Cats & Rainbows & More

When I saw this T-shirt at H&M yesterday I knew it was made for me. It says: ‘Cats & Rainbows & Mermaids & Unicorns’. It actually contains all the good things. Probably I’d also add ‘macarons’ – that would be perfect.
This shirt is a bit oversized (first I thought I was trying on a size L but it’s an S!), and I love that the sleeves are black.
I combined it with a skater skirt, oxford shoes and diamond printed tights. And the sun was shining so we could shoot some summer-feeling photos!

I spent my morning with organising and packing because my room will be repainted (only one wall) so I had to put all my stuff away. Well, there were some quite surprising things. For example I have this weird hobby that I collect shopping bags (especially pretty ones, e.g. from Forever21, Topshop, Vagabond and Zara, they are not only reusable but also good memories for me, haha) and I’ve just realised that I have a huge collection of them, about 100 pieces or more. I don’t know how to explain this, I think I don’t shop this much! :) xx

***

Amikor megláttam ezt a pólót a H&M-ben tegnap, úgy éreztem, ezt nekem tervezték. A felirat (“Cats & Rainbows & Mermaids & Unicorns”) tulajdonképpen felsorolja az összes király dolgot. Talán még a “macaron” szót odabiggyeszthették volna, és akkor tökéletes.
A fazonja egy kicsit oversize, amikor felpróbáltam, először azt hittem, véletlenül L-est vittem be magammal a próbafülkébe, de aztán láttam, hogy ekkora az S-es.
Skater szoknyával vettem fel, oxford cipővel és gyémánt mintás harisnyával. Ráadásul a nap is kisütött, miközben fotóztunk, így teljesen nyárias hangulatú képek lettek!

A délelőttömet azzal töltöttem, hogy pakoltam a szobámban, ugyanis újra lesz festve az egyik falam, szóval el akartam rakni a cuccaimat az útból. Viszont volt részem egy-két meglepetésben. Például van egy furcsa hobbim, hogy bevásárló szatyrokat gyűjtök (főleg a szebb darabokat, pl Forever21-os, Topshop-os, Vagabond-os vagy Zara-s zacskókat, mivel nem csak újra felhasználhatóak, de jó emlékek is, hehe), és most szembesültem a ténnyel, hogy már legalább 100 ilyen zacskó lapult a szekrényemben. Na most ez nem tudom, mivel magyarázható, ennyit azért nem vásárlok. :) xx

oct27.1oct27.2
oct27.3
oct27.4
oct27.5
oct27.6
T-shirt and skirt: H&M / shoes: Pull&Bear / tights: Forever21 / necklace: mandra.hu

Shop my look:

Posted in fashion, ősz, teenvogue Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Oversized Coat Or Furry Sweater?

This cold weather is something that I don’t like about fall season. It’s always a big question what to wear if you don’t want to catch a cold. Is a warm sweater enough or a coat is also needed? This morning I had a dilemma, I couldn’t decide between a white furry sweater and my oversized coat. We went to Lake Velence to visit my grandparents and I wanted to dress warm. The basic outfit was a flower printed shirt, black jeans, ankle boots and my hat. First I tried on the sweater but I thought it wasn’t enough. Then tried on the coat but I missed the sweater so the final decision was that I wore both of them, everyone is happy.
Finally we took outfit photos with both variations, which one do you like the most?

By the way we have a fall break at school which is since this Wednesday so I’m spending my days at home, with friends and family… So I’m absolutely fine. The break lasts until the 2nd November so on my birthday (4th) we’ll have school again, damn. But at least this is a good reason to wait for November! xx

***

Ez a hűvös időjárás az egyik dolog, amit nem szeretek az őszben. Mindig nehéz döntés, hogy mit vegyek fel, ha nem szeretnék megfázni. Egy meleg pulcsi elég, vagy kell a kabát? Ma reggel elég hosszas dilemmában voltam, képtelen voltam dönteni egy fehér szőrös pulcsi és az oversize kabátom között. Velencére mentünk a nagyszüleimhez, és mindenképpen melegen akartam öltözni. Az alap outfit egy virágos ingből, fekete nadrágból, bokacsizmából és a kalapomból állt. Először a pulcsit próbáltam fel hozzá, de kevésnek ítéltem. Aztán felvettem a kabátot, viszont rájöttem, hogy hiányzik a pulóver, szóval a végső döntésem az lett, hogy mindkettőt viseltem.
Mindegyik verziót lefotóztuk ehhez az outfit bejegyzéshez, nektek melyik tetszik jobban?

