Garda

TQVF0982

I hope everyone had a lovely Christmas! This year I was not really in the Christmas mood however I still had fun, I ate a lot and I gave + received amazing presents.
It was nice to relax for a few days however I have already had to get back to my to-do list.

In my last outfit post I showed you how I styled a Nude by Nubu coat and pants. This time we shot a few pictures of a second look which is a bit more edgy. I wore a cool printed T-shirt with a fish print on it and a little explanation of this type of fish, I think it’s so fun! I combined it with a maxi skirt (also from Nude by Nubu) and a pair of chunky boots. I got on a fuzzy coat which was a Christmas gift from my grandpa and I wore this NUDE titled backpack as well. I put on a gorgeous choker which was also a X-mas present from Timi. (thank you!)

What are your plans for the rest of the holiday? I feel like it’s such a short break from school, New Year’s Eve is almost here… But I am looking forward to 2017! xx

***

Remélem, mindenkinek szuperül telt a karácsonya! Idén nekem valahogy nem volt meg a szokásos karácsonyi hangulatom, de ettől függetlenül jól éreztem magam, rengeteget ettem, és csodás ajándékokat adtam + kaptam.
Klassz volt kicsit pihenni, azonban már vissza is kellett térnem a teendőimhez.

Az előző outfit bejegyzésemben egy elegáns Nude by Nubu kabátot és nadrágot mutattam meg nektek, ma viszont egy picit vagányabb szettet fotóztunk. Egy Nude by Nubu halmintás pólót (amin még egy rövid ismeretterjesztő szöveg is van a garda halakról) viseltem maxiszoknyával, és bokacsizmával. Felkaptam hozzá az új szőrös kabátomat, amit karácsonyra kaptam, illetve egy NUDE feliratú hátizsákot is. Ez a gyönyörű choker szintén karácsonyi ajándék volt (Timitől, nagyon köszi! imádom).

Mik a terveitek a december hátralevő részére? Annyira gyorsan eltelik ez a szünet, és mindjárt itt az Újév… Viszont már nagyon várom a 2017-et! xx

32HONP7532 345QDBL9991

T-shirt, skirt, backpack: Nude by Nubu* / coat: Stradivarius / boots: Public Desire* / choker: Pull&Bear

Baška

aug28.1

August has been a very hectic month for me. After the Sziget festival we had a little weekend getaway with my family. We drove to a wonderful place called Baška in Croatia, it’s on the Krk Island and we stayed there for four days. It was relaxing after the festival madness and even though I was a bit sick I still had a very nice time.

If I have to highlight the best part of this holiday I would probably say the food. We had dinner at a restaurant on the last day and I ate pasta (what else, lol) with shrimp and it tasted like heaven. We took these photos before dinner, I was wearing this vintage Ralph Lauren shirt dress which I got from We Are Cow. I love this dress, it’s maybe a little bit too short but it’s still okay. I wore lace-up heels and got on this printed Parfois bag to accessorize the look. Oh, and I was still wearing my Sziget pass on my arm but don’t worry, I only kept it for one week after the festival and then I took it off – it’s so gross when someone wears these for months…

We walked to the beach to take pictures there too, it was literally impossible to walk on these heels there so I immediately took them off. I loved how the sea looked, it was sundown so the lights were perfect. However we were pretty much in a hurry because we were all feeling really hungry, haha. xx

***

Az augusztus kifejezetten mozgalmas hónap volt számomra. Mindjárt a Sziget után elutaztunk a családommal egy kicsit pihenni a csodás Baška-ra, ami egy kis városka a Krk szigeten Horvátországban. Négy napot töltöttünk ott, és bár én még kicsit beteg voltam a fesztiválozás után, ettől függetlenül is szuperül éreztem magam.

Ha meg kéne neveznem a nyaralás fénypontját, az talán a kaja lenne, haha. Az utolsó ott töltött esténken beültünk egy étterembe, ahol annyira isteni garnélás tésztát (hát persze hogy tésztát, mi mást?!) ettem, hogy a mai napig összefut a nyál a számban, ha eszembe jut.
Ezeket a fotókat vacsi előtt készítettük, egy vintage Ralph Lauren ingruhát viseltem, amit a We Are Cow-tól kaptam. Imádom, bár talán egy kicsit túl rövid, de még pont határeset. Fűzős magassarkú szandállal vettem fel, és egy mintás táskával. Oh, és a Sziget karszalag még mindig ott virított a csuklómon, de semmi pánik, azóta már rég levettem, maximum egy hétig maradt fenn a fesztivál után, mivel kifejezetten gusztustalannak tartom, ha valakin hónapokkal később is ott szottyad a bérlet…

