Winter Sun

januar 25Have you seen the latest pictures of the Haute Couture Fashion Week in Paris? I am beyond amazed how gorgeous the newest collections are. I have checked out the photos of Elie Saab, Dior, Chanel, Giambattista Valli, Margiela and many more fashion houses and I just loved all of them. Actually I am a huge fan of haute couture, I find it way more fascinating than the ready-to-wear clothes. I will probably write a bit more of these collections in a further article, would you be interested in reading something like that?

Anyway, in today’s outfit post I’d like to show you what I wore about a week ago (plus imagine a big winter coat, I would freeze in a jacket like this). I combined a dark green pleated midi skirt with a black blouse and a light pink fake leather jacket. I find this jacket pretty cool with the little badges on it, it’s a great item for winter layering with a warm coat. I wore my Public Desire boots and a black handbag with the outfit. I like this kind of casual yet edgy yet elegant style, usually this is how I prefer dressing up on a weekday – however in the past few days I’ve been a bit lazy about dressing creatively, I rather get something warm and cozy on… This is not who I am, haha, I should get back to my normal lifestyle. :) xx

***

Láttatok képeket az éppen Párizsban zajló Haute Couture Fashion Week-ről? Engem teljesen lenyűgöznek az idei kollekciók. Már megnéztem az Elie Saab, Dior, Chanel, Giambattista Valli, Margiela, és még sok más tervező bemutatóját, és egyszerűen fantasztikusak. Igazság szerint nagy rajongója vagyok a couture ruháknak, sokkal izgalmasabbnak találom, mint a ready-to-wear kollekciókat. Lehet, fogok is ezekről a kollekciókról picit bővebben írni egy következő posztomban, titeket érdekelne a téma?

A mai outfit bejegyzésemben viszont egy olyan szettet szeretnék megmutatni nektek, amit nagyjából egy héttel ezelőtt viseltem (plusz képzeljetek hozzá egy nagy téli kabátot). Egy sötétzöld pliszírozott midi szoknyát vettem fel, fekete blúzzal és világos rózsaszín (mű)bőrdzsekivel. Szerintem nagyon cuki ez a dzseki, különösen tetszenek rajta a kis kitűzők, ráadásul télen is hordható, ha ráveszek még egy nagykabátot. A Public Desire csizmámat és egy fekete táskát választottam a szetthez kiegészítésként. Szeretem ezt a fajta hétköznapi, de kicsit elegáns, mégis vagány stílust. Általában így öltözöm a mindennapokban, bár az utóbbi időben picit ellustultam ilyen szempontból, és inkább a kényelem és a meleg a fő szempont a napi outfitem kiválasztásánál. Magamra se ismerek, haha. :) xx

januar 25januar 25januar 25
januar 25januar 25
januar 25skirt: Jollychic* (get 10% off by using the code “emmaistvanffy”!) / blouse: Loavies/ jacket: Metisu* / bag: Parfois* / boots: Public Desire* / sunglasses: ZeroUV*

What To Wear This Season? | A/W 2015-16

1.2I’ve spent the past few days with editing this article in which I show you what this season’s biggest trends are. I took inspiration from the runway, from the biggest fashion designers’ work and collected similar (and affordable) pieces from webshops and fast fashion stores. You can find every link to the products below every picture!

***

Néhány nap szerkesztgetés után végre kész a cikkem, melyben bemutatok nektek néhány aktuális őszi/téli trendet. Az inspirációt a kifutókról, a legnagyobb tervezők munkáiból merítettem, hisz ők sosem tévednek. Összegyűjtöttem néhány hasonló (és megfizethető) darabot különböző webshopok-ból és fast fashion boltokból. Ezekhez a linket mindig az adott kép alatt találjátok!

1. REEFER COAT2

Reefer coats (or pea coats) were originally worn by sailors but the designers recreated this uniform and formed a brand new trend: these jackets with big buttons on their double-breasted fronts come in many colors not just navy, you can find pastel or camel colored coats too. My personal favorite is the Prada jacket but I haven’t found any similar pieces yet, however I’m on it!

