler and more sophisticated. It’s a gorgeous piece I think!
For shoes I got on a pair of AlisonSman boots, they are also new and I love them! They are absolutely must haves.

By the way I feel terrible because I hadn’t posted anything for days… It’s partly because of school (now it’s the end of the semester so we have many tests) and also I’ve been quite busy. I’m doing sports and sewing some new stuff which I will definitely show you soon! Oh, and last night I went to Erkel Theatre to wach Puccini’s ‘Turandot’, it was fascinating! xx

***

Egyáltalán nem egyszerű feladat olyan flitteres ruhát találni, ami kényelmes is! Eddig valahogy csak olyan flitteres darabokoz volt szerencsém, amik rettenetesen szúrtak, és abszolút nem volt jó élmény hordani őket. Decemberben több helyen is kerestem csillogó ruhákat az ünnepekre, de valahogy nem találtam meg a tökéleteset. Azonban a Sheinside blogger programjának hála lehetőségem nyílt választani egy ruhát a webáruházukból, és amikor megláttam ezt a flitteres csodát, egyből beleszerettem. Bár először felvetült bennem a kérdés, hogy ki tudja, mennyire kényelmes? De végül úgy voltam vele, hogy lesz ami lesz, megrendeltem. Abban reménykedtem, hogy karácsony előtt megérkezik, de sajnos – feltehetőleg az ünnepek előtti őrületnek köszönhetően – nem kaptam meg a csomagot, csak januárban. Viszont amikor először felpróbáltam, rögtön kiderült róla, hogy egyáltalán nem szúr! Ez mindenképpen pozitívum.

Egy fejdísszel vettem most fel, amit az I am vibes-től kaptam, attól a webshoptól, akikről az előző outfit bejegyzésemben is írtam. Hasonlít kicsit arra a fejláncra, amit abban a posztban viseltem, de ez sokkal egyszerűbb, letisztultabb darab, nekem személy szerint nagyon-nagyon tetszik!
Cipőnek ezt az AlisonSman csizmát választottam, ami szintén viszonylag új szerzemény, és igazi must have!

Egyébként kicsit rosszul érzem magam amiatt, hogy már napok óta nem írtam bejegyzést, de egyszerűen nem volt időm. Itt a félév vége, rengeteg dolgozatot írtunk, emellett járok edzeni és varrni is szoktam (hamarosan megmutatom nektek, mit készítettem). Oh, és a tegnap estémet pedig az Erkel Színházban töltöttem, Puccini: Turandot operáját néztük meg, fantasztikus volt! xx

jan16.1jan16.2
jan16.3
jan16.4
jan16.5
jan16.6
dress: Sheinside* / headpiece: I am vibes* / boots: AlisonSman* / lipstick: Kiko

Posted in fashion, teenvogue, tél Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Shiniest Trend From The Red Carpet

As I looked over the photos of Golden Globe Awards 2015 I recognized something: there were so beautiful dresses (like always) yet this time all those looks I picked out as a favorite were similar. The prettiest dresses from the red carpet were all silver, metallic and shiny! I guess it must mean something: metallic items are cool this season (too)! I’m glad because I love this trend.

If I’d have to choose my favorite look from the Golden Globe 2015 I’d definitely say Emma Stone! Maybe I’m a bit biased because I love her as an actress and also her personality but you have to agree with me that her outfit was really stunning. It wasn’t too much yet it was elegant and appropriate for the event. xx

***

Ahogy végignéztem a fotókat a tegnapi Golden Globe gáláról, szemet szúrt valami: gyönyörű ruhák voltak idén is, viszont most az általam legszebbnek ítélt darabok mind hasonlítottak valamiben. A vörös szőnyeg legelkápráztatóbb ruhakölteményei ugyanis mind ezüstös színűek és fényesek voltak! Ez pedig egyértelműen arra utal, hogy idén is must have-nek számít az ezüst és a csillogó ruhák. Én ennek személy szerint nagyon örülök, mert nagy kedvencem ez a trend.

Ha választanom kéne a 2015-ös Golden Globe-os outfitek közül, egyértelműen Emma Stone-ra voksolnék! Lehet, hogy kicsit elfogult vagyok, hiszen szerintem fantasztikus színész és a személyiségét is imádom, de ez a ruha csodás rajta. Nem túl hivalkodó, de azért elegáns és az alkalomhoz illő. xx

jan12Shop this trend:

Posted in fashion, trend spotting Tagged , , , , , , , , , , |

Hamsa

Maybe some of you remember that I posted a link on my Facebook page about a fantastic webshop called ‘I am vibes‘. They have amazing clothes, mostly with the hamsa sign on them which I totally love. This symbol has been very important for me for a while so obviously I love wearing it. I was incredibly happy when the webshop sent me a message and offered me the opportunity to cooperate.

A few days ago I received a package and I’m obsessed with all the beautiful items I got from ‘I am vibes‘. In this post I’m wearing a crop top from them with a gemstone printed skirt (which is actually a dress but I wore it as a skater skirt). The headpiece is also a hamsa hand but it’s from Persunmall. xx

***

Talán néhányan még emlékeztek arra a pár hónappal ezelőtti Facebook posztomra, ahol az ‘I am vibes‘ nevezetű webshop linkjét osztottam meg. Fantasztikus ruháik vannak, a többségén szerepel a hamsa kéz, ami nekem nagyon tetszik. Ennek a szimbólumnak ráadásul fontos jelentése van számomra, így nyilvánvaló, hogy szívesen viselem a ruháimon is. Nagyon boldog voltam, amikor a webshop tulajdonosa hirtelen felkeresett, hogy kooperáljunk.

