Sunday Morning

febr 19I had quite a hectic weekend, especially Saturday was a very long day… I was at Árkád (a shopping mall in Budapest) with some bloggers at the Blogger Wardrobe Sale event. It was a lovely day, I enjoyed it so much! It was nice to meet and chat with my readers, and I could sell about 70% of the clothes I brought there so it was also a successful shopping event. I was there from 9am to 6pm so you can imagine how exhausted I was after this program.

I spent my Sunday at home, I’ve been working on a design project all day which is pretty amazing. Although I’ll have to take a maths test tomorrow and I still haven’t prepared for it soooo… I should get started soon haha.

I like to start my Sundays with a good coffee and some pancakes – mom often surprises us with a special breakfast. This time I had american pancakes with forest fruit and almonds and it tasted amazing! I’ve been using this Tchibo Cafissimo Mini machine for about a week and I really really like it. My favorite taste is the Espresso Brasil, I’m literally addicted to it, haha.

You’ve been asking me about my current favorite songs lately so I decided to include a playlist as well in this post. I hope you will enjoy it! xx

***

Kifejezetten mozgalmas hétvégém volt, főleg a szombat telt nagyon izgalmasan… Én is részt vettem az Árkádban a Blogger Gardróbvásáron, ami szuperül sikerült! Nagyon jól esett, hogy annyian eljöttetek beszélgetni, fotózkodni és (nem utolsó sorban) vásárolni. A vásárra kivitt cuccaim 70%-a el is fogyott, ami szintén király. Reggel 9-től este 6-ig ott voltam, szóval estére már gyakorlatilag agyilag zokni voltam, úgy kimerültem.

A vasárnapomat itthon töltöttem, egy design projekten dolgoztam egész nap. Ez így elég klasszul hangzik, viszont holnap matek dogát írok, és még el se kezdtem rá készülni, úgyhogy itt az idő, hogy összekapjam magam, haha.

Általában vasárnaponként mindig sokáig alszom, és egy jó kávé + palacsinta kombinációjával szeretem kezdeni a napot. Anyukám gyakran meglep minket valami finomsággal, ezúttal erdei gyümölcsös / mandulás amerikai palacsintát csinált.
Ezt a Tchibo Cafissimo Mini kávégépet nagyjából egy hete használom, és imádom! Nagyon finom kávét csinál, ráadásul pink – kell ennél több?! :) A kedvenc kapszulám az Espresso Brasil, teljesen függő lettem.

Többen kérdeztétek, hogy milyen zenéket hallgatok mostanában, ezért egy playlistet is találtok a bejegyzés végén. Remélem tetszeni fog! xx

febr 19 febr 19

febr 19

Running On The Beach

aug27.1

Running has never been my favorite way of excersise, I’m just really bad at it. However it’s so good for the body that sometimes I force myself to go running. I always need something to inspire and motivate me and during our vacation in Grado I realized it would be pretty cool to run on the beach – so I did! Also, I know it sounds ridiculous but nice sportswear can be motivating too, at least it works for me.

I bought this sports bra at Primark in London, it was sooo cheap compared to the Victoria’s Secret ones. Of course for those who are blessed with bigger boobs it’s better to choose higher quality sports bra but for me this is not an important case, haha.
The shorts are from Pull&Bear, I just love these prints! And my Nike running shoes are my only professional sportswear items, they are super comfortable for running (I have worn them at Sziget Festival too, when my feet were hurting after a couple of days spent in cheap sneakers).

This was probably one of our coolest shoots ever, not only because the location was so amazing but the lights were just perfect and I really enjoyed the jumping part, haha. xx

***

A futás sosem volt a kedvenc sportom, nem vagyok benne túl ügyes. Ugyanakkor hihetetlenül egészséges és jót tesz a testnek, ezért néha ráveszem magam, hogy csináljam. Mindig szükségem van valami motivációra, amit Grado-ban a nyaralás alatt könnyedén meg is találtam: a tengerpart. Ugyanis tengerparton futni milliószor izgibb, mint a futópályán. Tudom, nevetségesen hangzik, de a másik motiváló ok a csini sportruha, nálam ez bevált.