A tengerészkabátok (mint ahogy a nevük is jelzi) eredetileg a matrózok ruhájának részét képezték, azonban idén a tervezők ebből merítettek inspirációt: ezek a kétsoros gombos kabátok nem csak sötétkék színben léteznek, találhatsz pasztell árnyalatoktól kezdve a teveszínig bármilyet! Az én személyes kedvencem a rózsaszín Prada dzseki, viszont sajnos annak a hasonmására eddig még nem akadtam rá, de már dolgozom az ügyön!

2.21 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

2. TIE-NECK BLOUSES3

Blouses with tie-necks or bows have an adorable preppy vibe! You can find basic pieces which are white or black and very simple and decent looking, or you can go for a sheer piece which will make you look like a sexy secretary, haha.

A nyaknál megkötős, masnis blúzoknak kicsit iskoláslányos, “preppy” stílusa van. Az egyszerűbb, fekete vagy fehér darabokkal nem lehet mellényúlni, de az áttetszőbb blúzokkal is lehet kísérletezni, azoknak inkább olyan szekszi titkárnős beütése van, haha.

3.21 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

3. STATEMENT (FAUX) FUR4

Fur have always been and will always be a must have for winter. This time the more outstanding fur coats are the coolest, you can wear colorful pieces for a fun playful look but if you choose a cute pastel fur you can never go wrong.

A szőrme eddig is és ezek után is a tél egyik slágerdarabjának számít. Ezúttal a feltűnőbb bundákon van a hangsúly, ezeknek nagyon klassz játékos, vad hangulata van, de egy pasztelles árnyalatú szőrkabáttal sem nyúlhatsz mellé.

4.21 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

4. AUTUMN/WINTER FLOWER POWER5

Flowers for spring are not really groundbreaking but what about winter? Why couldn’t you wear flower prints in winter?! I know that the items I included are a bit summery but I just HAD TO show you them because they are so similar to the designer pieces! Just take a look at Gucci’s prints and then go to Mango (here the 1. & 6. but there are more actually) and see what they are selling… Kind of the same design, haha.

A virágminta tavasszal nem számít túl izgalmasnak, de mi van a téllel? Miért ne viselhetnénk virágmintát télen is?! Tudom, hogy a ruhák, amiket összeválogattam, nem annyira téliesek, de egyszerűen MUSZÁJ volt beleraknom őket ebbe a posztba, ugyanis annyira hasonlítanak az eredeti, designer darabokra! Nézzétek meg a Gucci virágmintáit, majd a Mango ruhákat (itt az 1. és a 6., de ezeken kívül még rengeteg van a kollekcióban)… Eléggé hasonló a design, haha. 

5.21 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

5. GRANNY SHOES6

Do you want to look like a grandma? Yes you do! Just put on a pair of Mary Jane-kind of shoes. I am still not sure about this trend, there are some really cute pairs but for example I don’t like the Chanel ones, for me that is like… too boring. However I love the Miu Miu and the Prada ones! 

Szeretnél nagymamásan kinézni? Hát persze hogy szeretnél! Ez könnyen megoldható egy Mary Janes-lábbelivel. Én még nem vagyok benne biztos, hogy 100%-ig tetszik ez a trend, de azért van egy-két cipő, amit kifejezetten szépnek találok. Viszont például a Chanel darab nekem nem jön be, egy kicsit már túl… unalmas. Ezzel szemben a Miu Miu és a Prada cipők isteniek!

6.21 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

6. WIDE LEGS7

I have written about wide leg pants in my latest post and I have told you my opinion. As I was browsing the Internet for more items I was totally inspired and I fell in love with several pieces. Actually there are many types of wide leg pants but all is good: flare jeans, gaucho pants, culottes, etc… If you combine them with high heels they will make you look taller and thinner!

Az előző bejegyzésemben már írtam a bő szárú nadrágokról, és megosztottam veletek a véleményemet róluk. Ahogyan böngésztem az Internetet több ilyen darab után, nagyon inspiráló outfiteket találtam, és jó néhány nadrágba beleszerettem. Rengeteg különböző fazonú bő nadrág létezik (trapéz fazon, gaucho nadrág, “culotte”, stb), és most mindegyik divatosnak számít. Ha magassarkúval párosítod, magasabbnak és vékonyabbnak fogsz tűnni benne!

