Diamonds & Ash – Summer Collection #3

This is the third piece of my Summer Collection 2013 (Fire)! I call this outfit ‘Diamonds & Ash’. Diamonds because of the metallic shorts – inspired by these Nanushka shorts – and the Swarovski cristals on the black blouse (which is the ‘ash’).
It was a great fun to create this look. First I sewed the shorts, it was really hard because of the material – it’s not too easy to work with it. Then I made the blouse which is from a totally simple pattern, the rhinestones pinned it up. This is my favorite from the collection at the moment.
Oh, and one more thing. I had my hair cut. I decided to cut it shorter for the summer so today I went to the hairdresser and had it done. :) I love it, maybe I’ll miss my superlong hair but I think at the end of the summer it’ll be long again – it grows really fast.
What do you think of my self-sewn outfit & my new hair?

***

Íme a harmadik darabja a 2013-as nyári kollekciómnak (‘Fire’ Summer Collection)! A ‘Hamu & Gyémánt’ nevet kapta. Azért gyémánt, mert ez az ezüstös short (melyet egy Nanushka short inspirált) és a fekete felsőn lévő Swarovski kristályok a gyémántokra emlékeztetnek, és azért hamu, mert a fekete blúzról a hamu jut eszembe. :)
Először a shortot varrtam meg, nem volt könnyű az anyag miatt… Utána készült el a blúz, egy nagyon egyszerű szabásminta alapján. A kristályok dobták fel. Egy hobbiboltban szereztem be őket, és textilragasztóval ragasztottam fel.
Ez az outfit a kedvencem a kollekcióból pillanatnyilag.
Oh, és még valami. Levágattam a hajamat. Úgy döntöttem, hogy idén nyáron bevállalom a rövidebb frizurát. :) Mondjuk csak hetek/hónapok kérdése és újra nagyon hosszú lesz, mert elég gyorsan nő.
Mit gondoltok a saját készítésű szettemről & az új hajamról?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14shirt & shorts: sewn by me / sandals: Pimkie

Follow:

32 Comments

  1. 2013. July 12. Friday / 21:12

    Uuu nagyon jó!! Imádom ezt a szettedet ebből a kollekciódból!♥ Az a nadrág valami eszméletlen jó!:)

  2. 2013. July 12. Friday / 21:25

    Wow:)) you look stunning as always<3
    Shorts and top look amazing on you and I totally adore your new haircut:)
    And one more thing! The pics are as alwyas gorgeous and beautiful<3 love that post

    Kisses and maybe you would want to visit my blog while having some free time?new post:)

  3. kiikii
    2013. July 12. Friday / 22:19

    én sajnálom hogy levágattad, annyira gyönyörű volt a hosszú hajad *-* bár ha tényleg olyan gyorsan nő a hajad, akkor meg irigyellek :D

  4. 2013. July 12. Friday / 22:47

    ah you’re so so talented! love your hair too
    x

  5. Luca
    2013. July 13. Saturday / 00:42

    Szerintem nagyon csinos ez a szett is,ahogy az összes :) És szerintem neked jobban áll,hogy levágattad,nagyon karakteres arcot csinál neked :)xx

  6. 2013. July 13. Saturday / 05:10

    your hair looks AMAZING!!! I wish my hair could look like that! And I cannot you believe you sewed those shorts together, looks very impecable! Love it all!
    xox
    http://www.flowerthewall.blogspot.com

  7. 2013. July 13. Saturday / 10:05

    Wow, you made it by yourself, you’re so talented!

  8. zsofi
    2013. July 13. Saturday / 10:06

    Hu nagyon jo lett! Nagyon ugyi vagy, grat! Szerintem a hajad sokkal jobb igy!:) xo

  9. Barb
    2013. July 13. Saturday / 10:40

    nagyon tetszik az egész! a hajad szerintem csodás, nagyon jól áll!:) a képek nagyon szépek lettek most is! xx

  10. 2013. July 13. Saturday / 12:14

    Idáig is jó volt a hajad, de végül is most is az. :) A ruhák szuperek, nagyon jó, hogy belefogtál ebbe a kollekcióba. Még hány darab van hátra?

    • 2013. July 13. Saturday / 14:09

      köszi! még 2 van hátra:) x

  11. Dona♥
    2013. July 13. Saturday / 15:08

    Woow O.o Ezeket tényleg te varrtad? :O
    Az a rövidgatya valami eszméletlenül szép! :D
    Jah és a hajad is nagyon tettszik, jól áll a rövidebb haj ;)) ♥

  12. 2013. July 13. Saturday / 15:16

    I love this outfit, the shorts are super cool and I believe they must have been really hard to sew. I love your this this way, looks so fresh and beautiful.
    xoxx,
    Kaisa
    http://voyagerfashion.blogspot.com/

  13. Bia
    2013. July 13. Saturday / 15:21

    Uristenem Imádom *-* nagyon ügyes vagy :)) a nadrágod szabásmintáját betudnád linkelni lécci:) (én is szeretnék ilyet varni csak más anyagból :) )

    • 2013. July 13. Saturday / 15:49

      köszi!:) egy régi Burdában találtam, szerintem ha átböngészel párat, akkor biztosan találsz! x

  14. 2013. July 13. Saturday / 19:00

    óóó te jó ég! nekem is ez a kedvencem a kollekcióból, ne értsd félre, a többi is csodás, de ez ez annyira szuper; a nadrág különösen tetszik! elhiszem hogy nem volt könnyű varrni a nadrágot! hol szerezted az anyagot? (így úgy látszik, mintha elasztikus anyag lenne, talán olyan mint a táncruhaanyag, tudod mint a versenytáncosoknak) a hajad pedig csudás lett, nekem így sokkal jobban tetszik! ;)
    <3
    Juci
    http://pinterjuci.blogspot.hu/

    • 2013. July 14. Sunday / 17:54

      köszönöm!:)
      elasztikus anyag, a táncruhákhoz való anyagok között találtam rá egy boltban:) x

  15. 2013. July 13. Saturday / 20:37

    Congrats to your new hair cut! You look great in it <3 And I love your collection, you´re such a talented needlewoman!

    xx from Bavaria, Rena

    http://www.dressedwithsoul.blogspot.de

  16. 2013. July 14. Sunday / 18:15

    Nagyon nagyon tetszik a kollekciónak ezek a darabjai is. Ez a short valami fantasztikus. A hajad is csodás lett. :)

    sharysfashion.blogspot.com

  17. 2013. July 15. Monday / 15:52

    Emma you are such a stunning girl and theis looks really well on you. Your hair looks in great shape and well done.

    xoxo
    Ivy
    http://www.purrpleivy.com/

  18. 2013. July 17. Wednesday / 11:04

    Csak így tovább!

  19. Pingback: Sky