Lesétáltunk a tengerpartra is fotózni, ahol persze képtelenség volt magassarkúban járni, ezért gyorsan le is vettem a cipőmet. A tengernek fantasztikus volt a színe, mivel épp ment le a nap, és a fények is tökéletesek voltak egy fotózáshoz. Igaz, igyekeztünk gyorsan kattintgatni, mert már az egész család rettentő éhes volt, haha. xx

full lace wigs aug28.3aug28.4 aug28.5aug28.6 aug28.7dress: vintage Ralph Lauren from We Are Cow* / sandals: Public Desire* / bag: Parfois* / sunglasses: ZeroUV*

Bracciano

aug1.1

In July I spent two weeks in Italy with my family: we explored Bracciano and Sardinia. This was our third time in Sardinia, it’s the most beautiful place we’ve ever been so we just love it. I will probably do a Sardinia Travel Guide for you because I feel like everyone should know about all the perks of travelling to Sardinia, and I also have a couple of tips on where to go, where and what to eat, etc…

However in this post I’ll show you some pictures of the three days we had spent in Bracciano. We hadn’t been there before so we were quite curious how we will like it. Well, we loved it. Bracciano is quite close to Rome and it has a very famous and beautiful lake: the Lake Bracciano. It’s the cleanest lake in Italy and the landscape is wonderful. We stayed in an Airbnb apartment nearby, it was a lovely flat, and we went sightseeing and also swam a lot in the lake. xx

***

Júliusban két hetet töltöttünk Olaszországban a családommal: felfedeztük Bracciano-t és Szardíniát. Igaz, Szardínián idén voltunk harmadszorra (egyszerűen nem lehet megunni!), de még mindig rengeteg része van a szigetnek, amit nem láttunk. Össze is fogok állítani egy travel guide posztot Szardíniáról, mert rengeteg szuper tippem van azok számára, akik terveznek a közeljövőben ellátogatni a szigetre (hol érdemes megszállni, hol és mit érdemes enni, stb…).

Viszont elsőként ebben a bejegyzésben megosztanék veletek néhány fotót Bracciano-ról, ahol csupán három napot voltunk, de az minden várakozást felülmúlt. Szuper hely, csodás a Bracciano-tó (ami az ország legtisztább vízű tava), a kilátás pedig mindenhonnan fantasztikus. Airbnb-s szállásunk volt, és onnan indultunk minden nap várost nézni, illetve strandolni a tópartra, nagyon élveztük! xx

aug1.2 aug1.3aug1.4non surgical hair systems for menaug1.6 aug1.7aug1.8 aug1.9

Throwback To Grado | Goodbye Summer!

sept1.1

Today was the first day of school and the first day of autumn. I am not happy about it at all however this summer was the best summer of my life which makes the back to school season a bit less painful. By the way I’ll do some back-to-school posts (if it’s not too late) but first I would like to show you some more photos from Grado.

This is my ‘Little White Dress’, I think it’s a gorgeous piece and it looks nice with sunkissed tan. I wore it with sandals and a small bag so nothing extra but it was a good decision for that evening. We went to have dinner in Grado and it was fantastic – but that’s not surprising. Italian food is always a good idea and it’s always delicious, I’m a huge pasta-lover so during the whole trip I kept eating pasta in every single place, haha. xx

***

Ma van az ősz első napja, ami azt jelenti, hogy a suli is ma kezdődött. Ennek egyáltalán nem örülök, viszont ez volt életem eddigi legjobb nyara, és ennek tudatában kevésbé szörnyű az iskolakezdés. Egyébként tervezek néhány “back to school” bejegyzést (ha még nem késő), de előtte még mindenképpen meg szerettem volna osztani veletek ezeket a fotókat, amiket Grado-ban készítettünk.

Ez az én “kis fehér ruhám”, szerintem nagyon szép, és napbarnított bőrhöz kifejezetten jól mutat. Szandállal és egy pici táskával viseltem, szóval semmi extra, de aznap estére praktikus választás volt. Vacsorázni mentünk Grado-ban, istenit ettem, de ez nem meglepő, hisz az olasz kaja mindig jó döntés, és mindig finom. Én személy szerint hatalmas tészta-rajongó vagyok, és egész nyaralás alatt tésztán éltem, haha. xx

sept1.2sept1.3sept1.4sept1.5sept1.6sept1.7dress: SheIn* / sandals: Vagabond / bag: Pimkie

Shop similar:

Running On The Beach

aug27.1

Running has never been my favorite way of excersise, I’m just really bad at it. However it’s so good for the body that sometimes I force myself to go running. I always need something to inspire and motivate me and during our vacation in Grado I realized it would be pretty cool to run on the beach – so I did! Also, I know it sounds ridiculous but nice sportswear can be motivating too, at least it works for me.

I bought this sports bra at Primark in London, it was sooo cheap compared to the Victoria’s Secret ones. Of course for those who are blessed with bigger boobs it’s better to choose higher quality sports bra but for me this is not an important case, haha.
The shorts are from Pull&Bear, I just love these prints! And my Nike running shoes are my only professional sportswear items, they are super comfortable for running (I have worn them at Sziget Festival too, when my feet were hurting after a couple of days spent in cheap sneakers).

This was probably one of our coolest shoots ever, not only because the location was so amazing but the lights were just perfect and I really enjoyed the jumping part, haha. xx

***

A futás sosem volt a kedvenc sportom, nem vagyok benne túl ügyes. Ugyanakkor hihetetlenül egészséges és jót tesz a testnek, ezért néha ráveszem magam, hogy csináljam. Mindig szükségem van valami motivációra, amit Grado-ban a nyaralás alatt könnyedén meg is találtam: a tengerpart. Ugyanis tengerparton futni milliószor izgibb, mint a futópályán. Tudom, nevetségesen hangzik, de a másik motiváló ok a csini sportruha, nálam ez bevált.

A sportmelltartót a Primark-ban vettem, sokkal jobb áron volt, mint mondjuk egy Victoria’s Secret darab. Tény, hogy ez a minőségen látszik is, és ha valakit az ég nagy mellekkel áldott meg, annak fontos, hogy jó sportmelltartót hordjon, de ez az én esetemben nem probléma, haha.
A short a Pull&Bear-ből van, imádom a mintáját! A Nike futócipőm pedig az egyetlen “profi” sportcuccom, természetesen nagyon kényelmes benne futni (még a Szigetre is ezt vettem fel 1-2 alkalommal, amikor már nagyon fájt a lábam a kínai tornacipőkben).

Talán ez volt eddig a legklasszabb fotózásunk, nem csak a helyszín volt gyönyörű, de még a fények is pont tökéletesnek bizonyultak. Arról nem is beszélve, mennyire élveztem az ugrándozós részt, haha. xx

aug27.2 aug27.3aug27.4 aug27.5aug27.6 aug27.7aug27.8shorts: Pull&Bear / sports bra: Primark / trainers: Nike

Shop similar here:

Grado

aug24.1

I’ve spent some days in Grado, a lovely place in the northern part of Italy. It was a great holiday, I loved the beach and the city center too. We took some outfit photos in the old town while walking to the beach, I was wearing a simple summer-look.

This crop top is such a gorgeous piece, sadly summer is almost over so I won’t have much opportunity to wear it again soon… I paired it with ripped denim shorts and silver slippers. I took my Fashion Week Budapest bag with myself, I often use it because it’s so practical!

I usually wear high waisted bikinis but about a week ago I received a beautiful floral printed bikini from Choies, I’m absolutely in love with it though it’s low waisted. xx

***

Néhány napot Olaszország északi felén, Grado-ban töltöttem. Szuper nyaralás volt, nagyon tetszett a tengerpart és a város maga is. Fotóztunk néhány outfit képet a belvárosban miközben a strandra sétáltunk, egy egyszerű, lenge nyári outfitet viseltem.

Szerintem csodás ez a crop top, kár, hogy mindjárt vége a nyárnak, így nem sok alkalmam lesz hordani a közeljövőben… Szakadt farmershorttal vettem fel és ezüst papuccsal, illetve a Fashion Week Budapest-es szatyromat is magammal vittem, mivel nagyon praktikus táska! 

Általában magasabb derekú fürdőruhákat hordok, de egy hete érkezett ez a gyönyörű virágmintás Choies bikini, amit imádok, attól függetlenül is, hogy az alsója nem magasderekú. xx

aug24.2 aug24.3 aug24.4 aug24.5 aug24.6 aug24.7 aug24.8 aug24.9 aug24.10

crop top: SheIn* / shorts: Style Moi* / shoes: H&M / sunnies: ZeroUV* / choker: Primark / bikini: Choies*

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...