Mittersisters

sept25.1

First of all I’d like to thank you guys for all your support, I received so many positive comments/messages for my latest post! It truly warmed my heart.
Today I’m going to talk about a particularly special Hungarian brand, I don’t think I’ve ever heard of anything like this.

There are plenty of accessory designers on the market and I feel like when it comes to designer bags a lot of people decides to spend loads of money on having the perfect bag of their dreams. Finding the perfect bag is not an easy mission but nowadays you can hear about a lot of places where they make you a customised bag. Whether you can choose from a variety of different colors, shapes or you can add your monogram to the bag – you have to prepare yourself that you’ll pay a lot for that.

However there is something even cooler than all this: designing AND creating your own bag. Without having any particularly special skills. Now you probably think it’s impossible but it’s not.
The first time I heard about Mittersisters and their new project, The Studio Project, was when my invitation for their press workshop came. I went to their showroom on Thursday and I had an amazing time there and yes, I actually created my own, personalised bag by myself. Okay, sure, I had some help but this sounds pretty cool, right?

The Studio Project’s point is to give people the opportunity to take part in creating their own bag (which of course they can design themselves too, they can choose from a huge kit of different leather materials – I felt like I was in heaven when I saw the collection). They help you with the preparation, but you can cut the materials and do the easier tasks, and they do the sewing.

Why is it so awesome? Because you design your own bag, learn a lot of things while creating it with a professional help, and at the same time you are having a lot of fun. The Mitter girls are really nice and kind and they help you with everything and make sure your bag will be 100% perfect. The workshops are relatively for a good price if you compare how much a designer bag costs. You can find every detail on their website HERE.

Today we took some outfit pictures featuring my new bag which I had designed and made at the workshop. I think it’s gorgeous, I even made two little bag charms to glam it up. I wore it with my (matching) emerald green jumpsuit, Daisy Street sandals and pink sunglasses. I think this bag makes any outfits statement, I’m glad I chose these materials (though it took me 30 minutes to make such a hard decision, haha). xx

***

Először is szeretném megköszönni mindenkinek a sok kedves üzenetet és pozitív visszajelzést a legutóbbi bejegyzésemre, nagyon jól esett!
Ma egy igazán különleges magyar márkát fogok nektek bemutatni, amiről én is csak nemrég hallottam először.

Kiegészítő tervezőnek lenni klassz, hiszen az emberek nagy része szívesebben költ designer táskára, mint mondjuk ruhadarabokra. Főleg mivel a tökéletes táska nem csak státuszszimbólum, de egy kulcsdarabja is a ruhatárunknak. Nem könnyű megtalálni ezt a tökéletes darabot, főleg mivel mindenkinek megvan a maga elképzelése arról, hogy mit is akar pontosan. Szerencsére ma már több olyan cég is van, akik elkészítik neked az adott darabot személyre szabva. Mindegy, hogy a színét, vagy a formáját választod meg te magad, vagy épp a monogramodat gravíroztatod bele, tuti, hogy nem olcsó mulatság lesz.

Viszont van valami, ami még ennél is királyabb: megtervezni ÉS elkészíteni a saját táskádat. Anélkül, hogy ehhez bármilyen különleges képességre lenne szükséged. Most biztosan azt gondoljátok, hogy ez lehetetlen – pedig nem az.
Először akkor hallottam a Mittersisters-ről, és a The Studio Project-ről, amikor meghívást kaptam egy workshopjukra. Csütörtökön elmentem erre az eseményre a showroomjukba, ahol szuperül éreztem magam, és elkészítettem a saját, személyre szabott táskámat. Oké, persze, ehhez kaptam segítséget, de azért elég jól hangzik, nem igaz?

A The Studio Project lényege az, hogy a workshopok folyamán bárki megtervezheti a saját táskáját (fantasztikus bőrök közül lehet válogatni, én teljesen transzba estem, amikor megláttam a csillogó, fényes, színes, szőrös, stb anyagokat felsorakozva a műhelyben), és részt is vehet az elkészítésében. Te magad szabhatod ki a táskát, és az egyszerűbb feladatok mind rád vannak bízva, de persze a varrást a profik megcsinálják helyetted.