7.21 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

7. SHINY, METALLIC, SILVER & GOLD8

Metallic and shiny items have been popular for a while but this season there is only one rule: go big or go home! Forget about the tiny shiny details and wear something eye-catching from head to toe. Whether it’s a silver material like a shiny faux leather, or it’s a dress full of sequins – it doesn’t matter. The more the better. (note: this is not for people with minimal style)

A fényes, csillogó ruhák már egy ideje nagy népszerűségnek örvendenek, de idén kicsit újragondolták a tervezők ezt a trendet: nem a kis fényes részletek a lényegesek, inkább válassz valami tetőtől-talpig feltűnőt. Lehet az egy ezüstös anyag, vagy fényes műbőr, esetleg egy flitteres ruha. A kevesebb néha több szabály erre nem vonatkozik. (megjegyzés: ezt nem a minimalista stílusú embereknek találták ki)

8.21 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

8. MIDI LENGHT9

Yes yes yes! I’m a huge fan of midi lenght skirts because they are a-we-some! Not just because they look gorgeous but it’s also pretty practical that you don’t have to be cautious and check it 7/24 if your panties are exposed or not, haha. There is a great selection of different midi skirts, you can find pleated, leather, woolen, denim, suede and other type of materials and styles. If you’re short I recommend you to wear heels with these too or othervise this will make you look even shorter.

Igen igen igen! Annyira imádom a midi szoknyákat! Nem csak azért, mert nagyon csinosak, de praktikusak is, mivel nem kell 0-24 arra koncentrálni, hogy ne villants, haha. Hatalmas a választék midi szoknyákból, vannak bőr, gyapjú, farmer, vagy épp velúr anyagból készült darabok, de egy pliszírozott szoknya is remek választás. Ha alacsony vagy, magasabb sarkú cipővel viseld az ilyet, máskülönben még alacsonyabbnak fogsz tűnni benne.

9.21 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

9. BEAUTIFUL EMBELLISHMENTS 10

One of the reasons I love fashion is little details: seeing how elaborate a clothing item can be, how the tiny little feathers or prints or beads can look so harmonized and beautiful… it’s amazing. If you don’t know what I’m talking about just take a look at Dolce&Gabbana collections.
The Prada dress you can see in the middle (the pink one) is probably one of the most popular dresses of this season, I’ve seen it in many magazines, on many covers as well and I understand the attention around it. Some people say it’s ugly but I think it’s gorgeous and I would totally wear it.

Anyway, about embellishments: I have found a lot of gorgeous pieces in webshops: skirts, dresses and tops with amazing appliques and sequin prints. In case you would like to wear an embellished item on a casual day (and you don’t feel like going out in a sequined coctail dress) you can still go for a simple tee with a little embroidery or a small beaded detail. I have seen some T-shirts like that in Zara but I couldn’t find any photos of them.

Az egyik ok, amiért imádom a divatot, az a részletek: az aprólékosan kidolgozott ruhadarabok, a pici tollak, minták, gyöngyök harmóniája egyszerűen csodás. Ha nem érted, miről beszélek, csak nézd meg például a Dolce&Gabbana kollekcióit.
A fenti kép közepén lévő rózsaszín Prada ruha talán a szezon egyik legnépszerűbb ruhája, rengeteg magazinban találkoztam már vele, sőt, több címlapon is megjelent már, és szerintem érthető a népszerűsége. Bár többek véleménye szerint csúnya, én mégis gyönyörűnek találom, és szívesen hordanám.

Sok-sok díszes darabot találtam webshopok-ban, nagyon szép applikált és flitteres mintájú ruhákat, felsőket, szoknyákat. Ha a hétköznapokon is szeretnél valami díszeset hordani (de nem szándékozol flitteres koktélruhában végiglejteni az iskolában), akkor válassz például egy egyszerűbb pólót, amin egy pici díszítés van csak. Ilyeneket a Zara-ban láttam a múltkor, de sajnos most egy képet sem találtam róla.

