Backpacks For School

If you follow me on Tumblr or Instagram probably you know that I was looking for the perfect backpack for school this week. Actually this is a serious question because a lot of teenagers wear handbags at school (especially the girls). And that could cause scoliosis (like last year I worn my Pimkie bag on my right and that part of my back started hurting).
To do something with this I decided to look for a backpack to carry my school stuff in it. Finally I bought a bag at Bershka, it’s very cute I think (on the first picture, number 4!).
I collected the prettiest backpacks in this article for you. :)

***

Ha követtek Tumblr-ön vagy Instagramon, talán tudjátok, hogy már egy ideje keresek megfelelő hátizsákot a sulihoz.
Igazából ez egy elég fontos kérdés, ugyanis a legtöbb tinédzser (főleg a lányok) válltáskát hordanak az iskolában, ami nagyon sok esetben gerincferdüléshez vezet. Tavaly én például a Pimkie-s fekete táskámmal járkáltam, na azóta fáj a hátam. Úgyhogy úgy döntöttem, idén hátizsákot veszek, ami (sokak szerint) ugyan kevésbé “csini”, de inkább legyen kevésbé menőmanó minthogy öreg koromra tolószékbe kerüljek.
Végül egy Bershkás hátizsák mellett tettem le a voksomat (az első képen a 4-es számú).
Ebben a bejegyzésben összegyűjtöttem nektek a legszebb hátizsákokat (hátha valakit sikerül átcsábítanom a hátizsákosok klubjába). :)

The colorful ones:
A színesek:
aug30.11 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7

These ones are great choices for spring/summer! I love patterns, I think that cat-printed bag (3) is so cute! If you like ‘wild’ prints, choose a leopard-backpack (7), but if you feel like you are more into sporty pieces, choose the number 6! It’s clear but colorful.

Ezek tökéletesek egy tavaszi/nyári szezonra (de persze ősszel és télen is hordhatóak!). Imádom a mintákat, szerintem ezek közül a cicás mintájú táska (3) a legcukibb! Az állatminta rajongóinak a leopárdos hátizsák lehet a megfelelő választás, aki viszont a sportosabb, letisztultabb darabokat kedveli, a 6-os számút neki találták ki. :)

The black or white (or black and white) ones:
A feketék vagy fehérek (esetleg fekete-fehérek):
aug30.21 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8

Monochromic patterns are always fashionable whether the patterns are striped, spotted or aztec! Of course, a simple black backpack is the best choice probably (for example the number 1 or 8), as they look awesome with anything.

A monokróm minták mindig divatosak, lehet szó csíkosról, foltosról, vagy akár azték mintázatokról! Természetesen egy sima fekete hátizsák talán a legpraktikusabb (például az 1-es és a 8-as), hiszen bármivel kombinálva jól néz ki.

xx

Follow:

9 Comments

  1. 2013. August 31. Saturday / 11:04

    I love (2) in the first picture! The colors are so nice and pretty <3

    toinfinitynbeyond13.blogspot.hk

    • 2013. August 31. Saturday / 12:07

      I love that one too! xx

  2. Gerda
    2013. August 31. Saturday / 15:34

    szia :) engem sikerült átcsábítani, de nem tudod hol lehet olcsóbban (5000 Ft körül) nagyobbat kapni? mármint olyat, amiben elférnek normálisan a cuccaim…

    • 2013. August 31. Saturday / 19:05

      óóh örülök! :))
      a Bershkában most leárazáson szerintem találsz kb 3000 Ft-ért! xx

    • Gerda
      2013. August 31. Saturday / 22:12

      köszi, mindenképpen megnézem :) melyik bershkában vetted te? mert mindenhol kicsit más dolgok vannak

      • 2013. August 31. Saturday / 22:26

        hát én az Árkádban vettem, de ott nem nagyon volt választék… én a helyedben az Arénában nézném meg. xx

  3. 2013. September 18. Wednesday / 10:05

    I love those black and white backpacks!. It fits my style.