TONI&GUY Fashion Week Budapest

On Saturday I attended the Toni&Guy Fashion Week Budapest at Palazzo Dorottya. There were six Hunagrian designer’s collections on the runway but I only saw three of the shows (because in the morning I was at the aerobic championship). It was an amazing experience for me, I think this was the best fashion show that I have ever been to! We had so much fun with Veve, the atmosphere was great there. In these events not just the collections inspire me from the runway, but all the guests are so stylish, I love their dressing.

***

Szombaton került megrendezésre a 2014-es Toni&Guy Fashion Week Budapest a Palazzo Dorottyában. Hat kiváló magyar tervező őszi/téli kollekcióját láthattuk, én ebből csak háromra mentem el (mivel délelőtt aerobic versenyem volt). Fantasztikus élmény volt, talán ez volt az eddigi legjobb fashion show, amin voltam! Vevével szuperül éreztük magunkat, nagyon jó volt a hangulat. Ilyenkor nem csak a kifutón látható kreációkból inspirálódom, hanem a vendégek általában egytől egyig stílusosak, figyelemre méltó az öltözködésük.

ANDA

apr13.1

The first show was Anda Emília’s (it started at 5pm), it was fascinating. The collection was inspired by the painting style of the 50’s and 60’s. All the clothes were made of high quality materials, the colors were mostly black-grey-white shades but there were some outstanding color too, for example a strong yellow. The shape of the clothes were simple but they looked spectacular on the runway, however there were one or two dresses that I didn’t like. The models wore Vagabond shoes, I loved how the black socks + sandals combo looked, it was so edgy and cool.

Elsőként Anda Emília kollekcióját láttam (17:00-kor), teljesen lenyűgözött. Az ’50-es, ’60-as évek festészeti irányzata (‘Hard Edge’) inspirálta kollekció minőségi anyagokból készült, az alap szürke-fekete-fehér színeken kívül például az élénk sárga is megjelent a ruhákon. Az egyszerű, mégis izgalmas formák nagyon látványosan mutattak a kifutón, de azért volt egy-két ruha, aminek a szabása nem annyira tetszett. A modellek Vagabond cipőket viseltek, a fekete szandál-zokni kombinációja nagyon vagány hatást keltett, jól illett a szettekhez.

apr13.2
apr13.3
apr13.4
apr13.5
apr13.6
apr13.7

NANUSHKA

apr13.8

Sándor Szandra (Nanushka) can’t make a mistake, her designs are always perfect. In this collection there were more colors, from orange to sky blue. She paired these shades with neutral ones so the clothes didn’t look too ‘rainbow-like’. Szandra was inspired by a mythological story, some patterns on the items show this.
The outfit in the last photo was my favorite, that midi skirt is wonderful, I love the texture of its material.

Sándor Szandra (Nanushka) ezúttal sem okozott csalódást, a tervezőnő egyszerűen nem tud hibázni. Ebben a kollekciójában több élénk szín jelent meg, a narancssárgától kezdve az égszínkékig. Ezeket a feltűnő árnyalatokat általában fölszínekkel párosította, így nem keltettek túl “szivárványos” hatást. Szandrát egy mitológiai történet inspirálta tervezéskor, ez látszik néhány motívumon.
Nekem a kedvencem az utolsó képen látható midi szoknyás outfit, gyönyörű az anyag struktúrája.

apr13.9
apr13.10
apr13.11
apr13.12
apr13.13
apr13.14

USE UNUSED

apr13.15

The last show was the USE Unused collection, I saw Mihalik Enikő there too, she was sitting in the audience! There were some bright colors in this collection too, not only grey and beige but for example ‘Radiant Orchid’, which is one of the most popular shades of this season. The furry pieces on the last photo are so cute, I love that coat so much!
My personal opinion is that the models’ make up was not really good, I mean the idea was really brave and the implementation was perfect but the final result was a bit too scary.

A USE Unused bemutató volt az utolsó show, ott még Mihalik Enikő is megjelent a közönség soraiban. Ezt a kollekciót is sok szín jellemezte, a szürkés és bézses árnyalatok mellett az idén népszerű ‘Radiant Orchid’ (orchidealila) is feltűnt, illetve a téglaszín, és a piros. Az utolsó képen látható szőrmés megoldás szerintem hihetetlenül aranyos és ötletes, az a kabát egy álom!
Nekem személy szerint egyedül a modellek sminkje nem tetszett, maga az ötlet nagyon merész volt, a kivitelezés is hibátlan, viszont a végeredmény szerintem egy picit ijesztőre sikeredett.

apr13.16
apr13.17
apr13.18
apr13.19
apr13.20
apr13.21

Since I had a good seat during the shows I could took plenty of photos, I hope you like them. The entire event was awesome, thanks so much for inviting me!
Tomorrow I’m going to show you my fashion week-outfit and a few photos that we took with Veve between the shows. xx

Mivel mindhárom show alatt elég jó helyen ültem/álltam, jó sok képet készítettem, remélem tetszenek. Összességében az egész esemény szuper volt, köszönöm, hogy ott lehettem!
Holnap a fashion week-outfitemet mutatom meg nektek, illetve pár képet azok közül, amiket Vevével fotóztunk a bemutatók között! xx

Follow:

8 Comments

  1. 2014. April 13. Sunday / 22:02

    Jujj, imádom az összeset! Én csak Nubun voltam és szerintem pont ott öltem, ahol te a Nanushkán :) xx

    http://sarazolnay.blogspot.hu/

    • 2014. April 13. Sunday / 22:04

      én sajnos a Nubu-ra nem tudtam menni, pedig biztos szuper volt:(
      xx

  2. 2014. April 14. Monday / 17:05

    Wow, we love every outfit! Great selection!

    • 2014. April 14. Monday / 19:00

      I think so, they are all flawless!
      Hungarian designers are so talented<3

  3. Pingback: Yay For May!
  4. 2016. March 19. Saturday / 18:37

    szia kérnék egy kis segítséget,itthon rajzolok ruhaterveket,szeretném valakinek megmutatni a rajzokat aki esetleg véleményt mond vagy fel tudja használni őket esetleg megvarrni, bemutató darabokat készíteni ha jók, és tetszenek, a lényeg az hogy nem tudom milyen úton induljak el, Szép müvészeti sulit végeztem festészet szakon ,szeretek rajzolni és vannak ötleteim..kérlek segíts ha tudsz legalább kihez forduljak ötleteimmel .elöre is köszönöm