Fashion Week Budapest – Day 2. Shows

On Saturday, the second day of the Fashion Week Budapest, I attended four shows and all of them were great! First I got to see Je Suis Belle, then Kata Szegedi, then we took a longer coctail & cake break with some bloggers and we went back to the Várkert Bazár in the evening to watch two more shows: Nubu and USE Unused. In this post I’m going to share you some photos that I took during the fashion shows. I’m also planning one or two more posts about the Toni&Guy Fashion Week (maybe outfit post, or a ‘how I spent my day’ kind of article), so don’t miss them!

***

Szombaton volt a Fashion Week Budapest második napja, összesen négy bemutatón vettem részt, és mindegyik tetszett! Először a Je Suis Belle-t néztem meg, majd a Kata Szegedit, ezután néhány bloggerrel tartottunk egy kis koktél&süti szünetet, és csak estefelé mentünk vissza a Várkert Bazárhoz az utolsó két show-ra: a Nubu-ra és a USE Unused-ra. Ebben a bejegyzésben a divatbemutatókon fotózott képeim közül osztok meg veletek néhányat. Ezen kívül még tervezek 1-2 posztot a Toni&Guy Fashion Week-ről (talán outfit fotókat, vagy egy cikket arról, hogy hogyan is töltöttük a napunkat), ne hagyjátok ki!

_______________________________________________________________________________

Je Suis Belle
marc31.1

I love most of the Je Suis Belle clothes, and I think this A/W collection is fantastic! It was inspired by the frescos of the Archeological Museums in Pompei and Napoli, and Henri Matisse’s art. You can find gorgeous materials in this collection: velvet, gabardin, crepe de chine, etc, but my absolute favorite was the embellishments. The sequins are so statement!

Szinte az összes Je Suis Belle ruhát imádom, és szerintem ez az őszi-téli kollekció is fantasztikusra sikeredett! A pompeii és nápolyi Archeológiai Múzeumok freskói inspirálták, illetve Henri Matisse művészete. Csodás anyagokat használtak a tervezők a ruhákhoz: bársonyt, gabardint, crepe de chine-t, stb. Nekem legjobban a díszítések tetszettek, nagyon feltűnőek ezek a flitterek!

marc31.2marc31.3

Kata Szegedi
marc31.4

Kata Szegedi’s clothes are usually not so colorful, yet this time the new collection contains a lot of strong, vivid colors. I loved the strong, reddish orange shade! My other big obsession about this collection was the loose pants which you can see on the next photo. It was made from a beautiful dark blue material and I just love how effortlessly beautiful it looks.
I love pairing masculine items with feminine ones and this collection was all about this paradox.

Szegedi Kata ruhái nem arról híresek, hogy a szivárvány színeiben pompáznak, de az idei kollekcióban több erős, élénk szín is megjelent. Imádom ezt a pirosas narancssárga árnyalatot! A másik kedvencem a kollekcióból pedig a következő képen látható bő szárú nadrág. Gyönyörű sötétkék anyagból készült, nagyon tetszik a könnyedsége.
Én is gyakran kombinálok fiúsabb ruhákat nőies darabokkal, ez a kollekció pedig alapvetően erre a paradoxra épült.

marc31.5
marc31.6
marc31.7
marc31.8

Nubu
marc31.9

The Nubu brand is either famous about its colorful pieces, however this time they used such gorgeous colors! I love the furry items, those are very interesting. The inspiration behind this collection was Vera Molnar’s paintings, she’s a great artist!

A Nubu márka sem a színeiről híres, ám ezúttal ők is csodás színpárosokkal rukkoltak elő! Imádnivalóak a szőrös ruhadarabjaik, nagyon érdekesek. A kollekciót Molnár Vera festményei inspirálták.

marc31.11
marc31.12
marc31.13

USE Unused
marc31.14

While I was watching the USE fashion show it totally reminded me of the movie ‘Grand Budapest Hotel’! The baby pink coats, the hats, even the tartan clothes. Of course I was immediately obsessed with these items, especially the pink jacket – it’s absolutely my style!

Amíg a USE bemutatót figyeltem, az jutott eszembe, hogy néhány ruhának teljesen olyan a hangulata, mint a “Grand Budapest Hotel” című filmnek! A babarózsaszín kabátok, a kalapok, még a kockás minta is. Természetesen imádtam a kollekciót, főleg a rózsaszín dzsekit – az annyira az én stílusom!

marc31.15
marc31.16
marc31.17
XX

Follow:

6 Comments

  1. 2015. April 1. Wednesday / 20:46

    köszönjük a beszámolót, és nekem nagyon szimpatikus volt, hogy személyes érzeteket is csatoltál hozzájuk. ♥

    • 2015. April 3. Friday / 20:58

      örülök, hogy tetszett! :)

    • 2015. April 3. Friday / 20:58

      thanks dear! :)

    • 2015. April 8. Wednesday / 19:32

      thanks! I love them too! x