Mellesleg szerda óta tart az őszi szünet, ami egyszerűen csodás dolog, egész héten vagy otthon voltam, vagy a barátaimmal, vagy a családommal… Szóval minden király. Sajnos a szülinapomon már iskola lesz (november 4.), de legalább van miért várni a novembert is! xx

oct25.1oct25.2
oct25.3
oct25.4
oct25.5
oct25.7
oct25.6
coat: Promod / shirt: 6KS* / pants and hat: Stradivarius / boots: Deichmann /
sweater: Chicnova* /bag: Blackfive*

Shop my look:

Posted in fashion, ősz, teenvogue Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Preppy

On Sunday I went to the Museum of Applied Arts to see the new exhibition of the Hungarian Design Awards 2014. It was such a fantastic experience, I loved it. Dori Tomcsanyi has won a prize with her new collection, I think she really deserved the honour.
After the museum we took a couple of outfit photos so here is what I wore: a preppy schoolgirl-style dress with white collar, a flower printed colorful jacket and my oxford shoes. Yeah, I guess these shoes are sticked to my feet, I wear them 7/24. :) xx

***

Vasárnap ellátogattam az Iparművészeti Múzeumba, hogy megnézzem a Magyar Formatervezési Díjhoz kapcsolódó kiállítást. Nagyon érdekes volt, imádtam! Tomcsányi Dóri is kapott díjat az új kollekciójára, szerintem abszolút megérdemelte, fantasztikusak a ruhái.
A múzeum után fotóztunk pár képet az outfitemről, ami egy fehér galléros iskoláslány-stílusú ruhából, egy színes virágmintás dzsekiből és az oxford cipőmből állt. Ez a cipő már szinte hozzám ragadt, 0-24 ezt hordom. :) xx

oct21.1oct21.2
oct21.3
oct21.4
oct21.5
oct21.6
oct21.7
dress: Chicnova* / jacket: Promod / bag: H&M / shoes: Pull&Bear

Shop my look:

Posted in fashion, ősz, teenvogue Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

InVest

I used to wear vests all the time when I was about 12 years old. I thought I looked awesome. In the past few years vests were absolutely disappeared but now they’re popular again. But why are they so useful? Well, with a vest you can create a cool layering look which is always a good idea in fall and winter.
If you ask me I prefer these long, straight line, tomboyish pieces, these are the easiest to wear. I combined my dark blue vest with also dark blue high waisted shorts and a mint colored shirt. I got on my ankle boots, a pair of sunnies and my favorite backpack and my outfit was ready! The lipstick is from Kiko, I bought it during the school trip in Rome. I just love this color, it’s really glam.

Today I felt a bit sick so I stayed at home and spent my day with reading, sleeping and watching the 5 or 6 hours long version of Pride and Prejudice. So my day was absolutely productive. xx

***

Nagyjából 12 éves koromban volt egy nagy mellény mániám, állandóan azokat hordtam. És azt hittem, hogy csodásan nézek ki bennük. Az utóbbi években azonban teljesen el voltak tűnve a mellények, viszont most ismét elég népszerűek. De mi is a hasznuk? Egy mellény tökéletes alapdarabja lehet egy réteges outfitnek, ami ősszel és télen mindig jó ötlet.
Ha engem kérdeztek, nekem leginkább az egyenes szabású, kicsit hosszított fazonú darabok tetszenek, talán ezeket a legkönnyebb variálni. Ezt a sötétkék mellényt magasderekú (szintén sötétkék) shorttal kombináltam és mentazöld pólóval. Hozzá bokacsizmát vettem fel, kiegészítőnek pedig napszemüveget és a kedvenc szürke hátizsákomat. A rúzsomat Rómában vettem még a sulis út alatt, a Kiko-ban. Imádom ezt a színt, annyira gyönyörű!

Ma nem éreztem valami jól magam, úgyhogy itthon voltam egész nap, és olvastam, aludtam, illetve a Büszkeség és balítélet film  5-6 órás verzióját néztem. Szóval igazán produktívan telt napom. xx

oct18.1oct18.2
oct18.3
oct18.4
oct18.5
oct18.6
oct18.7
vest: Persunmall*/ shorts: Asos / shirt: FrontRowShop* / backpack: Mohito / sunnies: ZeroUV* /
boots: Deichmann / lipstick: Kiko

Posted in fashion, ősz, teenvogue Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

All Eyes On Eyes

Do you remember this baby blue, eye printed, totally cliché dress? I found a new way to wear it. A better way than the one in my original post. I received this (also eye printed) dress from the same clothing shop, it’s a gorgeous piece and a great little black dress. I was thinking about how to show it to you because I didn’t want to wear it too simply and boring and this is how the idea came. I paired the two eye printed dresses, fortunately the blue one has a zipper on the back so I could wear it as a vest. I combined them with knee socks and my summer sandals and a small white bag. xx

