Why Is It Useful To Have Sewing Skills?

lucia

I’ve been sewing clothes for myself since I was 12 however I have never felt fully satisfied and proud of any items I made. I’ve attended two short sewing courses: a one-week beginner level course when I was about 12 and a 40-hour short course last autumn. However I still feel like I am not even close to that level I’d like to reach, I know the basics and I can use the sewing machine but my works are not really professional.

This is why I decided to learn how to sew again from the beginning, and this time I did not want to jump into another short course because I felt like they are not effective at all. I learn something there but in a few weeks I forget them because the knowledge is not very deep.
I did a little research to see what kind of schools or courses are in Budapest and that’s how I found Lucia Fashion Academy. It’s basically a school which is a part of a big fashion house that was founded 30 yeas ago. They offer a wide range of courses – short courses and long-term ones too, including fashion design, marketing, illustration, personal styling, fashion history and a lot more. Oh, and sewing.

So I visited the Lucia Academy a few weeks ago to find out more about the school and what opportunities they offer. First I had to do a test so they could see on what level I was and we also discussed what they could teach me and what courses they recommend for me. I found out that they have this unique personalised program which includes all the courses I wish to attend. I told them that I would like to be a fashion designer and my main goal right now is to get accepted to an art university and even though I don’t need to be a professional in sewing for my portfolio I still feel like I need this skill.

But why do I need to be skilled in sewing?

A lot of people think that if they want to work as a fashion designer they don’t need to be good at sewing because that’s the seamstress’ job, and they are just the designer. However this is completely false, you have to know how a dress is made otherwise you can’t be a good designer. You have to know what is the process of creating a clothing item, what type of sewing/cutting methods exist, how many different pocket/zipper/collar/etc solutions you can choose from when you think about a new dress. It’s good to be able to do more than just sketching a great design.
Of course there are a lot of designers who can’t sew and still they have a world-famous successful business. Yes, it’s possible to make it without this skill but there are so many aspiring fashion designers out there, trying to break into the industry so you need to have something which makes you more educated and skilled than the others.

Also, just think about it: you get into a university and you start studying fashion design. In a few years your BA diploma collection is the next challenge, now who’s gonna sew that? If you can’t hire a professional to sew it for you (and there’s a big chance you won’t be able to do that because it costs a lot) then you’re gonna have to do it yourself.
And then after graduating you will want to start your own business but you probably won’t have enough money to hire more professionals to sew for you so you might have to take part in the producing.

So I was thinking about all these things and I realised the importance of having great sewing skills. I have had two test classes at Lucia’s and basically I started the whole learning process from the beginning. And you know what? I already feel like I know a lot more! I had to get used to using industrial sewing machines which are way more difficult to sew with than a domestic Singer machine.
I’ve spent 2 days there and I can say I loved the atmosphere. The people are lovely, I’m learning from a professional called Zsuzsi and she is so helpful! I was a bit concerned before I went there, I thought they would be a bit despising when they see how clumsy I am but I have only good impressions.
I walked around the beautiful old building and I saw what other students were doing. Some of them were drawing at their fashion illustration course, and I also met some teenagers who were doing an orientation test which helps them decide which profession in the fashion industry would suit them. I even saw some young little girls who were attending the summer fashion camp… I was thinking of my 12 year old self, haha, I wish I’d known this camp existed when I was that young, I’m pretty sure I’d have loved it.

Finally we discussed how my personalised course will go: I’ll continue learning professional sewing there, and also I’ll attend fashion drawing classes to prepare my portfolio for the university. I am beyond excited for this because it will be a great experience for sure! Wish me luck! xx

***

12 éves korom óta varrogatok ruhákat magamnak, de valahogy sosem éreztem még azt, hogy teljes mértékben elégedett vagyok azzal, amit készítettem. Két rövid kurzuson is voltam már: egy egyhetes kezdő tanfolyamon (még 12 évesen), illetve múlt ősszel egy 40 órás intenzív varrókurzuson. Azonban ezek csak arra voltak jók, hogy az alapokkal tisztában legyek, és tudjam használni a varrógépet, de egyik tanfolyam után sem éreztem magam sokkal okosabbnak.