Néhány nappal ezelőtt meg is érkezett egy kis csomag tőlük, egyszerűen imádom az összes darabot, amit küldtek. Ebben a bejegyzésben egy ‘I am vibes‘ crop topot párosítottam egy drágakőmintás szoknyával (ami valójában ruha, csak skater szoknyaként vettem fel). A fejdíszről is egy hamsa medál lóg le, de ez a Persunmall-tól van. xx

jan10.1jan10.2
jan10.3
jan10.4
jan10.5
crop top: I am vibes* / printed dress as a skirt: Sixkisses* / boots: Blackfive* /
headpiece: Persunmall*

Shop similar:

Posted in fashion, tél Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Perfect Makeup Mirror

Reorganising and decorating my room has been one of my favorite activities lately. There are many changes now: new curtains, new bed sheets, new pillows, etc, and I’m planning a room tour video as soon as I’ll be finished with everything. But in the meantime I’d like to introduce a fantastic piece of furniture: a make up mirror. Since I was a child I’ve been dreaming of a classic full-of-lights big make up mirror, the kind all the stars have (like Hannah Montana! yeah, I was a big fan of her). When a Swedish company, MAKEUPMIRROR.COM asked me to test their product I was really happy because I’m absolutely obsessed with their mirrors. I chose this gorgeous white one because it really suits my room.

I have a small beauty space in a corner of my room and I decided to place my new mirror there. I love how it looks and it’s also very practical: you can adjust the strenght of the lights so for example in the morning when I’m totally sleepy I can take it less bright so my eyes don’t burn, haha. :)

By the way as I have a great mirror now I was thinking of starting making Youtube videos… Would you be interested in them? A make up tutorial / my everyday make up / hair ideas? Let me know! xx

***

A szobám átrendezése és dekorálása az egyik kedvenc tevékenységem mostanában. Néhány dolgot már megváltoztattam: új függöny, új ágynemű, új párnák, stb, és hamarosan (amint minden elkészül) egy “room tour” videót is tervezek csinálni.
Viszont addig is be szeretnék nektek mutatni egy új, igazán hasznos bútordarabot: egy szuper sminktükröt. Kicsi korom óta mindig is vágytam egy olyan klasszikus lámpás tükörre, amilyen a sztároknak is van (például Hannah Montananak! nagy rajongó voltam, haha). Amikor a svéd MAKEUPMIRROR.COM felkért, hogy teszteljem egy terméküket, nagyon megörültem, ugyanis rettentően tetszenek a tükreik. Ezt a szépséges fehér darabot választottam végül, mert ez illik leginkább a szobámhoz.

Van egy kis “beauty sarok” a szobámban, természetesen máshova nem is kerülhetett volna az új tükör. Szerintem jól néz ki itt, ráadásul praktikus darab, mert állítható a fényereje. Ez hasznos funkció, főleg reggelente, amikor még félig alszom, legalább nem égeti ki a szemem az erős lámpafény. :)

Mellesleg mivel már van egy szupi sminktükröm arra gondoltam, mi lenne ha csinálnék Youtube videókat? Ti szívesen néznétek ilyet? Egy smink tutorial / hétköznapi sminkem / esetleg frizura ötletek? Kíváncsi vagyok, mit gondoltok erről! xx

Shop this mirror HERE!

Posted in beauty, fashion Tagged , , , , , , , |

Braided

Posing with my dog is so much better than posing alone. When we took him for a photoshoot I could clearly see the excitement on this fuzzy face, probably he thought we were going to take him for a walk. Well, he was really disappointed and reproachful when he realized it was just a photoshoot. :(
I got on a pair of ripped jeans with a cool shirt and I wore them with a grey fur coat. For shoes I chose my oxfords and for accessory I grabbed my new bag which I got from Greg Michaels, I’m super thankful because I’m obsessed with it! It’s such a practical item, it has hundreds of pockets and it also looks simple yet elegant and awesome.

How was your first day at school? Well, mine was horrible, especially getting up so early in the morning. It’s so sad that the holidays are over and we have to get back to school-life… xx

***

A kutyusommal fotózkodni sokkal jobb, mint egyedül. Amikor elvittük őt is fotózni, tisztán látható volt az izgalom a szőrös kis pofiján, valószínűleg azt hitte, sétálni megyünk. Annál nagyobb volt a csalódottság és a szemrehányás a tekintetében, amikor rájött, hogy csak a fotózásra vittük el. :(
Szakadt farmert viseltem egy pólóval, és rá egy szürke szőrmét vettem. Cipőnek az oxfordomat választottam, kiegészítő gyanánt pedig ezt az új táskámat vittem, amit nemrég kaptam a Greg Michaels-től, nagyon hálás vagyok érte! Egyszerűen imádom, mert nagyon praktikus darab, rengeteg zsebe van, és ráadásul szép is, egyszerű, de elegáns.

Milyen volt az első napotok az iskolában? Az enyém szörnyen telt, főleg a korán kelés fájt nagyon. Eléggé elszomorít, hogy vége a szünetnek, és vissza kell térni a régi kerékvágásba… xx

jan5.1jan5.2
jan5.3
jan5.4
jan5.5
T-shirt: Sixkisses* / jeans: Persunmall* / fur: vintage / shoes: Pull&Bear / choker: Bijou Brigitte /
bag: Greg Michaels* / necklaces: mandra.hu

Shop similar:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Posted in fashion, teenvogue, tél Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |