Garda

TQVF0982

I hope everyone had a lovely Christmas! This year I was not really in the Christmas mood however I still had fun, I ate a lot and I gave + received amazing presents.
It was nice to relax for a few days however I have already had to get back to my to-do list.

In my last outfit post I showed you how I styled a Nude by Nubu coat and pants. This time we shot a few pictures of a second look which is a bit more edgy. I wore a cool printed T-shirt with a fish print on it and a little explanation of this type of fish, I think it’s so fun! I combined it with a maxi skirt (also from Nude by Nubu) and a pair of chunky boots. I got on a fuzzy coat which was a Christmas gift from my grandpa and I wore this NUDE titled backpack as well. I put on a gorgeous choker which was also a X-mas present from Timi. (thank you!)

What are your plans for the rest of the holiday? I feel like it’s such a short break from school, New Year’s Eve is almost here… But I am looking forward to 2017! xx

***

Remélem, mindenkinek szuperül telt a karácsonya! Idén nekem valahogy nem volt meg a szokásos karácsonyi hangulatom, de ettől függetlenül jól éreztem magam, rengeteget ettem, és csodás ajándékokat adtam + kaptam.
Klassz volt kicsit pihenni, azonban már vissza is kellett térnem a teendőimhez.

Az előző outfit bejegyzésemben egy elegáns Nude by Nubu kabátot és nadrágot mutattam meg nektek, ma viszont egy picit vagányabb szettet fotóztunk. Egy Nude by Nubu halmintás pólót (amin még egy rövid ismeretterjesztő szöveg is van a garda halakról) viseltem maxiszoknyával, és bokacsizmával. Felkaptam hozzá az új szőrös kabátomat, amit karácsonyra kaptam, illetve egy NUDE feliratú hátizsákot is. Ez a gyönyörű choker szintén karácsonyi ajándék volt (Timitől, nagyon köszi! imádom).

Mik a terveitek a december hátralevő részére? Annyira gyorsan eltelik ez a szünet, és mindjárt itt az Újév… Viszont már nagyon várom a 2017-et! xx

32HONP7532 345QDBL9991

T-shirt, skirt, backpack: Nude by Nubu* / coat: Stradivarius / boots: Public Desire* / choker: Pull&Bear

The Leather Jacket Of My Life

jan31.1I know, I haven’t been really active lately and I’m very sorry for the lack of posts… January is always the worst part of the year for me but fortunately it’s officially over tomorrow. :) Although the weekend was great, we had a jakuzzi party last night at one of my best friends’ house (it was awesome) and today I reorganized my room. I got a new bed and a new desk and they are both white and they look beautiful! I’ll do a little room tour as soon as it’s completely ready.

I’ve already told you about our trip to Vienna in my previous post, it was a lovely shopping day and I bought a wonderful jacket. This is it, it’s a burgundy leather jacket with a fur collar, I’m so happy to have it! It’s such a statement piece. I combined it with a pair of blue Zara pants which I found a few days ago on sale (it was about 8-9$ which I think is a great bargain). I would rather call it a spring/summer item than a winter piece but I really loved how these two colors (the burgundy and this blue) looked together so I decided to pair them for an outfit post. I got on my Zara ankle boots, a black turtleneck sweater and big sunglasses too. xx ***

Tudom, az utóbbi időben nem voltam túl aktív a blogon… A január számomra mindig az év legrosszabb hónapja, szerencsére holnaptól hivatalosan is vége. :) Bár igaz, hogy a hétvégém nagyon jól telt, tegnap este az egyik barátnőmnél voltunk jakuzzizni, ma pedig átrendeztem a szobámat. Új ágyat és íróasztalt vettünk, mindkettő fehér, és mindkettő gyönyörű! Amint rendet raktam, és minden a végleges helyére került, lesz majd room tour bejegyzés.

Már említettem az előző posztomban, hogy múlt héten kimentünk Bécsbe egy napra. Ott vettem magamnak ezt a csodaszép bordó szőrmés bőrdzsekit, egyszerűen imádom! Igazán feltűnő és különleges darabja lett a gardróbomnak.

Egy kék Zara nadrággal vettem fel, amit pár nappal ezelőtt szereztem be leárazáson (2990 forintért, szerintem érdemes körülnézni, mert nagyon jó kedvezmények vannak). Inkább tavaszi/nyári nadrágnak mondanám, nem annyira télies, de szerintem a dzseki színével szuperül néz ki, ezért döntöttem úgy, hogy a kettő ruhadarabot együtt viselem ebben a posztban. Magasnyakú pulcsit vettem fel és nagy napszemüveget,  cipőnek pedig egy Zara bokacsizmát választottam. xx

jan31.2
jan31.3jan31.4
jan31.5jan31.6
jan31.7jan31.8jacket: Forever21 / pants, boots: Zara / turtleneck: H&M / sunnies: ZeroUV*

The Perfect Winter Party Dress

dec9.1

I’ve been searching for a nice party dress for a while and finally I found the perfect one at F&F. To be honest I wanted to buy something that suits the winter weather so nothing sleeveless and too short. I had imagined a dress which had a tight skirt part but with a little bit loose top. As all the tight dresses looked horrible on me (really, like a beached whale, haha) I started to get disappointed… I couldn’t find any items I was actually looking for.

But then one day I went to F&F where I saw this midi lenght dress with long sleeves, a little bit loose top part and a shiny material and I just loved it! It was finally something elegant and practical at the same time and I think what makes it really gorgeous is that it’s simple, with no embellishments or tricky cutouts. The back has a deeper cut but it’s still not too much – so basically everything is flawless about this dress. I think this is what I’m going to wear on Christmas Eve!

For today’s shooting I paired it with an emerald green fur coat and high heeled ankle boots, plus I put on some gold jewellery. I adore this fur coat, I think it has a wonderful color though when I ordered it I was expecting for a different shade of green according to the product picture however eventually it was a positive surprise. xx

***

Egy ideje keresgéltem már a tökéletes party ruha után, és végül az F&F-ben találtam rá erre a fekete darabra. Mindenképpen olyat szerettem volna venni, ami téliesebb, szóval az ujjatlan és túl rövid fazon szóba sem jöhetett. Az volt az elképzelésem, hogy egy alul szűkebb, felül picit bővebb szabású ruhát szerzek be. A szűk ruhákban általában egész egyszerűen kötözött sonkának néztem ki, és egy boltban sem találtam pontosan olyat, amilyet előre elterveztem fejben.

Azonban egyik nap pont benéztem az F&F-be, és megláttam ezt a csillogó, szűk midi ruhát, hosszú ujjal és egy kicsit bővebb felső résszel, és imádtam! Nem elég, hogy elegáns, de praktikus is, és szerintem az benne a legklasszabb, hogy nem túl giccses, nincs tele díszítésekkel vagy “cut-out”-okkal. Igaz, a hátán picit jobban ki van vágva, de még pont annyira, hogy ne legyen túl sok az összhatás. Mindent összevetve tökéletes ez a ruha, szerintem ezt fogom viselni karácsonykor!

Ma a fotózásra egy smaragdzöld szőrme kabáttal párosítottam és magassarkú bokacsizmával, illetve arany ékszerekkel. Nagyon tetszik ennek a szőrmének a színe, bár amikor megrendeltem, nem ilyenre számítottam a kép alapján, de végső soron nem volt csalódás. xx

dec9.2dec9.3dec9.4dec9.5dec9.6dec9.7dress: F&F / coat: SheIn* / boots: Blackfive* / watch: Daniel Wellington* / necklace: Forever21

Pastel Pink Fur Obsession

nov29.1Wow, it’s been such a crazy week again! Sooo many things are happening and I’m barely at home and I have no time to feel bored. The most exciting and special day of this week was Friday: we were shooting for Joy Magazine with Vivi (Fifty Pairs Of Shoes) and Nora (From Norah)! As the three of us had won at the Joy x F&F blogger award we had this opportunity to be featured in the magazine. I’ll tell you more about the photoshoot as soon as this issue will be released.