Éppen ezért döntöttem úgy, hogy ismét elkezdek varrni tanulni, de ezúttal nem esem abba a hibába, hogy egy hét alatt akarok mindent elsajátítani, hiszen ez egyáltalán nem hatékony. Ez a tanulási folyamat hosszú, nem lehet 40 óra alatt elmélyíteni a tudást.
Kicsit utánanéztem, hogy Budapesten milyen iskolák vagy tanfolyamok vannak, és így találtam rá a Lucia Divatakadémiára, ami egy divatiskola a 30 éve működő divatház falain belül. Rengetegféle kurzusuk van, rövidebb, vagy akár féléves, több modulból álló tanfolyamok is, ahol divattervezést, marketinget, illusztrációt, personal styling-ot, divattörténetet, és még sok mást lehet tanulni. Oh, és természetesen varrótanfolyamuk is van. 

Néhány hete ezért ellátogattam a Lucia Divatakadémiára, hogy többet megtudjak az iskoláról, és a lehetőségekről, amiket kínálnak. Elsőként volt egy szintfelmérő, hogy lássák, hol tartok. Utána megbeszéltük, hogy mit is szeretnék tanulni, és hogy ők mit ajánlanak nekem. Megtudtam, hogy van személyre szabott tantervük, amit együtt állítunk össze azok alapján, hogy mik is a céljaim és a terveim. Elmondtam, hogy ruhatervező szeretnék lenni, így most a legfőbb célom az, hogy felvegyenek egy művészeti egyetemre. Való igaz, hogy ehhez nem feltétlenül szükséges varrni tanulnom, hisz a portfólióban ez nem kulcsfontosságú, de ettől függetlenül fontosnak tartom, hogy elsajátítsam ezt a tudást.

Miért is szükséges, hogy profin tudjak varrni?

Sokan azt gondolják, hogy ha divattervezők szeretnének lenni, ahhoz nem kell tudniuk varrni, hisz az “úgy is a varrónő dolga”. Ez azonban nem igaz, hiszen neked azzal tisztában kell lenned, hogy hogyan készül el egy ruha, milyen módszerek és eljárások vannak mind a varrásban és a szabászatban, hogy mennyi különböző típusú zseb/cipzár/gallér/stb létezik, az anyagismeretről nem is beszélve… Hiszen mennyire jó már, ha nem csak a tervezéshez és rajzolgatáshoz értesz!
Természetesen vannak tervezők, akiknek sikerült egy világhírű, sikeres márkát felépíteniük úgy, hogy egyáltalán nem értenek a varráshoz. Igen, ez is lehetséges, azonban ma már Dunát lehet rekeszteni a feltörekvő tervezőkkel, akik mind próbálnak érvényesülni a divatiparban, szóval muszáj valami, amivel “többet” tudsz náluk, amitől képzettebb vagy.

Vagy gondolj bele: bekerülsz egy jó egyetemre, elkezdesz divattervezést tanulni. Ott nem fognak megtanítani varrni, és egy pár éven belül elérkezel oda, hogy BA diplomakollekciót kell varrnod. Na, azt ki fogja elkészíteni? Ha csak nincs rengeteg pénzed, hogy alkalmazz egy szakértőt, neked kell megvarrnod.
Miután lediplomázol, és saját márkát indítanál, nem biztos, hogy lesz lehetőséged több szakembert is alkalmazni, így neked is be kell majd szállnod a gyártásba.

Szóval ezeket végiggondolva jutottam el arra az elhatározásra, hogy nekem márpedig szükségem van erre a tudásra. Már két próbaórán is voltam a Lucia Divatakadémián, és teljesen az elejéről kezdtem tanulni. És tudjátok mit? Már most sokkal többet tudok! Például nem volt egyszerű megszokni az ipari varrógépet, hiszen sokkal nehezebb kezelni, mint az én háztartási Singer gépemet, de már kezdek belejönni.
Ezalatt a két nap alatt megtapasztaltam, mennyire jó a légkör, és mennyire kedvesek az emberek ott. Engem Zsuzsi tanít, aki hihetetlenül türelmes velem, és bár eleinte aggódtam, hogy majd esetleg ciki lesz, ha ügyetlen vagyok, de erről szó sincs. Szóval összegezve eddig csak jó benyomásom van az iskoláról.
Körbesétáltam kicsit az épületben (ami egyébként gyönyörű!), és több diákkal is találkoztam. Voltak, akik épp a divatillusztráció kurzuson rajzoltak, de láttam hozzám hasonló korú tinédzsereket is, akik épp egy orientációs órán voltak, ahol segítenek nekik abban, hogy kitalálják, a divat mely területén lenne érdemes elhelyezkedniük. Még néhány egészen fiatal kislánnyal is találkoztam, akik épp divattáborban voltak… Eszembe jutott, hogy a 12 éves Emma imádta volna ezt, haha. :)