Hogy miért annyira király ez? Mert te magad tervezed meg a táskádat, rengeteget tanulhatsz az elkészítése közben, és ráadásul még egy jó program is. A Mitter lányok hihetetlenül kedvesek és segítenek abban, hogy a végeredmény egy 100%-ig tökéletes darab legyen. A workshopok relatív jó áron vannak, főleg ha összehasonlítod egy designer táska árával – és itt nem csak a végterméket kapod meg, hanem ezzel együtt egy élményt is. Minden részletet egyébként megtaláltok a weboldalukon ITT.

Ma délelőtt le is fotóztuk a táskát, amit én terveztem és készítettem el a workshopon. Szerintem csodaszép, nagyon sokat dob rajta a két kis táskadísz is. Egy smaragdzöld overallt vettem fel hozzá, Daisy Street szandállal és pink napszemüveggel. Szerintem ez a borítéktáska bármilyen outfitet feldob, örülök, hogy ezeket az anyagokat választottam hozzá (bár tény, hogy fél órán keresztül hezitáltam, képtelen voltam dönteni a színekkel kapcsolatban, haha). xx

sept25.2 sept25.3sept25.4 sept25.5sept25.6 sept25.7sept25.8sept25.9jumpsuit: Zara / shoes: Daisy Street* / bag: Mittersisters x me* / sunglasses: ZeroUV*

Thoughts About Blogging ⎢What Should I Change?

sept19.1

Lately I’ve been thinking a lot about this blog and what I should do with it. Don’t worry, I’m not quitting or something, I’m just wondering what else could I do with it other than simply posting outfit pictures. I feel like there are so many similar fashion blogs on the Internet and I just don’t want to be one in a million. There are a lot of different topics I could write about, not just fashion.

In the past few months I had this feeling that I keep doing the exact same thing: put together nice outfits that I like, take pictures of them and post it on the blog. Sometimes I wrote beauty posts too, and I share my travelling experiences, festival memories or some other small parts of my life but that’s all.

This year is going to be the most important and stressful year I’ve ever had. I’m applying to universities and in May and June I’ll have my final exams. I’d love to share some “behind the scenes” stuff of how I get my portfolio ready, how I spend my days with running from drawing lessons to sewing lessons. I’d like to write down more thoughts about how I see the  fashion industry with a 17 year old’s eyes (oops, almost 18! I’ll turn 18 in November… I’m growing up, oh gosh). I’ll have to learn cooking and baking this year and I think I’ll experiment a lot with different meals, I’d share something about that too.

I have so many things to learn this year, I have a lot of plans and goals to achieve and I want this blog to be a documentation of my effort, my success and my (hopefully less) failures too. I hope you’ll follow my journey and enjoy the content I create. xx

***

Mostanában elég sokat gondolkoztam azon, hogy mi legyen a bloggal. Természetesen nem tervezem abbahagyni, vagy ilyesmi, épp ellenkezőleg: azon pörög az agyam, hogy vajon mi mást csinálhatnék még ezen a felületen a sima outfit bejegyzéseken kívül? Annyi divatblog van már, és nem szeretnék csak egy lenni a millióból. Rengeteg téma van, amiről még szívesen írnék, akár a divaton kívül is.

Az utóbbi pár hónapban úgy éreztem, ugyanazt csinálom folyamatosan: kitalálok egy klassz outftitet, lefotózzuk, kiposztolom. Néha-néha vannak beauty bejegyzések is, írok időnként az utazásaimról, fesztivál élményeimről, vagy megosztok egy apró momentumot az életemből, de ez minden. Miközben annyi dolog van, amiről még írni lehetne!

Ez az év lesz az eddigi legkeményebb, legmeghatározóbb és leginkább stresszes évem. Felvételizek, és május-júniusban pedig érettségizem. Szeretnék majd néhány “behind the scenes”-szerű bejegyzést készíteni, hogy hogyan is rakom össze a portfóliómat, hogyan töltöm a napjaimat, rajzóráról varrás órára rohangálva. Írnék időnként arról is, hogy 17 éves szemmel milyen észrevételeim vannak a divatszakmával kapcsolatban (atya ég, lassan már 18 leszek… novemberben! ez ijesztő). Idén meg kell tanulnom sütni és főzni, és erről is szívesen megosztanék pár fotót, élményt, vagy akár recepteket a blogon.

