2013 Spring Trends

Well, it’s still winter here (OMG there’s minimum 30-40 cm snow!), but it doesn’t mean that we forget about the spring. We’re just waiting for it… a bit more. But actually I have spring-feeling, even if the weather is cold. I read a lot about spring/summer trends, so I’m gonna share you my favourites.

Igaz, még mindig télies az időjárás, de ez még nem jelenti azt, hogy elfeledkezhetünk a tavaszról. Csak várni kell még… egy kicsit. De ettől még nekem tavasz-hangulatom van. :) Rengeteget olvasgattam az idei tavaszi/nyári trendekről, ezért úgy döntöttem, írok egy bejegyzést a kedvenceimről.

1. Stripes

Mainly black&white. I know, it’s all around, but I love this trend. It’s really cool, and if you choose the perfect striped item, it can make you look slimmer. (but be careful! don’t wear wide stripes if you wanna look thinner)

Főleg fekete-fehérben. Tudom, hogy már a csapból is ez folyik, de egyszerűen imádom ezt a trendet. Nagyon jól néz ki, és hogyha az alakodhoz megfelelő csíkozású darabot választasz, karcsúsít is. (de vigyázz! ne hordj széles csíkozású ruhákat, hogyha vékonyabbnak szeretnél látszani)

emmaistvanffy: marcius26.1

2. Emerald Green

This is the trend color of 2013. I have only one item in emerald green (a bag), but I adore it.

Ez a 2013-as év trendszíne. Nekem csak egy smaragdzöld darabom van (egy táska), de imádom.

emmaistvanffy: marcius26.2

3. Jungle Trend

It’s a big trend nowadays – to wear many flower prints and palm trees and leopard pattern and everything that’s a bit jungle-styled.

Mostanában nagy divat – viselj virágmintákat, állatmintákat, bármit, ami egy kicsit is ‘dzsungeles’.

emmaistvanffy: marcius26.3

4. Metallic

The shinier, the better! These glamorous clothes look so amazing. If you like to stick out from the crowd, you should wear something metallic. I want to buy a skirt like that blue one in the picture, but in another color (maybe silver, or ‘hologram’ like this one).

Minél fényesebb, annál jobb! Ezek a glamúros darabok elképesztően jól néznek ki. Hogyha szeretnél kitűnni a tömegből, akkor viselj fémesen csillogó ruhákat. Én egy olyasmi szoknyát szeretnék majd beszerezni, mint itt a képen a kék, csak más színben (esetleg ezüstben, vagy ‘hologramos’ stílusban mint ez)

emmaistvanffy: marcius26.4

Hope you liked this post, it’s almost spring school break (well, it won’t be too long, only 5 or 6 days)! If the weather will be sunny, I’m going to share you some outfits! :)

Remélem, tetszett ez a bejegyzés, nemsokára tavaszi szünet (bár nem lesz túl hosszú, 5-6 nap)! Hogyha naposabb időnk lesz, fotózunk pár outfitet! :)

XOXO

 

Follow:

22 Comments

  1. 2013. March 26. Tuesday / 21:58

    Ez nagyon jó bejegyzés lett! Több ilyet is csinálhatsz majd!:) Lekötött!:D

    • 2013. March 26. Tuesday / 22:00

      köszi Daniella! :) okéés ;) xx

  2. 2013. March 26. Tuesday / 22:04

    Igen, valóban nagyon jó bejegyzés! Gratulálok *-* Engem is lekötött, a kár hogy villámgyorsan olvasok :D

    Flora, http://florafashion.blogger.hu

  3. 2013. March 26. Tuesday / 23:38

    I like the trends which you´re showing here so much and I´m really happy that I still own some pieces for instance pants with black and white stripes ;)

    xx Rena

    http://www.dressedwithsoul.blogspot.de

    • 2013. March 27. Wednesday / 19:05

      thank you Blanche! isn’t those clothes lovely? :) xx

  4. 2013. March 27. Wednesday / 15:56

    Black and White stripes are so in thsi spring. I don’t really know why. For me, when it is Spring, I shout “pastel colors”. Lol. Unfortunately, here in my country there is no such thing as spring. We only have rainy days and sunny days. Summer all year round. Lol.

  5. 2013. March 27. Wednesday / 20:41

    Oh my gosh, is there really so much snow now? I should talo with my Hungarian friend about it :D even though it’s not a shock for me, I live on Finland so we have about 60-100cm snow and temperature is still at nights even -20…

    But really nice post! :)

    http://simplysusannan.blogspot.fi

    • 2013. March 27. Wednesday / 21:07

      yep, I think now it’s about 50-60 cm snow… spring break? oh, no. winter break. I’m waiting for Christmas.
      xx

  6. micc
    2013. March 28. Thursday / 00:32

    Szia Emma, meg tudnád mondani, hogy a fekete-fehér keresztben csíkos tulipánszoknyát hol találtad? Nagyon tetszik és szeretnék valami hasonlót, de eddig még nem találtam sehol. köszipuszi

  7. 2013. March 28. Thursday / 02:20

    You chose the perfect trends! :) What made me laugh was that I just did an outfit post today which was all about stripes and how to combine them :) You just took the words out of my mouth! Great post, girl! :)

    Much love,

    http://zerxzastyle.blogspot.com

    • 2013. March 28. Thursday / 20:23

      :)) I’ll check out your new post :*

    • 2013. March 28. Thursday / 20:22

      haha thank you Viola!! :)

  8. 2013. March 28. Thursday / 17:30

    Emma, ha akarod csekkold a blogom mert kesz a Marc J. inspiralta outfit!! :)

    • 2013. March 28. Thursday / 20:22

      csekkolom máris:*

    • 2013. March 31. Sunday / 13:50

      me too:) x