Anyway, on Friday after I got home from the shoot I was still wearing the professional make up (except the lipstick) and hair (well, it got a bit messy but still it looked good) so we decided to take a couple of outfit photos. I put together an autumn look with culotte pants, flower printed blouse, fur coat and boots. The fur coat is my newest obsession, it has such a gorgeous color, I always get asked on the streets about where I got it from because it looks awesome… :) xx

***

Húha, ismét nagyon mozgalmas héten vagyok túl! Rengeteg dolgom van mostanában, és gyakorlatilag alig vagyok otthon, unatkozni pedig egy percre sem szoktam. A hét legizgibb eseménye a pénteki Joy magazinos fotózás volt, amikor Vivivel (Fifty Pairs Of Shoes) és Nórával (From Norah), az Év Divatbloggere verseny másik két győztesével együtt készítettek rólunk képeket. Erről majd hamarosan elmesélek mindent, ha már megjelent a Joy januári száma.

Amikor hazaértem a fotózás után, még mindig teljes sminkben (kivéve a rúzst) és profi frizurával (pontosabban egy kicsit azért összekócolódott), kitaláltam, hogy még lőni kéne néhány outfit fotót is. Egy őszi szettet raktam össze: culotte nadrágot, virágmintás blúzt, szőrme kabátot és csizmát viseltem. Ez a szőrme a legújabb kedvenc darabom, imádom a színét! Amikor ez van rajtam, folyton megállítanak az utcán, hogy mégis hol vettem a kabátomat, mert nagyon király… :) xx

nov29.2
nov29.3nov29.4
nov29.5nov29.6nov29.7blouse: Stradivarius / pants: vintage / fur: Zaful* / boots: Blackfive* / watch: JORD*

Seventeen

nov5.1I got one year older again, my 17th birthday was yesterday and it was so fun! Although I had to go to school which is not so cool but my friends surprised me with cookies and I had only four lessons so it wasn’t that bad anyway. I know it’s kind of childish but I’m a little bit obsessed with my own birtday, haha. I’m always really looking forward to it and I love the feeling of stepping into a new age. I guess this will change as I get older but right now I’m waiting for my big 18th birthday. :) I don’t think 17 is a very special age, sweet 16 was awesome and 18 is going to be an important change in my life too. Anyway, my birthday was spent well and I’m still ahead of more celebration: tomorrow we’re going to a restaurant with my family and on Saturday I’m going out with my friends.

We took these photos yesterday, I was wearing a camel dress which has a similar color like the F&F culotte pants from this post. After shooting in those pants I started to like this color so I thought I should try on something similar. I found this dress on SheIn and they kindly offered it to me so obviously I was in! I think the small cuts are gorgeous on this dress, I love this kind of detailing! I paired it with a black and white fur coat, boots, a backpack and my new phone case which I got from my sister for my birthday. :)

Now I have to rush back to my duties, I have to learn a poem for my school literature lesson, write maths homework, do my homework for the textile course and I’m also planning to watch one episode of Downton Abbey (my newest addiction!) so I must hurry up, haha. Good night everyone! xx

***

Ismét egy évvel idősebb lettem, tegnap töltöttem be a 17-et. Szuper napom volt, bár suliba kellett mennem, viszont a barátaim megleptek sok-sok sütivel, és szerdánként csak négy órám van. Tudom, ez kicsit gyerekesen hangzik, de én imádom a saját szülinapomat, tényleg, már egy hónappal előtte elkezdem visszaszámolni a napokat. Szeretem az érzést, hogy betöltöttem egy új életkort, bár gondolom, ez nem mindig lesz ennyire pozitív élmény ahogy öregszem, de ettől függetlenül én már most várom a 18-at. :) A 17 szerintem nem olyan különleges, a “sweet 16″ klassz volt, a 18 pedig egy fontos pont lesz az életemben. Na mindegy, azért remekül telt a szülinapom, és még nincs vége az ünneplésnek: holnap este a családommal étterembe megyünk, szombaton pedig a barátaimmal bulizok.

Ezeket a képeket tegnap csináltuk, egy teveszínű ruhát viseltem, aminek hasonló a színe, mint az F&F-es culotte nadrágnak ebből a bejegyzésből. Egészen megtetszett ez az árnyalat, ezért úgy döntöttem, kísérletezek még vele. A SheIn oldalán találtam rá erre a ruhára, és nagyon kedvesek voltak, egyből meg is kaptam tőlük! Szerintem nagyon szépek a kis kivágások rajta, imádom az ilyen apró részleteket. Fekete-fehér szőrme kabáttal, csizmával és egy hátizsákkal egészítettem ki az outfitet, illetve az új telefontokommal, amit a húgomtól kaptam a szülinapomra. :)

Azt hiszem, jobb lesz, ha most vissza is térek szépen a teendőimhez, ugyanis holnapra még meg kell tanulnom egy verset irodalomra, és megírnom a matek leckémet, emellett nem ártana a textiles kurzusra is befejezni a házimat, és ma még egy Downton Abbey epizód is be van tervezve estére (legújabb sorozat-függőségem)! Mindenkinek szép estét! xx

nov5.2 nov5.3nov5.4nov5.5nov5.6nov5.7nov5.8dress: SheIn* / coat: Choies* / boots: AlisonSman* / backpack: Primark / phone case: H&M

The Two Sides Of My Style | Joy x F&F Blogger Competition

oct18.1As I’ve mentioned earlier I’m competing to win the ‘Junior Fashion Blogger Of The Year’ award in the Joy Magazin x F&F blogger competition. I got into the Top 3 where our first task is to put together a full F&F look and shoot some photos of it. I went to the F&F showroom on Wednesday to pick my look and this is the final result.

I wanted to choose something that is totally me. As I’m a teenager my style is in a changing process and it’s very diverse. I created this blog to document how I’m developing my personal style and how I’m trying to find myself with the help of fashion.

Why I chose this outfit is that I think it’s versatile and a total mix&match. I paired absolutely different styles and textures to create something unusual. The top part is more ladylike and effortlessly chic with the lace blouse and the fur stole. I also chose a small bag which is a perfect piece for a theatre night. The dark emerald green pants were the first piece I picked in the showroom, I was 100% sure about them. They are comfortable and they give a little color to the look. And then comes my favorite part of the outfit: the shoes. These colorful, shiny sneakers are absolutely like a pair of life sized Barbie shoes, right?!

With this outfit I wanted to show the two sides of my style: the girly, chic and elegant me, who wears fur and lace and is a bit obsessed with sophisticated things and the inner glam-child who is mesmerized by anything that glitters and totally goes for crazy items that people would stare at and think ‘what the hell is she wearing?’. xx

***

Ahogyan már korábban említettem, versenyben vagyok az “Év Junior Divatbloggere” címért a Joy Magazin és az F&F közös játékán. Bekerültem a Top 3-ba, amivel feladat is járt: össze kellett válogatnom egy teljes F&F outfitet, és bemutatni a blogon.

Mindenképpen olyan szettet szerettem volna összerakni, ami leginkább én vagyok. Tinédzserként rám is jellemző, hogy a stílusom a változó korszakában van, és nagyon sokoldalú. A blogomat is (részben) azért hoztam létre, hogy dokumentáljam ezt a változást az öltözködésemben, és hogy hogyan keresem önmagamat a divat segítségével.

Azért ezt az outfitet választottam, mert szerintem a mix&match pont ezt a sokoldalúságot tükrözi. Teljesen különböző stílusokat és textúrákat kevertem, hogy valami kicsit szokatlan végeredményt kapjak. A felső rész kifejezetten elegáns, nőies, kifinomult a csipkeblúz és a szőrme stóla miatt. A kis táska is ezt erősíti, szerintem tökéletes választás például színházba. A sötét smaragdzöld nadrág volt az első darab, amin megakadt a szemem az F&F showroom-ban, 100%-ig biztos voltam benne, hogy ez az egyik kulcsdarab az outfithez, elvégre kényelmes és egy kis színt visz az összeállításba. És végül a kedvencem: a cipő. Ez a színes, fényes tornacipő pontosan olyan, mintha egy életnagyságú Barbie lábbeli lenne, nem?!

Ezzel az outfittel a stílusom két oldalát szerettem volna megmutatni: a lányos, elegáns énemet, aki odáig van a csipkéért, a szőrméért és a kifinomult dolgokért, illetve a kicsit gyerekes Emmát, akit teljesen meg tud babonázni bármi, ami csillogó, és aki simán bevállal kicsit furább és vadabb ruhadarabokat is, amikre az emberek csak rácsodálkoznak, hogy “mégis mi az istent visel az a lány?”. xx

oct18.2
oct18.3oct18.4
oct18.5oct18.6
oct18.7oct18.8
oct18.9oct18.10

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...