Rengeteg tanulnivaló vár rám idén, és rengeteg célt kitűztem magam elé, és azt szeretném, ha ez a blog lenne a dokumentációja a próbálkozásaimnak, a sikereimnek, vagy akár a bukásaimnak is (amiből remélhetőleg nem nagyon lesz). Remélem, érdekesnek találjátok majd az újabb tartalmakat, és követni fogtok ezután is! xx

sept19.2 sept19.3sept19.4 sept19.5sept19.6dress: Marianna Herrhofer* / boots: Public Desire* / sunglasses: ZeroUV* / choker: Primark / necklace: ThePeachBox* / watch: Triwa*

Tomcsanyi x Tisza Sneakers⎢Back To School

sept11.1

As a senior high school student I have less subjects this year – which means less books. And less books mean that I can carry a smaller backpack with me to school, like this flower printed one. It’s from Parfois and I love it so much, I got it in August and since then I’ve been taking it with myself everywhere. This size is very practical because it’s not too big, for example I took it to Sziget festival once, but for a walk in downtown it’s also a good choice. And of course for school it’s great too.

I’ve been hunting for a pair of high waisted mom jeans for a very long time and finally I found the perfect one: these acid wash vintage pants are from We Are Cow and they are literally perfect. I wore them with a simple grey T-shirt and a pair of Tomcsanyi x Tisza shoes.

This collaboration between the famous Hungarian shoe brand, Tisza, and one of my favorite fashion designers, Dori Tomcsanyi, turned out to be awesome! I’m very disappointed that I couldn’t make it to the press brunch where they released the capsule collection (that time I was in the countryside). However they gifted me with a pair of sneakers which I’m obsessed with: I love the shape and the cool Tomcsanyi prints. xx

***

Mivel ez az utolsó évem a gimiben, már sokkal kevesebb tantárgyam van, mint régebben – és a kevesebb tantárgy kevesebb könyvet is jelent. Ennek azért örülök különösen, mert így a cuccom szinte minden nap simán belefér egy kisebb hátizsákba is, mint például ebbe a virágos Parfois táskába. Egyszerűen imádom, még augusztusban vettem, és azóta mindenhova ezt viszem. Nagyon praktikus a mérete, egyik nap Szigetre is ezt vittem, de ha csak a városban szaladgálok, arra is pont jó. És persze az iskolába is.

Régóta kerestem már egy jó magasderekú mom jeanst, és végre meg is találtam a számomra tökéletes darabot: egy vintage márványfarmert a We Are Cow oldaláról. Ezúttal egy egyszerű szürke pólóval vettem fel, és Tomcsányi x Tisza cipővel.

A Tisza cipő, és az egyik kedvenc magyar tervezőm, Tomcsányi Dóri kollaborációjának végeredménye hihetetlenül klassz lett, nekem nagyon tetszenek a tornacipőik! Sajnálom, hogy nem tudtam ott lenni a press brunch-on, ahol bemutatták a kapszulakollekciót (ugyanis épp vidéken voltam). Viszont megajándékoztak egy cipővel, amit imádok: a formája és a Tomcsányi print is király! xx sept11.2 sept11.3sept11.4 sept11.5Lace Wigs, Lace Front Wigs, Full Lace Wigs -HairWe.com sept11.7T-shirt: Bershka / jeans: vintage, from We Are Cow* / sneakers: Tomcsanyi x Tisza* / backpack: Parfois* / watch: Triwa*