10.21 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

XX

A New Chapter…

may26.1

Welcome everyone on the brand new iEmma site! I really hope you like this design, this is what we’ve been working on lately. I would like to say a huge thank you to Anna who created the logo and the header from my painting.
I feel like this is a new chapter in my almost-5-year-old blog’s life. :) Oh yes, it’s almost been 5 years since I’d started blogging! Unbelieveable.

For today’s outfit post I thought I should wear something self-sewn, after all this is a pretty special occasion. I picked this pink midi skirt from my collection, it’s one of my favorite items I’ve ever made. I paired it with a super cute T-shirt from Choies and silver slippers which are really comfortable and shiny – they are literally perfect for summer. xx

***

Üdv mindenkinek az új iEmma oldalon! Remélem, nektek is tetszik ez a design, én személy szerint imádom. Ezen dolgoztunk az utóbbi időben, és hatalmas köszönet Annának, aki megalkotta a logót és a fejlécet az egyik festményemből.
Úgy érzem, ez egy új fejezet a – hamarosan 5. szülinapját ünneplő – blogom életében. :) Oh igen, ugyanis júniusban lesz 5 éve, hogy blogolni kezdtem! Hihetetlen.

A mai outfit bejegyzésben úgy gondoltam, mindenképpen egy saját készítésű ruhadarabot kellene viselnem. Emellett a pink midi szoknya mellett döntöttem, mert ez az egyik kedvenc ruhám azok közül, amiket magamnak varrtam. Egy cuki Choies pólóval párosítottam és ezüst papuccsal, ami elképesztően kényelmes és még fényes is, szóval tökéletes nyárra. xx

may26.2 may26.3 may26.4 may26.5 may26.6skirt: made by me / T-shirt: Choies* / slippers: H&M / backpack: Mohito / choker: Choies*

Shop my look:

Self-Designed Outfit At The TGFW

For the Toni&Guy Fashion Week Budapest I have sewn an outfit for myself. I thought it would be cool to wear something self-designed on such a big fashion event like this. :)
The skirt was made from a strong pink colored material which is like a raincoat material, or – in some light – it’s like fake leather. The black sweater is a simple long sleeved piece but I applied a grey pleated hem on it. What I like about this outfit is that it’s so comfortable yet chic and elegant! It was appropriate for the fashion week but it was statement in its own way (mostly because of the vivid color of the skirt).

I decided to share you some photos of my day in this post, too, so here they are! I spent most of my day with Brigi, the blogger of Fashion Feeds Me, and her friend, Réka from Rekadrienn. We had so much fun!
Veve was also there with me but she could only attend 3 shows. We had dinner together with her, a friend of her (Virág) and Brigi in an amazing pancake restaurant, the food was fantastic! xx

***

A Toni&Guy Fashion Week Budapestre varrtam magamnak egy teljes outfitet. Úgy gondoltam, klassz lenne valami saját tervezésű ruhát viselni egy ilyen divateseményen. :)
A szoknyát egy élénk pink anyagból készítettem el, ami picit az esőkabátokra emlékeztet, illetve bizonyos fényviszonyok közt műbőr hatása van. A pulcsi egy egyszerű, fekete hosszú ujjú darab, de az aljára szürke pliszírozott anyagot applikáltam. Ami miatt különösen kedvelem ezt az egész outfitet, az az, hogy abszolút kényelmes, mégis csinos és kellően elegáns! A fashion week-hez illő volt, és mondhatni, feltűnő is, a szoknya színe miatt.

Úgy döntöttem, ebbe a bejegyzésbe kerül néhány kép arról is, hogyan töltöttük a napot Brigivel, a Fashion Feeds Me bloggerével, illetve Rékával (Rekadrienn). Szuperül éreztük magunkat!
Veve is velem tartott, de csak 3 divatbemutatón tudott ott lenni. Együtt is vacsiztunk vele, Brigivel és Veve egyik barátnőjével, Virággal, egy palacsintázóba mentünk el, nagyon finomat ettünk! xx

apr3.1apr3.2apr3.3

Coctail & cake break with the bloggers (Brigi, Chaby and Magdi) at KIOSK, thanks to the Front Row Service! /Koktél & süti szünet a bloggerekkel (Brigi, Chaby és Magdi) a KIOSK-ban, a Front Row Service-nek köszönhetően!
apr3.4
apr3.5