Végül megbeszéltük, hogy mi is lesz a menete a személyre szabott tantervemnek: folytatom a varrás tanulását, és emellett divatrajzot is fogok tanulni, ami az egyetemi portfólióm elkészítése szempontjából fontos. Már nagyon izgatott vagyok, mi fog kisülni az egészből! xx

#YoungTalents⎢Interview With Three Fashion Design BA Diploma Students

Supporting young talents is very important for me and that’s why I decided to start a new series on my blog where I introduce you some young creatives. First I would like to share you 3 interviews with 3 Hungarian designers who just graduated from Metropolitan University Budapest. I was browsing through the BA diploma collections and these were the ones I liked the most. The interviews are in Hungarian but in case you’re interested in these three designers just contact me for any information.

Nagyon fontosnak tartom a fiatal tehetségek támogatását, hiszen manapság rengeteg a kreatív tervező, viszont épp ezért sokkal nehezebb számukra érvényesülni. Emiatt is döntöttem úgy, hogy elkezdek egy új rovatot, amelyben tehetséges fiatal ruhatervezőket fogok nektek bemutatni (magyarokat és külföldieket egyaránt). Elsőként három interjút szeretnék veletek megosztani, amiket végzős METU-s hallgatókkal készítettem. Átnéztem a Metropolitan-en végzettek BA diplomakollekcióit, és ez a három munka tetszett legjobban.

G. PINTÉR JUDIjudi3

1. Mi inspirál általában tervezéskor? Mi inspirálta a BA diplomakollekciódat? Állandóan követem az általam kedvelt bloggereket, és olvasom a trendelőrejelzéseket, de az inspiráció mégis legtöbbször egészen váratlan helyekről érkezik. A legutóbbi kollekciómhoz például egy véletlenül kapott jeggyel jött, a Manon című balettra, az Operába. Ott láttam meg azt a gyönyörűen szabott, vörössel bélelt redingotot, ami aztán az alapötletet adta. A diplomakollekciómat a frakk viselete, és a férfias szabásvonalak inspirálták.judi1

2. Mitől különlegesek a te dizájnjaid? Mi teszi őket egyedivé? Talán az, hogy soha nem szűnök meg élvezni a munkát. Hogy nem félek kísérletezni sem a formákban, sem az anyaghasználatban. Mert rengeteg ötletem van, és tudom, hogy  jön a következő kollekció, akkor miért ne csináljam meg az őrültnek tűnő ötletet most? Tavaly elnyertem egy Erasmus ösztöndíjat Spanyolországba. Az ottani egyetemen a  japán szabászatot tanították, aminek lényege, hogy gyakorlatilag visszafelé működik, szinte kész ruhát készítenek, és azt feldarabolva, abból haladnak a szabásminta felé. Ezt a módszer lehetővé teszi, hogy a bonyolultabb daraboknál csomó időt megspórolva lássam, mi fog működni, és mi nem. Egyébként itt alkalmam nyílt fél évig cipőkészítést is tanulni, ami szerintem Magyarországon hiánypótló lehet.