Embroidered Shirt⎢Back To School

sept7.1School has already started and I am definitely not happy about it – however fortunately this is my last year in high school. In the past few days I’ve been running around, trying to organise my schedule. I’ll have to apply to universities very soon (in January) and then in May and June I’ll have my final exams. I’ll have many after school activities too, mostly drawing lessons but I’m really looking forward to those. You’ve been asking for some back to school outfit inspirations so in my next few posts I’ll share you a couple of looks. First, here’s my outfit for the second round of the The F&F x Joy Magazin blogger competition. Our task was to create a look featuring this embroidered shirt. I combined it with flower printed shorts, a powder pink Parfois backpack and a pair of flat sandals. These sandals are very special because they have permutable heels so when I feel like it I can switch to high heels within an easy move. It’s very cool, I’ll show you how it works later. If you’d like me to win this blogger award you can vote for me HERE until 12th September! Thank you. :) xx *** Elkezdődött ismét az iskolaszezon, ezt én nem viselem túl jól, de szerencsére ez már az utolsó gimis évem. Az utóbbi napokban folyamatosan rohangálnom kellett mindenfelé, és próbáltam megszervezni az időbeosztásomat. Egy rendkívül mozgalmas év vár rám, januárig le kell adnom a felvételi portfóliómat, egész tavasszal felvételi időszak lesz, aztán májustól pedig jön az érettségi. Rengeteg iskolán kívüli elfoglaltságom lesz, nagyrészt rajzórák, azokat már nagyon várom. Sokan kértétek, hogy legyenek “back to school” bejegyzések, ezért az elkövetkezendő néhány posztom ilyen témájú lesz. Elsőként az F&F x Joy Magazin blogger versenyének második fordulójára készített szettemet mutatom meg nektek. A feladatunk az volt, hogy ezt a hímzett inget a saját ruháinkkal, tetszés szerint kombináljuk. Én virágos shortot, egy púderrózsaszín Parfois hátizsákot, és szandált választottam hozzá. Ez a szandál azért különleges, mert cserélhető a sarka, ezért ha kedvem támad, egy pillanat alatt magassarkút tudok belőle varázsolni. Szerintem ez egy hihetetlenül klassz ötlet, hamarosan bemutatom nektek, hogyan is működik. Nagyon megköszönöm, ha szavaztok rám a blogger versenyen, ITT tudjátok megtenni (szeptember 12-ig)! xx  Rose Bridesmaid Dresses sept7.3sept7.4sept7.6HAIR CLOSUREblouse: F&F* / shorts: Pull&Bear / backpack: Parfois* / sandals: Mime Et Moi* / watch: Triwa* / necklace: ThePeachBox*

Baška

aug28.1

August has been a very hectic month for me. After the Sziget festival we had a little weekend getaway with my family. We drove to a wonderful place called Baška in Croatia, it’s on the Krk Island and we stayed there for four days. It was relaxing after the festival madness and even though I was a bit sick I still had a very nice time.

If I have to highlight the best part of this holiday I would probably say the food. We had dinner at a restaurant on the last day and I ate pasta (what else, lol) with shrimp and it tasted like heaven. We took these photos before dinner, I was wearing this vintage Ralph Lauren shirt dress which I got from We Are Cow. I love this dress, it’s maybe a little bit too short but it’s still okay. I wore lace-up heels and got on this printed Parfois bag to accessorize the look. Oh, and I was still wearing my Sziget pass on my arm but don’t worry, I only kept it for one week after the festival and then I took it off – it’s so gross when someone wears these for months…

We walked to the beach to take pictures there too, it was literally impossible to walk on these heels there so I immediately took them off. I loved how the sea looked, it was sundown so the lights were perfect. However we were pretty much in a hurry because we were all feeling really hungry, haha. xx

***

Az augusztus kifejezetten mozgalmas hónap volt számomra. Mindjárt a Sziget után elutaztunk a családommal egy kicsit pihenni a csodás Baška-ra, ami egy kis városka a Krk szigeten Horvátországban. Négy napot töltöttünk ott, és bár én még kicsit beteg voltam a fesztiválozás után, ettől függetlenül is szuperül éreztem magam.

