2014 Summer Collection #1

Last summer I created a summer mini-collection which contained 5 pieces, all of them were designed and sewn by me. I’ve posted outfit photos of them and in September I made a little video. In case you’ve missed it, you can check out the looks here and the video here.
This year I decided to do the same thing: design a mini summer collection again. It’s so much fun and a great experiment! And as I’d like to work as a fashion designer  in the future this is a great opportunity to learn and practice. My first collection was called ‘Fire’ because – obviously – fire inspired me. This time my decision is to not to point out one thing as the inspiration because so many things can give me ideas and it’s better to design whatever comes to my mind. Of course, I wouldn’t say that every single piece will be totally different, there will be some small motives and details in common.
The first look is called ‘Mermaid’ as this color reminds me of the Little Mermaid’s fishtail and also lace is so mermaid-like (that sounds weird, maybe that’s only my opinion). The top is a sheer lace blouse and I sewn a bralet from the same material as the skirt because it’s really transparent. The skirt is a simple A-line one, I love the silk material. It was so hard to find a good place to take photos of this outfit and finally we ended up in a simple street (we got bored of searching) but I think it’s not so bad – then the background doesn’t steel the attention from the outfit. :) I hope you like the first piece of my 2014 Summer Collection, I won’t tell you how many pieces I will sew for this collection, you’ll find out! :) xx

***

Múlt nyáron elkészítettem a saját, 5 ruhából álló minikollekciómat, minden darabját én terveztem és varrtam meg. Először outfit fotókat csináltunk róla, majd szeptemberben egy videót is. Amennyiben még nem láttátok ezeket, itt tudjátok megnézni a fotókat és itt a videót.
Úgy döntöttem, idén nyáron is csinálok valami hasonlót: ismét tervezek egy minikollekciót. Szuper időtöltés és fantasztikus élmény! Ráadásul mivel a jövőben ruhatervezéssel szeretnék foglalkozni, egy remek alkalom, hogy gyakoroljak, tapasztalatokat szerezzek.
Az első kollekciónak a ‘Fire’ (= Tűz) nevet adtam, mert a tűz inspirálta. Ezúttal azonban arra a döntésre jutottam, hogy nem adok külön nevet a kollekciónak, mivel nincs konkrét dolog, ami inspirálna minden egyes ruhadarabot. Rengeteg dologból merítek ihletet, és most úgy éreztem, sokkal nagyobb szabadságérzetet adna, ha nem lenne megkötve a kezem. Természetesen azt nem mondanám, hogy minden egyes ruha teljesen különböző lesz, biztos lesznek közös motívumok, részletek.
Az első ruhának a ‘Mermaid’ (= Sellő) fantázianevet adtam, mert ez a szín engem a Kis Hableány sellőuszonyára emlékeztet, illetve a csipke is olyan sellős (ez elég furán hangzik, lehet, hogy csak én gondolom így). A felső rész egy csipkés blúz, alatta pedig a szoknya anyagából varrt melltartó-szerű topot viselek. A szoknya A-vonalú, egyszerűen imádom az anyagának az esését.
Nem volt könnyű megtalálni a tökéletes helyszínt az outfit fotózásához, és végül egy teljesen egyszerű utcát választottunk (meguntuk a keresgélést), de így utólag visszagondolva jó ötlet volt, hiszen ha túl különleges a háttér, még a végén elvonja a figyelmet a ruháról. :)
Remélem, elnyerte a tetszéseteket a 2014-es Summer Collection első darabja, előre nem szeretném elárulni, mennyi lesz még, majd meglátjátok! :) xx

maj23.1 maj23.2
maj23.3
maj23.4
maj23.5
maj23.6
skirt, top, bralet: sewn by me / shoes: Vagabond

Follow:

34 Comments

    • 2014. May 26. Monday / 20:39

      köszi Dóri! :)

  1. 2014. May 26. Monday / 20:34

    Már az előző minikollekciód is nyomon követtem, és természetesen elnyerték tetszésem. Így hát most is kíváncsian tekertem lejjebb, miután elolvastam a bejegyzést. Nagyon tetszik ez a ruha, legfőképpen a felsőrésze. Nekem nem a színéről, hanem a felsőrész “melltartójellegéről” jut eszembe egy hableány:) Kíváncsian várom a többi ruhadarabot is!
    xx
    http://velvetthief.blogspot.hu

    • 2014. May 26. Monday / 20:40

      de jó, örülök, hogy tetszik! :) puszi!

    • 2014. May 26. Monday / 21:43

      köszi Eszter! :))

    • 2014. May 26. Monday / 21:43

      köszönöm Sári! <3

    • 2014. May 27. Tuesday / 17:09

      thank you<3

  2. 2014. May 26. Monday / 22:04

    Elképesztően tehetséges vagy! Gyönyörű ez a ruha és tényleg sellős :))

    • 2014. May 27. Tuesday / 17:09

      de aranyos vagy, köszi!:)

    • 2014. May 27. Tuesday / 17:09

      thanks Priscila! x

  3. 2014. May 26. Monday / 23:32

    This idea is great and I love the color too. :D I’ll be keeping my eyes peeled for other stuff you make :)

    • 2014. May 27. Tuesday / 17:09

      thanks lovely! I’ll answer your latest email asap! xx

    • 2014. May 27. Tuesday / 17:08

      thanks:) x

    • 2014. May 27. Tuesday / 17:08

      thanks lovely! x

  4. 2014. May 27. Tuesday / 15:00

    Huhh, nagyon szép, tényleg emlékeztet a kis hableányra!
    Az előző minikollekciódat is láttam már, az is fantasztikus, várom a többit!:)

    • 2014. May 27. Tuesday / 17:08

      köszi! :) xx

  5. 2014. May 27. Tuesday / 18:35

    Hűha Emma, ez csodás lett!
    Igazán illik rá a név, és annyira gyönyörű ez az anyag!
    Nagyon tehetséges vagy, bevallom kicsit irigykedek is, mert én is szeretnék ilyen jól varrni, de egyenlőre még csak a kezdetleges próbálkozásoknál tartok. :( :D
    Kíváncsian várom az új darabját a kollekciónak; mikorra tervezed? :)
    xx
    http://twowaystowear.blogspot.com/

    • 2014. May 27. Tuesday / 19:10

      köszönöm szépen! <3 háát még valamikor júniusban:) xx

    • 2014. May 27. Tuesday / 20:51

      thanks Alice! :)

    • 2014. May 27. Tuesday / 20:52

      köszönöm^^

  6. Adri
    2014. May 29. Thursday / 12:46

    aztamindenit!!! ez meseszep lett, Emma *.* nagyon-nagyon tetszik, en is viselnem :)

    • 2014. May 29. Thursday / 19:11

      köszönöm Adri! :)) x

  7. 2014. June 11. Wednesday / 20:13

    Nagyon szép:) Hol veted az anyagokat? :) És a videoból a proba baba honan van? De mégegyszer big grat mert gyünyörűk a tavalyi ruhák is és ez a ruha is:)!!!!!!!!!

    • 2014. June 11. Wednesday / 20:49

      köszi! <3
      szinte minden anyagot máshol vettem, ahol épp láttam valami szépet, arra lecsaptam. :)
      a próbababát karácsonyra kaptam, szóval nem tudom, honnan van pontosan, de ha jól tudom, lehet online rendelni!
      xx

  8. Pingback: Mint & Emerald

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>