3. Hogyan tovább, mik a terveid a jövőre nézve? Hol látod magad 5-10 év múlva?  Szeretném elküldeni a portfóliómat néhány olyan külföldi tervezőhöz, akiknek a munkasságát már régóta követem. Egy ideje már csak angolul nézek filemeket, és igyekszem minel többet angolul olvasni, blogokat, magazinokat is ideértve, hogy gyakoroljam a szakmai  nyelvet. Nagyon szerencsés vagyok, mert már most a diploma fotózáson egy olyan teammel dolgozhattam együtt, akik nem csak a végső kivitelezésben segítettek, de személyiségük önmagában is inspiráló. Egyből levették a koncepciót, megértették, mit szeretnék, és azt profizmussal ültették át ki-ki a saját területére. Jó volt látni, hogy ők is belelkesülnek, és magával ragadja őket a dolog. Nagyon hálás vagyok nekik. Közülük egyébként Takács Márk Ádám tervező divat-, és Földi Ádám fotográfia szakon végztek a METU-ban. 5-10 év múlva szívesen lennék egy ehhez hasonlóan kreatív, alkotó csapat tagja, mint tervező. Szerintem ez a szakma nem a tervezőről, hanem a csapatról szól, ahol mindenkinek oda kell tennie magát, ahhoz, hogy szezonról-szezonra összeálljon a kollekció.

judi4

DOMOKOS CSILLA csilla3

1. Mi inspirál általában tervezéskor? Mi inspirálta a BA diplomakollekciódat? Legtöbbször épületek inspirálnak, azok közül is a modern építészet remekei, amik szabályosak és szimmetrikusak. A diplomakollekciómra is igaz ez, habár azt az op-art művészete inspirálta, arra is jellemző a mértani pontosság és a szerkesztettség. Ez a stílus terelt a fekete-fehér anyagok használata felé, mert az optikai művészetek is ebben a színkombinációban kezdtek el megjelenni. Emellett a diplomám része volt a nemi egyenlőség kifejezése, mert fontos számomra, hogy a mindennapokban is egyre inkább és több figyelmet szenteljünk ennek.

2. Mitől különlegesek a te dizájnjaid? Mi teszi őket egyedivé? A tervezés során figyelembe vettem, hogy uniszex darabokat fogok készíteni, így mind a férfi, mind a női trendeket megfigyeltem és megpróbáltam a két nem ruházatának alapelemeit vegyíteni egyazon kollekcióban. Anyaghasználat terén próbáltam friss, de egyben előremutató is lenni, és többféle anyagtársítást is használtam, amik különlegessé teszik az öltözékeket. Egyébként van egy kiemelkedő darab, ami szerintem a legegyedibb, mégpedig egy bomberdzseki és egy hosszú kabát, ami össze van varrva, mégis úgy tűnik mintha különállóak lennének.   csilla3. Hogyan tovább, mik a terveid a jövőre nézve? Hol látod magad 5-10 év múlva? Elsőként az a tervem, hogyha felvesznek a METU-ra az MA divat és stílus szakra, akkor ott folytatom még két évig a tanulmányaimat. :) Ezzel párhuzamosan pedig szeretném beindítani a saját márkámat, hogy a két egyetemi év után már bele tudjak vágni a saját vállalkozásba! Emellett szeretnék más tervezőkkel illetve mellett dolgozni, hogy minél több tapasztalatot szerezhessek. Öt év múlva már szeretném a saját márkámat vezetni és továbbvinni az uniszex vonalat, a női és a férfi ruházat mellett!csilla2

WÁGNER NÓRA nora1

1. Mi inspirál általában tervezéskor? Mi inspirálta a BA diplomakollekciódat? Sok minden van rám inspiráló hatással de különösen szeretem a geometrikus dolgokat, főleg a grandiózus régi épületeket a rengeteg ablakaikkal és a gyönyörű, díszes homlokzatukkal. Emellett bármilyen tervezésről is legyen szó a legaprólékosabb részletek azok, amikben igazán ki tudok bontakozni. Fontos számomra, hogy ruháimon saját, kézzel készült, megmunkált felületek is megjelenjenek. Sokszor építek ellentétekre, nagyon szeretek különböző anyagminőségeket, formákat, stílusokat ütköztetni.

BA diplomakollekciómban az Haute couture és a Prêt-à-Porter fogalmak határával, összefonódásával foglalkoztam. Az inspirált, hogy ezt a két fogalmat megfelelően ötvözzem ruháimban. Fontos volt számomra tehát, hogy a magas minőség, az egyediség, valamint az aprólékosan kidolgozott részletek mellett, öltözékeim hordhatóak és kényelmesek is legyenek.Tömeggyártásra alkalmas egyszerű blúz, nadrág és ballonkabát szabásmintákból indultam ki, melyek Couture vonalát egyedi kézműves felületeimmel hangsúlyoztam ki.

nora22. Mitől különlegesek a te dizájnjaid? Mi teszi őket egyedivé? BA diploma kapszulakollekciómban eltérő anyagminőségeket kombináltam. A könnyű, lágy anyagokat, a csipkét, az organzát és a finom gyöngyöket fém alkatrészekkel – szegecsekkel, ringlikkel, kapcsokkal, kulcskarikával és csavaralátétekkel ütköztettem. Törekszem rá, hogy eltérjek a hétköznapitól és az átlagostól, szeretek eltérő, első látásra össze nem illő anyagokat kombinálni, határokat feszegetni és ezzel új dolgokat kikisérletezni. 

3. Hogyan tovább, mik a terveid a jövőre nézve? Hol látod magad 5-10 év múlva? Most diplomáztam le a Budapesti Metropolitan Egyetem öltözék és kiegészítő szakos hallgatójaként. Szeretnék még nagyon sokat tanulni erről a szakmáról. Fontosnak tartom, hogy egy tervező átlássa és értse a ruhák összeállításának teljes folyamatát, tehát a tervezés mellett tisztában legyen az anyagok tulajdonságaival és a ruha kivitelezésének menetével, lehetőségeivel is. Eddig csak női öltözékeket készítettem de a jövöbeli terveim között szerepel, hogy szélesítsem a kört és férfiak számára is tervezzek. Szeretném létrehozni saját márkámat és ezzel megcélozni egy olyan vevőkört, akik tudatosan öltözködnek, egyediségre törekszenek, fontos számukra a finom elegancia és persze szeretik a különleges kézimunka megoldásokat.

nora3

XX

5 TV Shows To Watch This Summer

It’s summer which means everyone has more free time – and many people love spending their free time watching TV shows. I do that too, of course, and I’ve watched lots of series in my life however there are some particularly great shows which I can never get bored of. You guys often ask for my recommendations so I listed 5 TV shows which I’ve been watching and loving nowadays. Do you watch any of these?

Nyáron mindenkinek több a szabadideje, és sokan szeretnek ilyenkor sorozatnézéssel kikapcsolódni. Én is gyakran csinálom ezt, és elég könnyen függőjévé tudok válni egy-egy jó tévéműsornak. Mivel gyakran kérdezitek tőlem, hogy milyen sorozatokat ajánlok, most kiválasztottam ötöt a kedvenceim közül, amiket mostanában néztem, hátha valaki még nem ismeri ezeket. Nektek melyik a kedvencetek?

1. Downton Abbey

gif

Oh well, if you love the 1910-1920s fashion, you’re obsessed with British accent and you’re looking for some drama and lovestories then you must watch Downton Abbey. Unfortunately I have finished the entire show a few months ago, and my whole family was addicted to it, not just me (even my grandparents!). I laughed and I cried a lot while watching it and it was also really inspiring because of the wonderful gowns the characters wore. I think Downton Abbey is probably one of my Top 3 all-time favorite shows because it’s just amazing, every single character has their own story and it’s truly exciting to see how a noble English family lived their life.

Ha szereted az 1910-20-as évek divatját, a brit akcentust, a drámát és a szerelmi bonyodalmakat, akkor nézned kell a Downton Abbeyt. Nálunk az egész család (még a nagyszüleim is!) rajonganak érte, de sajnos én már néhány hónappal ezelőtt végignéztem az egészet. Rengeteget nevettem és sírtam is ezen a sorozaton, arról nem is beszélve, hogy rendkívül inspirálóak a ruhák és az épületek is. A Downton Abbey a top 3 kedvenc sorozataim egyike, mivel zseniális az egész, minden karakternek megvan a maga története, és érdekes látni, hogyan élte egy angol nemesi család a mindennapjait.

2. How To Get Away With Murder

tv16

I found this TV show probably two weeks ago and since then I have already watched the first season (and I can’t wait to start the second one). It’s about a group of law students and their professor who’s also a great criminal defense lawyer and while they are all part of a murder plot they work on cases for the professor’s clients. This is the kind of TV series which you can’t watch while doing something else too, you have to pay attention or you might miss an important information. The reason why this show is beyond exciting is that there’s always something happening, in one episode there will be at least two criminal cases to solve, three twists in some love affairs, you find out that one of the characters is hiding a secret and someone dies.

Ezt a sorozatot nagyjából két hete találtam, azóta már az első évadot ki is végeztem (alig várom, hogy legyen időm elkezdeni a másodikat). Öt joghallgatóról szól, akik az egyik tanáruknak dolgoznak az egyetem mellett, aki mellesleg egy sikeres védőügyvéd. Miközben az ő irodájában segítenek, még bele is keverednek egy gyilkosságba. Ez az a fajta sorozat, amit nem nézhetsz úgy, hogy közben másra is figyelned kell, mert ha nem vagy elég éber, még a végén lemaradsz valami fontos infóról.
Minden egyes rész izgalmas, és egy epizód alatt annyi minden történik, hogy alig bírom követni. 43 perc alatt legalább két ügyet megoldanak, minimum három csavar lesz a szereplők szerelmi életében, közben kiderül az egyik karakterről, hogy eltitkol valamit, ja és valaki meghal.

3. New Girl

new girl

Who doesn’t love Zooey Dechanel?! I mean, she is so funny and adorable – just like her character, Jess, in New Girl. I started watching this a long time ago so now I’m just waiting for the 6th season to come. To be honest New Girl is the kind of show that guarantees that you’re gonna be laughing your ass off. It’s about a girl (Jess) who just broke up with her boyfriend and she is looking for a new place to live. She moves to an apartment with three men and the whole show is basically about their life. I think all characters are very funny and interesting and I couldn’t even choose a favourite person in the series because I just love all of them. I think New Girl is the funnies TV show after Friends.

Ki ne imádná Zooey Dechanelt?! Annyira vicces és szerethető – pont, mint a karaktere, Jess a sorozatban. A New Girl-t még régebben kezdtem el nézni, szóval most épp a hatodik évadra várok (türelmetlenül). Ez a sorozat garantáltan meg fog nevettetni, mivel zseniálisak a szereplők. A történet arról szól, hogy Jess, akinek épp véget ért egy kapcsolata, összeköltözik három (számára ismeretlen) férfivel. Hihetetlenül vicces szituációkkal van tele a sorozat, és minden karakter nagyon erős, egyszerűen nem is tudnék kedvencet választani közülük. A Friends után ez talán (számomra) a legszórakoztatóbb tévéműsor.

4. Modern Family

phil
My family started watching this series a while ago and I often sat there and just watch one episode with them. However I liked it so much that I decided to start it again from the beginning because all the episodes are so good that it would be a big loss to miss any. I am a huge fan of Sofia Vergara so the fact that she plays an important role in the show makes it more obvious that I need to watch this, haha.

A családom kezdte el először nézni a Modern Family-t, én pedig csak néha odaültem melléjük, bele-belenéztem egy-két epizódba. Viszont annyira megtetszett, hogy úgy döntöttem, én is végignézem elölről, ugyanis kár lenne kihagyni részeket belőle, annyira jó. Sofia Vergara is játszik benne, és őt imádom, ezért nem is volt kérdés, hogy nekem a Modern Family-t kötelező néznem, haha.

5. 2 Broke Girls

max

This show takes place in New York and the story is about two waitress girls who try to earn money to start their own business. One of them, Caroline is a daughter of a billionaire however her father got locked in jail so they lost all their money. Caroline meets Max in a diner in Brooklyn and first they hate each other but eventually they move together and become best friends. The other characters are funny too, I particularly love Sophie and Oleg (but as I remember Sophie’s first scene is in the season two). Sometimes the show features other celebrities like Kim Kardashian or Victoria’s Secret model Martha Hunt.

A 2 Broke Girls sorozat New Yorkban játszódik, és két pincérnőről szól, akiknek az álmuk egy közös biznisz indítása. Az egyikőjük, Caroline, egy milliárdos lánya, azonban az apját lecsukták, és így elvesztették az összes pénzüket. Caroline egy étteremben megismeri Max-et, és eleinte utálják egymást, de végül összeköltöznek és legjobb barátnőkké válnak. A többi karakter is nagyon vicces, nekem Sophie és Oleg a két nagy kedvenceim (de ha jól emlékszem, Sophie csak a második évadban jelenik meg először). Időnként még olyan sztárok is feltűnnek a sorozatban, mint Kim Kardashian, vagy a Victoria’s Secret modell Martha Hunt. 

kim

Monki

july16.1

I’ve always wanted to own a piece of clothing from Monki but unfortunately they don’t have a shop in Hungary. Previously I’ve told you that one of my best friends had spent one year as an exchange student in Denmark – and Denmark has Monki stores all over the country. She was so sweet, she asked me what she could bring me home as a present so I scrolled through Monki’s site and picked this really cool T-shirt. Thank you again, Bori, for this wonderful tee, I think I have only washed it once since I have it however I wear it continuously, haha (I’m not that gross, I just love this item). It has these naked women prints on it which I find really cool and the material is such a good quality!

I combined it with pale pink knee-length pants (I was concerned about these pants whether they would look awful on me because of this length but I actually like this!) and my new Vagabond lace-up sandals. These shoes were quite uncomfortable for the first couple of days when I wore them, they hurt my feet and all that… But finally they are comfy now, I think they just needed a few days to get used to my feet. I can wear them with anything, they look good with almost my entire summer closet so it was definitely a good decision to buy them.

The tropical printed Vans backpack has exactly the same prints as my sneakers from the latest outfit post. This is also from Coreshop, I think it’s an awesome gym bag and it’s literally the perfect summer piece. I like how this pattern looks with the T-shirt, it’s a cool mix&match look. xx

***

Mindig is szerettem volna egy ruhadarabot a Monki-ból, de sajnos itthon nincs boltjuk. Azonban (mint már korábban említettem) az egyik legjobb barátnőm most érkezett haza az egyéves dániai cserediák évéről – Dániában pedig lépten-nyomon Monki üzletekbe botlasz. Nagyon aranyos volt, mondta, hogy válasszak valamit onnan, és ő megveszi kint nekem, úgyhogy átböngésztem a weboldalt, és rátaláltam erre a klassz pólóra. Még egyszer köszi, Bori, imádom! Szerintem amióta megvan, még csak egyszer volt kimosva, viszont állandóan ez van rajtam, haha (nem vagyok ilyen igénytelen, csak ezt a pólót tényleg nagyon szeretem!). A pucérnénis mintája és az anyaga is szuper!

Ezzel a halványrózsaszín térdig érő nadrággal vettem fel (eleinte bizonytalan voltam ezzel a nadrággal kapcsolatban, mivel ez a hossz nem kifejezetten előnyös a legtöbb embernek, de végül pozitív csalódást okozott!), illetve az új fűzős Vagabond szandálommal. Az első pár alkalommal még törte a lábamat ez a cipő, de szerencsére már bejáratódott, és kifejezetten kényelmes darab. Ráadásul szinte az egész nyári ruhatárammal tökéletesen kombinálható, szóval tényleg jó vétel volt.

A Vans hátizsáknak pontosan ugyanolyan trópusi mintája van, mint a legutóbbi outfit posztomban szereplő cipőnek. Ezt is a Coreshop-ról rendeltem, és nagyon megszerettem, hihetetlenül praktikus, főleg így nyáron. A mintás Monki pólóval párosítva egy laza mix&match outfit lett a végeredmény. xx

july16.2 july16.3july16.4 july16.5july16.6 july16.7july16.8T-shirt: Monki / pants: COS / sandals: Vagabond / Vans backpack: Coreshop* / sunglasses: ZeroUV* / bracelet: ThePeachBox* / watch: Daniel Wellington*

Balaton Sound Memories

IMG_3421

On Thursday I attended the Balaton Sound festival for the first time and it was an amazing experience! Although it’s not really my taste in music what they played there but the party was great. I was there with my friends so we had an awesome time and we stayed up until 5am.

Only the day after the festival I realised that I forgot to take any outfit photos so now I can’t show you what I wore… Shame on me. Anyway, my look was not that interesting, I was wearing red shorts with flower prints on it, a black top and my Vagabond sneakers. You might think that I’m crazy for wearing my best VAGABOND shoes on a festival and well, you are right, it sounds like a very bad decision. Actually the reason why I chose to wear them was that they looked cool with my outfit and my friend borrowed my cheap festival sneakers so I had no other options. However luckily my shoes are okay, they didn’t get too dirty so I’m quite proud of myself, haha. xx

***

A Balaton Soundon idén voltam először, de csak egy napra (csütörtökre) mentem le. Szuper élmény volt, nagyon jól éreztem magam, bár ez a fajta zene nem annyira az én stílusom. A barátaimmal mentem, szóval biztos voltam benne, hogy csak jól sikerülhet ez a nap, és így is lett: hajnali 5-ig fent maradtunk.

Csak másnap jutott eszembe, hogy elfelejtettem outfit fotót csinálni, így most nem tudom megmutatni nektek, hogy mit viseltem… Ejnye, Emma. Na nem baj, egyébként annyira nem volt izgi a szettem, virágos piros lenge shortot viseltem fekete toppal, és a Vagabond tornacipőmmel. Igen, a VAGABONDDAL. Most gondolom, azt hiszitek, nem vagyok normális, hogy a legjobb cipőmet veszem fel fesztiválozni, és jogos a feltételezés. Valójában nem volt más választásom, mert ez illett csak a ruhámhoz, és a klassz kétezer forintos fesztivál tornacipőm pedig barátnőmnél maradt. Szerencsére semmi baja nem lett a szent Vagabondnak, nem is vészesen koszos, úgyhogy büszke vagyok magamra, haha. xx

blog

Tropical Summer

july6.1

The past few weeks have been quite chaotic, I’ve been running around the city basically every day. On these busy days I had to wear something comfortable on my feet so usually I picked a pair of sneakers. My new favorite is this tropical printed Vans sneakers, I ordered it from Coreshop and I am obsessed with it. It’s comfy yet it looks amazing with these prints on it. I like to combine sporty shoes with elegant clothes and these Vans sneakers are perfect for these kind of outfits. I wore them with a casual but chic look: a pair of loose culotte pants (I found them at Pull&Bear yesterday, they were on sale!) and a dotted blouse. 

I am very happy because my best friend, Bori came back from Denmark last week! She was an exchange student there for one entire year so I haven’t seen her since last August. I missed her so much so it was really good to meet her again! We were waiting for her on the airport with the girls and surprised her with huge ‘Borcsi’ and ‘Miss Denmark’ titled paperboards (and loud screams) haha. Tomorrow we are going to the Balaton Sound festival together, I’m looking forward to it! xx

***

Az utóbbi pár hetem kicsit kaotikus volt, szinte állandóan a városban rohangáltam. Ezeken a napokon mindenképpen kényelmes cipőre volt szükségem, amiben bírok sokat járkálni, úgyhogy többnyire tornacipőben voltam. Az új kedvenc lábbelim ez a trópusi mintás Vans, amit a Coreshop-ról rendeltem nemrég, nagyon szeretem, mivel rengetegféleképpen lehet kombinálni a ruháimmal. Gyakran párosítom a sportosabb cipőimet elegáns ruhákkal, ezúttal egy laza culotte nadrágot vettem fel (tegnap találtam a Pull&Bear-ben, le volt árazva!) pöttyös felsővel, és a Vans-szel egészítettem ki az outfitet.

Hatalmas most a boldogság, ugyanis az egyik legjobb barátnőm, Bori múlt héten jött haza Dániából. Egy évet volt kint cserediákként, és borzasztóan hiányzott már, hiszen augusztus óta nem láttam. A lányokkal megleptük őt a reptéren, nagy ‘Borcsi’ meg ‘Miss Denmark’ feliratú táblákkal (és hangos sikítozással) vártuk őt, haha. :) Holnap pedig lemegyünk a Balaton Sound-ra egy napra, én még sosem voltam, szóval kíváncsi vagyok, lesz-e olyan jó hangulata, mint a Szigetnek. xx

july6.2 july6.3july6.4 july6.5july6.6 july6.7blouse: FrontRowShop / pants: Pull&Bear / Vans sneakers: Coreshop* / sunglasses: ZeroUV* / watch: Daniel Wellington*

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...