Ha meg kéne neveznem a nyaralás fénypontját, az talán a kaja lenne, haha. Az utolsó ott töltött esténken beültünk egy étterembe, ahol annyira isteni garnélás tésztát (hát persze hogy tésztát, mi mást?!) ettem, hogy a mai napig összefut a nyál a számban, ha eszembe jut.
Ezeket a fotókat vacsi előtt készítettük, egy vintage Ralph Lauren ingruhát viseltem, amit a We Are Cow-tól kaptam. Imádom, bár talán egy kicsit túl rövid, de még pont határeset. Fűzős magassarkú szandállal vettem fel, és egy mintás táskával. Oh, és a Sziget karszalag még mindig ott virított a csuklómon, de semmi pánik, azóta már rég levettem, maximum egy hétig maradt fenn a fesztivál után, mivel kifejezetten gusztustalannak tartom, ha valakin hónapokkal később is ott szottyad a bérlet…

Lesétáltunk a tengerpartra is fotózni, ahol persze képtelenség volt magassarkúban járni, ezért gyorsan le is vettem a cipőmet. A tengernek fantasztikus volt a színe, mivel épp ment le a nap, és a fények is tökéletesek voltak egy fotózáshoz. Igaz, igyekeztünk gyorsan kattintgatni, mert már az egész család rettentő éhes volt, haha. xx

aug28.2 aug28.3aug28.4 aug28.5aug28.6 aug28.7dress: vintage Ralph Lauren from We Are Cow* / sandals: Public Desire* / bag: Parfois* / sunglasses: ZeroUV*

5 Post-Festival Beauty Treatments

aug27.1

After Sziget festival I felt like I really needed some relax for my hair/face/teeth and let them regenerate because one week of party can be pretty harmful. Your hair gets sweaty, smoky and dry (especially after a color party!), your skin will be dry too and the sweets and junk food (plus the alcohol) are also not very good for your face – and same thing applies to your teeth.

I have some new favorite beauty products I’ve been using for a while now and they are awesome. I thought I should share some tips and tricks with you guys – I guess I’m not the only one who wants to go back to school without looking like I spent the entire summer with partying, haha.

Here are my 5 current favorite beauty products:

FOR MY HAIR: Dove Pure Care Dry Oil
I really like hair oils, I always use these on my wet hair after washing it. I tried out this Dove oil and it has a really nice smell! My hair is always very dry during the summer (because of the sun, the sea and for example this time the color party) so I started to use this one and it totally works. It makes my hair shiny and soft which is very important for me, haha.

FOR MY TEETH: Signal Glossy Chic 
I used to wash my teeth with the same toothpaste for years and it was good but nothing special. However when I first tried Signal’s new Glossy Chic I immediately loved it because it tastes (and looks) amazing and it gives a nice glow to my teeth. I’ve always cared a lot about my teeth, I had braces for years, but I never had a problem with the color. I didn’t want to go for clinical whitening but this toothpaste is pretty practical with the glowing effect, it definitely makes my smile look a lot nicer and shinier.

FOR MY FACE: Homemade face mask
I really like face masks and we often make them on our own at home with my mom. We have a really good green clay face mask recipe, it totally clears my skin! 
If you’d like to try it at home you will need: 1 teaspoon of green clay, 1 teaspoon of spirulina powder, a pinch of vitamin C powder, 1 drop of tea tree oil and 1 drop of lavender oil (100%) and a little water, just the perfect amount for a creamy consistence.

FOR MY HANDS: Dove Derma Spa Goodness
There is no way you can find soap near the toilet at a festival, at least not at Sziget. That’s why I kept using hand sanitizer the entire week so you can imagine how dry my hands were after that. I got a Dove hand cream to have soft hands again, haha, and my skin has already regenerated perfectly. Thank God. I really hate having dry skin especially on my hands.

FOR MY LIPS: Homemade lip balm
For chapped lips I always use homemade lip balm, my mom makes it for me and I just love it. To be honest it has a slightly complicated recipe but I might write a post about it in case you’re interested (or you can Google it too, you can probably find simple recipes too). It’s very natural, it has no color and no special fragrance, it’s just a simple lip balm which works really well if my lips are very dry.

***

A nagy fesztiválozás után úgy éreztem, szükségem van egy kis regenerálódásra, “szépülésre”, mivel egy végigbulizott hét elég káros tud lenni a hajra, bőrre, fogakra, stb. A hajadat minden nap összeizzadod, beszívja a füstszagot (még akkor is, ha te magad nem dohányzol), és ki is szárad (főleg egy color party után), a bőröd is kiszárad, ráadásul az állandó nassolás (és az alkohol) sem tesz neki jót – és ez utóbbi igaz a fogaidra is.

Van néhány szépségápolási termék, amiket az utóbbi időben kezdtem el használni, és nagyon bejöttek. Ezek kifejezetten praktikusak így a fesztiválszezon után is, ezért gondoltam, megmutatom nektek a kedvenceimet. Gondolom, nem én vagyok az egyetlen, aki úgy érzi, még a suli előtt jó lenne picit rendbetenni a külsejét, hogy ne úgy nézzen ki, mint aki végigbulizta a nyarat, haha. 

Az 5 kedvenc beauty termékem:

HAJRA: Dove Pure Care Dry Oil
Nagyon szeretem a hajápoló olajakat, minden hajmosás után használok ilyeneket a hajvégemre. Amikor először kipróbáltam ezt a Dove terméket, nagyon tetszett az illata! Mivel nyáron egyébként is szárazabb a hajam (a nap és a tengervíz nem tesz neki annyira jót, és a Szigetes colorparty is rendesen kiszárította), mindenképpen kellett egy jó tápláló olaj, és ez szuperül működik. Nagyon fényes és puha lett tőle a hajam, ami nekem a mániám, haha.

FOGAKRA: Signal Glossy Chic
Éveken át ugyanazt a fogkrémet használtam, jól működött, de semmi extra hatása nem volt. Nyáron kipróbáltam a Signal új Glossy Chic fogkrémét, és nagyon megszerettem, mert egyrészt finom (!!), kicsit vaníliás íze van, másrészt pedig ad egy kis csillogást a fogaknak, amitől sokkal fehérebbnek tűnnek. Mindig odafigyeltem a fogaimra, évekig szenvedtem a fogszabályzóval, de hála az égnek már egy ideje nem kell hordanom! Szerencsére a fogaim színével sosem volt gondom, és klinikai fehérítést sosem fontolgattam, viszont ez a fogkrém azért elég sokat dob az összképen. :)

ARCRA: Homemade arcmaszk
Imádom az arcmaszkokat, és gyakran készítünk itthon anyával házilag. Van egy szuper zöld agyagos recept, ami tökéletesen kitisztítja a bőrömet!
Ha kipróbálnád otthon, ezek kellenek hozzá: 1 teáskanál zöld agyag, 1 teáskanál spirulinapor, egy csipetnyi C vitamin por, 1 csepp teafaolaj és 1 csepp levendulaolaj (100%-os illóolajból), és ezt annyi vízzel higítsd, hogy krémes állagú legyen. A maszkot addig hagyd fent, amíg megszárad, és utána langyos vízzel mosd le.

KÉZREDove Derma Spa Goodness
Fesztiválokon esélytelen szappant találni a kézmosónál, ezért én egy héten keresztül kézfertőtlenítőztem. Elképzelhetitek, mennyire kiszárította a kezemet, márpedig én egyszerűen nem bírom elviselni, ha nem puha a bőröm. Ezt a Dove krémet kezdtem el használni a fesztivál után, és szerencsére elég hamar regenerálódott is a kezemen a bőr.

AJKAKRA: Homemade ajakbalzsam
A kicserepesedett ajkakra én mindig házi készítésű ajakbalzsamot használok, anyukám készíti nekem, és imádom. Őszintén szólva picit bonyolultabb a receptje, de ha érdekel, akkor esetleg keressetek rá, vannak biztosan egyszerűbbek is, vagy akár a későbbiekben írhatok erről posztot. Abszolút természetes, semmi színezőanyag nincs benne, még illata sincs, de tényleg jól működik. 

aug27.4 aug27.3u part lace front wigs(beauty bag from Dorka Petrity, bralet from Women’ Secret / photos were taken by my sister)

XX

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...