***

Emlékeztek még erre a babakék, szem mintás, abszolút klisének számító ruhára? Kitaláltam, hogyan lehetne ötletesebb módon viselni. Ezt a (szintén szemes) fekete ruhát nemrég kaptam ugyanattól a cégtől, akiktől a kéket is. Azon gondolkodtam, hogy hogyan mutassam meg nektek, mert mindenképpen valami izgalmas párosítással szerettem volna előrukkolni, és nem csak egy egyszerű, unalmas outfittel. Ekkor jött az ötlet, hogy mi lenne, ha a két ruhát egyszerre venném fel. Még szerencse, hogy a kéknek van egy cipzár a hátán, így mellényként is tudom viselni. Térdzoknival egészítettem ki az outfitet, a nyári szandálommal, és egy kis fehér táskával. xx

oct16.1oct16.2 oct16.3 oct16.4 oct16.5 oct16.6black dress: Sixkisses* / dress as a vest: Sixkisses* / knee socks and bag: H&M /
sandals: Vagabond / necklace: Zenzero*

Posted in fashion, ősz, teenvogue Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Crystalline

I’ve posted a photo of this rhinestone necklace on my Instagram (by the way I just reached 1800 followers the other day, I’m so glad, thank you guys!), and I as I’ve noticed you liked it pretty much! Well, I like it too, just as much as the ring which is from the same package that I got from Zenzero. I’m in love with the little jewellery pack that they’ve sent me. :)
In my latest post I’ve talked about knitted sweaters but don’t forget about all the other type of sweaters too. This striped piece with baggy sleeves is just as cool in live as in photos. Maybe even cooler. It’s a bit cropped so if I wore it with a shirt under it it could be seen. But this time I paired it with a midi skirt and oxford shoes.
First I wanted to combine this outfit with boyfriend jeans instead of the skirt and actually it looked awesome but it was so casual, and sometimes we need something outstanding, something metallic and shiny because it can really glam up your look. And the oxford shoes were needed this time (well, everytime) because they give enough tomboy feeling to the outfit that is still girly but with a little twist. xx

***

Már raktam fel képet erről a hegyikristály nyakláncról Instagram-ra (ahol egyébként már több, mint 1800-an követtek engem, köszönöm!), és úgy vettem észre, nagyon tetszett nektek is. Szerintem is csodaszép, és a gyűrű is, ami szintén a Zenzero-tól kapott csomagban érkezett. Imádom az ékszereket, amiket küldtek nekem. :)
A legutóbbi bejegyzésemben a kötött pulcsikról írtam, de ne feledkezzünk meg a többi pulóverről sem. Például itt van ez a csíkos, buggyos ujjú darab, ami élőben is ennyire király. Még ennél is királyabb. Kicsit rövidebb fazonú, így ha például inggel veszem fel, kilátszódik alóla. Viszont most midi szoknyával és oxford cipővel párosítottam.
Eredetileg boyfriend farmerrel szerettem volna kiegészíteni az outfitet a szoknya helyett, és igazság szerint elég jól nézett ki azzal is, de túl hétköznapinak ítéltem. Néha inkább egy feltűnőbb, fényesebb darabra van szükségünk, mert teljesen más lesz tőle az összhatás, nagyon fel tud dobni egy szettet. Az oxford cipőm pedig kulcsfontosságú volt ezúttal (is), mert pont annyi tomboy-os hatást visz bele az outfitbe, hogy az összkép még mindig a lányos stílus felé hajlik, de van benne egy kis csavar. xx

oct14.1oct14.2oct14.3oct14.4oct14.5oct14.6
sweater: Chicnova* / skirt: FrontRowShop* / shoes: Pull&Bear / necklace and ring: Zenzero* /
hat: Stradivarius / bag: Blackfive*

Posted in fashion, ősz, teenvogue Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Fall Trend Spotting: Knitted Clothes

oct13

Knitted clothes are always fashionable around fall and winter. This season the biggest knit-trend is to wear knitted clothes from head to toe. To be honest I’m not a big fan of this trend, I’d rather wear only a knitted sweater or a cardigan. I looked around in Sheinside‘s webshop to find the prettiest pieces and here is what I’ve found! xx