A sportmelltartót a Primark-ban vettem, sokkal jobb áron volt, mint mondjuk egy Victoria’s Secret darab. Tény, hogy ez a minőségen látszik is, és ha valakit az ég nagy mellekkel áldott meg, annak fontos, hogy jó sportmelltartót hordjon, de ez az én esetemben nem probléma, haha.
A short a Pull&Bear-ből van, imádom a mintáját! A Nike futócipőm pedig az egyetlen “profi” sportcuccom, természetesen nagyon kényelmes benne futni (még a Szigetre is ezt vettem fel 1-2 alkalommal, amikor már nagyon fájt a lábam a kínai tornacipőkben).

Talán ez volt eddig a legklasszabb fotózásunk, nem csak a helyszín volt gyönyörű, de még a fények is pont tökéletesnek bizonyultak. Arról nem is beszélve, mennyire élveztem az ugrándozós részt, haha. xx

aug27.2 aug27.3aug27.4 aug27.5aug27.6 aug27.7aug27.8shorts: Pull&Bear / sports bra: Primark / trainers: Nike

Shop similar here:

Chicken Pineapple Salad

I’ve been trying to eat healthier for a while and many of you have asked me about my ‘diet’ so I thought I should share you some lifestyle tips. Recipes, low calorie snacks, workouts, etc… I hope you’ll like these kind of posts!
First of all I would like to introduce my favorite salad. I found it in a Stahl Judit recipe book and it’s totally according to my taste. This salad is for those who prefer pineapple with salty food, so if you hate Hawaii pizza then I’m sorry, you won’t like this one either. :( This meal contains chicken, sweet pepper and pineapple, together these create a wonderful taste harmony, especially with the curry-dressing.

***

Egy ideje igyekszem egészségesebb ételeket fogyasztani, és többen is kérdeztetek a “diétámról”, ezért úgy döntöttem, ezentúl “lifestyle” témában is lesznek bejegyzések. Receptekről, alacsony kalóriatartalmú nasikról, edzés tippekről, stb… Remélem, tetszeni fognak ezek a cikkek is!
Elsőként a kedvenc salátámról írok, egy Stahl Judit könyvben találtam a receptet, és abszolút az én ízlésem. Akik a Hawaii pizzát sem szeretik, sőt, egyáltalán nem esznek ananászt sós ételekkel, azok számára nem lesz szimpatikus ez a saláta. :( Ugyanis csirkét, paprikát és ananászt tartalmaz, amik együtt fantasztikus ízharmóniát alkotnak, főleg a curry-s öntettel párosítva.

may8.1

It’s a very simple recipe, here is what you need:

– roasted chicken breast chops
– pineapple
– red sweet pepper

And for the dressing:

– 1 box of yoghurt (~125 g)
– 1/2 tsp soy sauce
– 1/2 tsp curry powder
– 1 tbsp water

________________________________________________________________________________

Nagyon egyszerű a recept, ezekre lesz hozzá szükséged:

– csirkemell filé roston sütve
– ananász

– piros kaliforniai paprika

Az öntethez:

– 1 doboz natúr joghurt (~125 g)
– 1/2 teáskanál szójaszósz
– 1/2 teáskanál curry por
– 1 evőkanál víz

may8.2

It’s super easy to make it: put the pineapple, the chicken breast and the sweet pepper chops into a bowl. Then just put the dressing on the salad and it’s ready!
Let me know how you liked this recipe, I’m pretty curious of what you think! And tell me what else you would like to read on the blog about ‘lifestyle’. :)

Nagyon egyszerű az elkészítése: az ananászt, a csirkét és a paprikát feldarabolva egy tálba öntjük, majd összekeverjük az öntettel, és kész is!
Nagyon kíváncsi vagyok, mit gondoltok erről a receptről, majd írjátok meg a véleményeteket! Illetve ha van ötletek azzal kapcsolatban, hogy miről szeretnétek még olvasni a blogon “lifestyle” kategóriában, akkor azokat is várom. :)

may8.3

XX

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...