With the bloggers: Brigi, (me), Dorka, Veronika
apr3.6apr3.7
With Virág & Veve

apr3.8

Tea Length

Tea length skirts are not as popular as mini skirts, yet they can be chic too! Well, if your goal is to show more skin then go for the mini.
It might be a boring twist (if you’ve read my latest posts) but this skirt is also from mom’s old wardrobe… I know, I keep showing you outfits which contain my mother’s clothes that she had worn in the 80’s-90’s, but they are so cool! For example this striped tea length skirt is so pretty. It’s actually a dress but I got on a printed sweater over it. I combined this outfit with a pair of boots, a hologram shopper bag and a beanie. This look is maybe not that common but I really like it – not only because it’s comfortable but it’s something new. And I love to experiment with different styles and clothes, it makes fashion more interesting. xx

***

A midi szoknyák ugyan nem örvendenek akkora népszerűségnek, mint a miniszoknyák, ettől függetlenül nagyon csinosan is lehet őket viselni! Persze ha inkább az a cél, hogy többet mutass meg magadból, akkor maradj a mininél.
Lehet, hogy már unalmasan hangzik azok számára, akik mostanában olvasták a blogot, de ez a midi szoknya is anyukám gardróbjából való. Mostanában teljesen rá vagyok kattanva a régi, 80-90-es évekbeli ruháira, de hát annyira klasszak! Például ez a szoknya is, ami mellesleg egy ruha, csak ráhúztam egy mintás pulcsit. Csizmával és hologramos táskával egészítettem ki az outfitet, illetve egy beanie sapkával.
Ez az összeállítás ugyan nem túl szokványos, de nekem pont ezért tetszik annyira – ráadásul kényelmes is. És imádok különböző új ruhadarabokkal, stílusokkal kísérletezni, hiszen ez az izgalmas a divatban. xx

jan22.1jan22.2
jan22.3
jan22.4
jan22.5
jan22.6
skirt: vintage / sweater: Choies* / boots: Bershka / beanie: I am vibes* / shopper bag: Choies* /
ear cuff: L.O.L.A.* / necklaces: mandra.hu

Shop more tea length skirts here:

The Chambre Of Treasures

I’m still exploring my mother’s wardrobe which is actually not that huge but there are so many treasures in it! I’ve found this denim midi skirt there too, it’s such a cool piece. Denim skirts used to be one of my favorite clothing items when I was younger but then it became totally forgotten. Thanks to American Apparel these pieces became popular again.
I combined this skirt with a pale pink long sleeve top and I got on a knitted sweater over it (which is actually also my mother’s). To give some feminin yet edgy style to the outfit I combined these clothes with a pair of high heeled boots. This baby blue beanie was a Christmas present from my grandma, I’m obsessed with it! It’s really soft and super comfortable. xx

***

Anyukám gardróbja ugyan nem túl nagy, viszont rengeteg kincset rejt. A legújabb szerzeményem ez a farmer midi szoknya, amit ma találtam, és igazán megtetszett. A farmerszoknyákért kisebb koromban teljesen odáig voltam, de egy idő után a létezésük feledésbe merült. Viszont nemrég az American Apparel-nek köszönhetően visszajöttek a divatba.
Ezt a szoknyát egy világos rózsaszín hosszú ujjú pólóval vettem fel, amire kötött pulcsit húztam (ami mellesleg szintén anyukámé). Hogy egy kicsit nőiesebbé, mégis vagányabbá tegyem az outfitet, magassarkú csizmával kombináltam. Ezt a babakék sapkát a nagyimtól kaptam karácsonyra, egyszerűen imádom! Annyira puha és kényelmes. xx

dec27.1dec27.2
dec27.3
dec27.4
dec27.5
dec27.6
dec27.7
sweater: Zara / prom dresses UK long sleeve shirt: FrontRowShop* / skirt: mom’s / boots: Blackfive* /
beanie: Forever21 / backpack: Chicnova* / necklace: mandra.hu 

Shop my look:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...