***

A kötött ruhák mindig divatosak ősszel és télen. Idén a legújabb trend a tetőtől talpig kötött ruhák viselése. Hogy őszinte legyek, nekem ez nem annyira nyerte el a tetszésemet, így inkább maradok a sztenderd változatnál, miszerint csak egy kötött kardigánt vagy pulcsit viselek egyszerre. Körbenéztem a Sheinside oldalán a legszebb darabok után kutatva, és összeállítottam egy listát a kedvenceimről. xx

oct13.2

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8

Posted in fashion, ősz Tagged , , , , , , , , , , , |

Grumpy Afternoon

It was the most perfect decision to wear this Grumpy Cat-sweater today, it really showed my mood. In the morning I was at drawing class which I liked but then the nightmare came: I went to the Kürtőskalács Festival to eat the amazing special Hungarian pastry but I didn’t have the opportunity to get close to the sweets! There were thousands of people everywhere and kilometres long lines. So excuse my grumpy faces on the photos, I was so angry for this day. #firstworldproblems
By the way I paired this sweater with high waisted black jeans and oxford shoes which are the key items of my everyday outfits, they are super comfortable! xx

***

A lehető legtökéletesebb választás volt mára ez a Grumpy Cat-es pulcsi, pontosan tükrözte a hangulatomat. Reggel rajzórán voltam, amit élveztem ugyan, de utána jött a rémálom: elmentem a Kürtőskalács Fesztiválra és nem jutottam hozzá egy kürtőskalácshoz sem! Ugyanis kilométeres sorokban álltak az emberek, legalább egy órát kellett volna várnunk, hogy vehessünk belőle.
Szóval nézzétek el a durcás arcomat a fotókon, mivel rettentő mérges voltam a mai napra. #firstworldproblems
Egyébként a pulcsit magasderekú fekete nadrággal párosítottam, és az oxford cipőmmel, ami mostanában a legfontosabb kulcsdarabja az outfitjeimnek, hihetetlen kényelmes! xx

oct11.1oct11.2
oct11.3
oct11.4
oct11.5
oct11.6
sweater: Choies* / shoes: Pull&Bear / pants: Chicnova*

Posted in fashion, fekete, ősz, pink, teenvogue Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Amalfi & Positano

I totally love the seaside of Italy! One day during the school trip we got on a boat and sailed to Amalfi and Positano! Both places were awesome and as the weather was so warm we spent most of our time on the beach. The boat trip wasn’t the best part of the day, first I was cold then I felt like I was about to get sunstroke and at the end of the day I was seasick. So it wasn’t a fancy experience but all the other parts of the day were perfect. :) xx

***

Imádom az olasz tengerpartot! Az iskolai út egyik napját Amalfiban és Positano-ban töltöttük, ahova hajóval mentünk el. Mindkét hely csodás volt és annyira sütött a nap, hogy végig strandoltunk. A hajóút nem volt túl jó, eleinte fáztam, utána úgy éreztem, napszúrást fogok kapni, és a nap végére pedig már olyan tengeribeteg voltam, hogy az hihetetlen. Nem mondom, hogy szuper élmény hányingerrel hánykolódni a tengeren de a nap többi részét imádtam. :) xx

oct9.1oct9.2
oct9.3
oct9.4
oct9.9
oct9.5
oct9.6
oct9.7
oct9.8

Posted in fashion, life, photo diary, schooltrip Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Capri, The Heaven On Earth

Last week I was on a school trip in the southern part of Italy. It was an amazing journey, I loved all the places we visited! Our accomodation was in Marina del Cantone but we didn’t spend too much time there, we went to see other cities and islands, such as Capri, Sorrento, Pompei, Napoli, Positano, Amalfi, Rome and we also walked on Vesuv. Not only the landscapes and seeing the wonderful Italian streets made this week so perfect but I was with my friends so we had a lot of fun. :)
I’m going to show you a couple of photos of this trip. In the first post I’m sharing my best pictures that I took in Capri. It was one of the most beautiful places I’ve ever been to! xx

***

Múlt héten Olaszország déli részére utaztam egy iskolai tanulmányi út keretében. Fantasztikus élmény volt, imádtam az összes helyet, ahova ellátogattunk! Marina del Cantone-ban szálltunk meg, de nem sok időt töltöttünk a bungalóinkban, inkább megnéztünk rengeteg várost és szigetet: Caprit, Sorrento-t, Pompei-t, Nápolyt, Amalfit, Rómát és még a Vezúvot is megmásztuk. Nem csak a csodás kilátás és az olasz utcák miatt élveztem ezt az utat, hanem mert a barátaimmal voltam és nagyon jól szórakoztunk. :)
Az elkövetkezendő néhány bejegyzésben az utazásról fogok képeket posztolni, a Caprin készült fotókkal kezdem. Capri az egyik leggyönyörűbb hely, ahol eddig jártam! xx

oct7.1oct7.2
oct7.3
oct7.4
oct7.5
oct7.6
oct7.7
oct7.8
oct7.9
oct7.10
oct7.11
oct7.12
(my outfit: striped shirt: Topshop / tee: Zara / shorts and bag: Forever21 / sunnies: ZeroUV* / sneakers: Stradivarius)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Posted in fashion, photo diary, schooltrip, suli Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , |